Gimme More
Britney SpearsAutores y productores
- Additional VocalsDanja
- Additional VocalsJim Beanz
- Additional VocalsKeri Hilson
- Background VocalsKeri Hilson
- Background VocalsJim Beanz
- Background VocalsDanja
- Background VocalsBritney Spears
- Vocal ProducerKeri Hilson
- Vocal ProducerJim Beanz
- Production Coordinator (Management)David M. Ehrlich
- Production Coordinator (Management)Mike Evans (Management)
Letra y traducción
[Intro: Britney Spears]
[Intro: Britney Spears]
It's Britney, bitch
Es Britney, perra
I see you
Te veo
And I just wanna dance with you
Y solo quiero bailar contigo
[Verse 1: Britney Spears]
[Verso 1: Britney Spears]
Every time they turn the lights down
Cada vez que apagan las luces
Just wanna go that extra mile for you
Solo quiero ir esa milla extra por ti
Public display of affection (Oh-oh-oh)
Muestra pública de afecto (Oh-oh-oh)
Feels like no one else in the room (But you)
Se siente como si no hubiera nadie más en la sala (Solo tú)
[Pre-Chorus: Britney Spears]
[Preestribillo: Britney Spears]
We can get down
Podemos ponernos intensos
Like there's no one around
Como si no hubiera nadie alrededor
We keep on rocking (We keep on rocking)
Seguimos vibrando (Seguimos vibrando)
We keep on rocking (We keep on rocking)
Seguimos vibrando (Seguimos vibrando)
Cameras are flashing
Las cámaras destellan
While we're dirty dancing
Mientras bailamos sucio
They keep watching (They keep watching)
Ellos siguen mirando (Ellos siguen mirando)
Keep watching, feels like the crowd is saying
Siguen mirando, se siente como si la multitud dijera
[Chorus: Britney Spears]
[Estribillo: Britney Spears]
Gimme, gimme (More), gimme (More)
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More)
Dame, dame (Más)
Gimme, gimme (More), gimme (Mo')
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More)
Dame, dame (Más)
Gimme, gimme (More), gimme (More)
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More)
Dame, dame (Más)
Gimme, gimme (More), gimme (Mo')
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More)
Dame, dame (Más)
[Verse 2: Britney Spears]
[Verso 2: Britney Spears]
The center of attention (Do you feel that?)
El centro de atención (¿Sientes eso?)
Even when we're up against the wall
Incluso contra la pared
You got me in a crazy position (Yeah)
Me tienes en una posición loca (Sí)
If you're on a mission (Uh-huh), you got my permission (Oh)
Si estás en una misión (Uh-huh), tienes mi permiso (Oh)
[Pre-Chorus: Britney Spears]
[Preestribillo: Britney Spears]
We can get down
Podemos ponernos intensos
Like there's no one around
Como si no hubiera nadie alrededor
We keep on rocking (Keep on rocking)
Seguimos vibrando (Seguimos vibrando)
We keep on rocking (Oh), rocking (Uh-huh)
Seguimos vibrando (Oh), vibrando (Uh-huh)
Cameras are flashing
Las cámaras destellan
While we're dirty dancing
Mientras bailamos sucio
They keep watching (They keep watching)
Ellos siguen mirando (Ellos siguen mirando)
Keep watching, feels like the crowd is saying
Siguen mirando, se siente como si la multitud dijera
[Chorus: Britney Spears]
[Estribillo: Britney Spears]
Gimme, gimme (More), gimme (More)
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More)
Dame, dame (Más)
Gimme, gimme (More), gimme (Mo')
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More)
Dame, dame (Más)
Gimme, gimme (More), gimme (More)
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More)
Dame, dame (Más)
Gimme, gimme (More), gimme (Mo')
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More)
Dame, dame (Más)
[Bridge: Britney Spears & Danja]
[Puente: Britney Spears y Danja]
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (I just can't)
Ooh-ooh-ooh (No puedo)
Ooh-ooh-ooh (Control myself)
Ooh-ooh-ooh (Controlarme)
Ooh-ooh-ooh (More)
Ooh-ooh-ooh (Más)
Ooh-ooh-ooh (They want more?)
Ooh-ooh-ooh (¿Quieren más?)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Well, I'll give them more)
Ooh-ooh-ooh (Bueno, les daré más)
Ooh-ooh-ooh (Ow, more)
Ooh-ooh-ooh (Ow, más)
[Chorus: Britney Spears]
[Estribillo: Britney Spears]
Gimme, gimme (More), gimme (More)
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More), give me more
Dame, dame (Más), dame más
Gimme, gimme (More), gimme (Mo')
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More), ooh-ooh
Dame, dame (Más), ooh-ooh
Gimme, gimme (More), gimme (More)
Dame, dame (Más), dame (Más)
Gimme, gimme (More)
Dame, dame (Más)
Gimme, gimme (More), give me more, gimme (Mo'), yeah
Dame, dame (Más), dame más, dame (Más), sí
Gimme, gimme (More)
Dame, dame (Más)
[Post-Chorus: Britney Spears & Danja]
[Post-estribillo: Britney Spears y Danja]
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Gimme more, gimme more
Dame más, dame más
Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— (More)
Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— (Más)
Gimme more, gimme more, babe
Dame más, dame más, nena
Danja, Danja, Danja, Danja
Danja, Danja, Danja, Danja
Danja, Danja, Danja, Danja (I just want more)
Danja, Danja, Danja, Danja (Solo quiero más)
[Interlude: Britney Spears & Danja]
[Interludio: Britney Spears y Danja]
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Ooh-oh, ah-ah-ah, ah
Gimme, gimme, gimme
Dame, dame, dame
Gimme, gimme
Dame, dame
Gimme, gimme, gimme (Danja, Danja, Danja, Danja)
Dame, dame, dame (Danja, Danja, Danja, Danja)
Gimme, gimme (Danja, Danja, Danja, Danja)
Dame, dame (Danja, Danja, Danja, Danja)
Gimme, gimme, gimme
Dame, dame, dame
Gimme, gimme
Dame, dame
Gimme, gimme, gimme
Dame, dame, dame
Gimme, gimme
Dame, dame
[Outro: Danja]
[Outro: Danja]
Bet you didn't see this one coming
Apuesto a que no viste venir esto
The Incredible Lago (Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo—)
El Increíble Lago (Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo—)
The legendary Miss Britney Spears, haha
La legendaria Miss Britney Spears, jaja
And the unstoppable Danja
Y el imparable Danja
Ah, you gonna have to remove me
Ah, van a tener que sacarme
'Cause I ain't going nowhere
Porque no me voy a ninguna parte
Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— (More)
Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— Mo— (Más)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Gimme More"?
«Gimme More» es el sencillo principal del quinto álbum de estudio de Britney Spears, Blackout (2007), producido por Danja (Nate Hills), quien también aparece vocalmente en la canción. Su famosa línea inicial hablada, «It's Britney, bitch», se convirtió en uno de los momentos más citados de la cultura pop, y según se ha dicho fue improvisada por Spears durante la grabación. La canción, construida sobre una producción electro-pop oscura y minimalista, marcó una audaz reinvención sonora para Spears en medio de un período turbulento de su vida personal, lanzada poco después de su infame y muy criticada actuación con este tema en los MTV Video Music Awards de 2007. Pese a la controversia en torno a esa actuación, «Gimme More» se convirtió en un éxito comercial y hoy es ampliamente considerada por la crítica como un hito del dance-pop de los años 2000, influyendo en el sonido del álbum Blackout, que con el tiempo ha sido reevaluado como uno de los discos artísticamente más significativos de Spears.