Letra y traducción
[Intro: Future]
[Introducción: Futuro]
Future Hendrix
Futuro Hendrix
DeJ Loaf, I got you, baby
DeJ Loaf, te tengo, nena
You got what I want (that's right)
Tienes lo que quiero (así es)
You got what I want (yeah yeah)
Tienes lo que quiero (sí, sí)
And I got what you need
Y tengo lo que necesitas
Hey there, hey there
Hola, hola.
Freeband gang
Banda Freeband
What we doin', what we doin'?
¿Qué estamos haciendo, qué estamos haciendo?
[Chorus: DeJ Loaf and Future]
[Coro: DeJ Loaf y Future]
Hey there, hey there (yeah, yeah baby)
Hola, hola (sí, sí nena)
Hey there, hey there (try to turn up on 'em)
Hola, hola (intenta aparecer ante ellos)
Hey there, hey there (I see you lookin' good)
Hola, hola (veo que te ves bien)
Hey there, hey there (Fuck these hoes, nigga)
Hola, hola (Que se jodan estas putas, negro)
Hey there (Aye what we doin'?)
Hola (¿Qué estamos haciendo?)
Hey there (Aye what we doin' then?)
Hola (¿Qué estamos haciendo entonces?)
Hey there, hey there (Aye what we doin' baby?)
Hola, hola (¿Qué estamos haciendo, nena?)
(Aye what we doin' then?)
(¿Qué vamos a hacer entonces?)
[Verse 1: DeJ Loaf]
[Verso 1: DeJ Loaf]
I still taste you on my lips, yeah yeah I do
Todavía siento tu sabor en mis labios, sí, sí lo hago.
Last night we made love until the sun came
Anoche hicimos el amor hasta que salió el sol.
I know it's hard when I leave, I'm not with you
Sé que es difícil cuando me voy, no estoy contigo
But when I'm gone, hold it down, you're my love thing
Pero cuando me vaya, aguanta, eres mi amor.
You be doin' it, that one and two, that four thing
Tú lo estás haciendo, ese uno y dos, ese cuatro.
Let's slow it down a bit, I'll hit you with that foreplay
Vamos a bajar un poco el ritmo, te voy a dar un juego previo.
Hop on top, I start to ride you, that's that horseplay
Súbete encima, empiezo a cabalgarte, eso es un juego de caballos.
Strip for my baby, bitch we ballin', that's that sports play
Desnúdate para mi bebé, perra, estamos triunfando, ese es el juego deportivo.
I love you, I love you
Te amo, te amo
I feel it all in my stomach
Lo siento todo en el estómago.
You a monster, baby, baby I want you
Eres un monstruo, nena, nena, te deseo.
I'm starin' you in the eyes and tellin' you that I want it
Te miro fijamente a los ojos y te digo que lo quiero.
No shame in my game, I'm a feind, I'm a junkie
No me avergüenzo de mi juego, soy un demonio, soy un drogadicto.
You need a line of my love, put this pussy all on you
Necesitas una línea de mi amor, pon esta vagina sobre ti
I got you bumpin' and grindin', got me screamin' and moanin'
Te tengo moviendo y restregándome, me tienes gritando y gimiendo.
Who's knockin' at the door? My legs locked right now
¿Quién llama a la puerta? Tengo las piernas bloqueadas ahora mismo.
[Chorus: DeJ Loaf and Future]
[Coro: DeJ Loaf y Future]
Hey there, hey there (yeah, yeah baby)
Hola, hola (sí, sí nena)
Hey there, hey there (try to turn up on 'em)
Hola, hola (intenta aparecer ante ellos)
Hey there, hey there (I see you lookin' good)
Hola, hola (veo que te ves bien)
Hey there, hey there (Fuck these hoes, nigga)
Hola, hola (Que se jodan estas putas, negro)
Hey there (Aye what we doin'?)
Hola (¿Qué estamos haciendo?)
Hey there (Aye what we doin' then?)
Hola (¿Qué estamos haciendo entonces?)
Hey there, hey there (Aye what we doin' baby?)
