Autores y productores
- Additional ProductionEddie Burns (Producer)
- Additional ProductionIsaac Burns
- Additional ProductionAshwin Torke
- Additional ProductionDeaton Chris Anthony
Letra y traducción
[Intro]
[Intro]
(Forever)
(Para siempre)
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Some things just aren't that simple
Algunas cosas simplemente no son tan simples
You called me wondering why I changed
Me llamaste preguntándote por qué cambié
Or why I don't look the same
O por qué ya no me veo igual
Why I think so differently now
Por qué pienso tan diferente ahora
[Chorus]
[Coro]
Is it ever gonna change? Am I gonna feel this way forever?
¿Alguna vez va a cambiar? ¿Voy a sentirme así para siempre?
Are you gonna be around for me to count on? Yeah
¿Vas a estar cerca para que cuente contigo? Sí
Is it ever gonna change? Am I gonna feel this way forever?
¿Alguna vez va a cambiar? ¿Voy a sentirme así para siempre?
Are you gonna be around for me to count on? Count on
¿Vas a estar cerca para que cuente contigo? Contar contigo
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Some things just never seem to fade
Algunas cosas nunca parecen desvanecerse
I'm thinking about how we were on our first date
Estoy pensando en cómo éramos en nuestra primera cita
You understood the words I was saying
Entendiste las palabras que decía
I knew I'd never let you get away
Supe que nunca dejaría que te fueras
[Bridge]
[Puente]
Hold you tight, squeeze you right, tell you what I want
Abrazarte fuerte, apretarte bien, decirte lo que quiero
Put me in your bedroom and I'll sing a little song
Ponme en tu habitación y cantaré una cancioncita
Hold you tight, squeeze you right, give you all I've got
Abrazarte fuerte, apretarte bien, darte todo lo que tengo
See you in the morning, over coffee, we'll talk, oh
Nos vemos por la mañana, tomando café, hablaremos, oh
[Chorus]
[Coro]
Is it ever gonna change? Am I gonna feel this way forever?
¿Alguna vez va a cambiar? ¿Voy a sentirme así para siempre?
Are you gonna be around for me to count on?
¿Vas a estar cerca para que cuente contigo?
Is it ever gonna change? Am I gonna feel this way forever?
¿Alguna vez va a cambiar? ¿Voy a sentirme así para siempre?
Are you gonna be around for me to count on? Count on
¿Vas a estar cerca para que cuente contigo? Contar contigo
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
On-on-on, on-on-on-on-on
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "4EVER"?
«4EVER» es una canción de la cantautora estadounidense Clairo (Claire Cottrill), conocida por su sonido íntimo y lo-fi de bedroom-pop. La canción refleja la incertidumbre de una relación que llega a un punto de inflexión, con la narradora preguntándose si las dudas y la distancia que siente alguna vez se resolverán, mientras recuerda con cariño los primeros momentos del romance: la primera cita, la sensación de sentirse comprendida. El contraste entre las estrofas nostálgicas y el cuestionamiento ansioso y repetitivo del coro capta el vaivén emocional de amar a alguien mientras se teme que la relación haya cambiado para siempre. La música de Clairo suele explorar temas de vulnerabilidad, inseguridad e intimidad, y esta canción encaja en ese patrón, combinando una producción suave y soñadora con letras que luchan con la permanencia y la incertidumbre en el amor.