Hola, hola (¿Qué estamos haciendo, nena?)
(Aye what we doin' then?)
(¿Qué vamos a hacer entonces?)
[Verse 2: Future]
[Verso 2: Futuro]
I ain't tryna spare you, baby, ain't no tire in my trunk
No intento ahorrarte nada, nena, no tengo llantas en mi maletero.
I get to come at you at least a hundred times out the month
Tengo la oportunidad de hablar contigo al menos cien veces al mes.
Soon as you wake, baby, ride on me, just for breakfast
En cuanto despiertes, cariño, móntate sobre mí, solo para desayunar.
Paparazzi wastin' time if they're tryna catch us
Los paparazzi pierden el tiempo si intentan atraparnos.
I done hit her with a new wave, she go crazy about the D
La sorprendí con una nueva ola, se volvió loca por la D
And say fuck the earth, it's us against everybody
Y dile a la mierda la tierra, somos nosotros contra todos.
You on a team now, baby, yeah Pat Riley
Ahora estás en un equipo, nena, sí, Pat Riley
You with a king now, it's only right you shine like a queen
Ahora que estás con un rey, es justo que brilles como una reina.
[Bridge: Future]
[Puente: Futuro]
And I still taste you on my lips, oh yeah I do
Y aún siento tu sabor en mis labios, oh sí, lo hago.
When we make love we on the top of the moon
Cuando hacemos el amor estamos en la cima de la luna
But that oh, oh say my name now
Pero eso oh, oh di mi nombre ahora
Put my nose in that pussy, give you head now
Pongo mi nariz en ese coño, te hago una mamada ahora
She know I get that moola, man trappin' is a habit
Ella sabe que gano dinero, el negocio de atrapar hombres es un hábito.
We ballin' every night, baby, woah Kemosabe
Estamos de fiesta todas las noches, nena, woah Kemosabe
Ain't no shame in my game, I'm a fiend, I'm a addict
No hay vergüenza en mi juego, soy un demonio, soy un adicto.
Whoever knockin' at the door, I told 'em I got to have it
Quienquiera que llame a la puerta, le dije que tengo que tenerlo.
What's poppin'?
¿Qué onda?
[Chorus: DeJ Loaf and Future]
[Coro: DeJ Loaf y Future]
Hey there, hey there (yeah, yeah baby)
Hola, hola (sí, sí nena)
Hey there, hey there (try to turn up on 'em)
Hola, hola (intenta aparecer ante ellos)
Hey there, hey there (I see you lookin' good)
Hola, hola (veo que te ves bien)
Hey there, hey there (Fuck these hoes, nigga)
Hola, hola (Que se jodan estas putas, negro)
Hey there (Aye what we doin'?)
Hola (¿Qué estamos haciendo?)
Hey there (Aye what we doin' then?)
Hola (¿Qué estamos haciendo entonces?)
Hey there, hey there (Aye what we doin' baby?)
Hola, hola (¿Qué estamos haciendo, nena?)
(Aye what we doin' then?)
(¿Qué vamos a hacer entonces?)
[Bridge: Future]
[Puente: Futuro]
And I still taste you on my lips, oh yeah I do
Y aún siento tu sabor en mis labios, oh sí, lo hago.
When we make love we on the top of the moon
Cuando hacemos el amor estamos en la cima de la luna
But that oh, oh say my name now
Pero eso oh, oh di mi nombre ahora
Put my nose in that pussy, give you head now
Pongo mi nariz en ese coño, te hago una mamada ahora
She know I get that moola, man trappin' is a habit
Ella sabe que gano dinero, el negocio de atrapar hombres es un hábito.
We ballin' every night, baby, woah Kemosabe
Estamos de fiesta todas las noches, nena, woah Kemosabe
Ain't no shame in my game, I'm a fiend, I'm a addict
No hay vergüenza en mi juego, soy un demonio, soy un adicto.
Whoever knockin' at the door, I told 'em I got to have it
Quienquiera que llame a la puerta, le dije que tengo que tenerlo.
What's poppin'?
¿Qué onda?