Autores y productores
- Additional VocalsBrittany B.
Letra y traducción
[Chorus]
[Coro]
I ain't nothin' like these hoes (No)
No soy nada como esas zorras (No)
Don't compare me to no one (Don't do it)
No me compares con nadie (No lo hagas)
Money green like CeeLo (Yup)
Dinero verde como CeeLo (Sí)
Yeah, my pocket so swole up
Sí, mi bolsillo está bien hinchado
Man, I ain't nothing like these hoes (No)
Tío, no soy nada como esas zorras (No)
Don't compare me to no one (Don't do it)
No me compares con nadie (No lo hagas)
Money green like CeeLo
Dinero verde como CeeLo
Yeah, my pocket so swole up
Sí, mi bolsillo está bien hinchado
(Yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí)
[Verse 1]
[Verso 1]
Look, these hoes be fake flossin'
Mira, esas zorras presumen en falso
Fake ass jewelry, got a neck rash (Ew)
Joyas falsas, tienen sarpullido en el cuello (Puaj)
These hoes be fake ballin'
Esas zorras se las dan de ricas sin serlo
Tax money that shit won't last (Bye)
Dinero de impuestos, esa mierda no dura (Adiós)
These hoes be dick-riding, think they gone come up 'cause they let you fuck (You a hoe)
Esas zorras van de arribistas, creen que van a subir porque te dejan cogértelas (Eres una zorra)
These hoes be full of drama, they always with the extra (Haha)
Esas zorras están llenas de drama, siempre exagerando (Jaja)
These hoes, they wake up, they beggin'
Esas zorras, se despiertan, mendigando
On the Gram, they be fake flexin' (Why you lyin'?)
En el Gram, se hacen las que tienen sin tener (¿Por qué mientes?)
These hoes, they wake up, they broke (Ew)
Esas zorras, se despiertan, están sin blanca (Puaj)
They mattresses be on the floor (Haha)
Sus colchones están en el suelo (Jaja)
These hoes, they wake up, they messy (Messy)
Esas zorras, se despiertan, son un desastre (Desastre)
They runnin' they mouth, they so petty (Petty)
Hablan de más, son tan mezquinas (Mezquinas)
These hoes, they feed off attention (Yup)
Esas zorras se alimentan de atención (Sí)
Zero time, that's what I give 'em
Cero tiempo, eso es lo que les doy
[Chorus]
[Coro]
I ain't nothin' like these hoes (No)
No soy nada como esas zorras (No)
Don't compare me to no one (Don't do it)
No me compares con nadie (No lo hagas)
Money green like CeeLo (Yup)
Dinero verde como CeeLo (Sí)
Yeah, my pocket so swole up
Sí, mi bolsillo está bien hinchado
Man, I ain't nothing like these hoes (No)
Tío, no soy nada como esas zorras (No)
Don't compare me to no one (Don't do it)
No me compares con nadie (No lo hagas)
Money green like CeeLo
Dinero verde como CeeLo
Yeah, my pocket so swole up
Sí, mi bolsillo está bien hinchado
(Yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí)
[Verse 2]
[Verso 2]
Look these hoes be lackin', see me in the back
Mira, a esas zorras les falta de todo, mírame por detrás
They talk all this shit but don't say it in person
Hablan toda esa mierda pero no la dicen en persona
Won't catch me off guard on no boulevard
No me van a pillar desprevenida en ningún bulevar
Foreign my car, and my driver, my guard
Mi carro extranjero, mi chófer, mi guardia
Water, water drippin', come take a peek
Agua, agua goteando, ven a echar un vistazo
You in a trailer hoe, bitch you can't compete
Estás en una caravana, zorra, no puedes competir
I'm riding solo don't need no one but me
Voy sola, no necesito a nadie más que a mí
Run up a check, yeah we runnin' the streets (Yeah)
Cobramos un cheque grande, sí, dominamos las calles (Sí)
Red cup? No it ain't Kool-aid
¿Vaso rojo? No, eso no es Kool-Aid
Got me fed up, you hoes too fake (Yeah)
Ya me tienen harta, ustedes zorras son muy falsas (Sí)
One minute he your man, he your ride or die (Haha)
Un minuto es tu hombre, tu compañero hasta la muerte (Jaja)
Next minute on the Gram with a new bae (Wow)
Al minuto siguiente en el Gram con una nueva (Wow)
These hoes, these hoes, shame on these hoes (Fakin' bitch)
Esas zorras, esas zorras, qué vergüenza esas zorras (Zorra falsa)
I'm in the Maybach, I heard you got repoed
Voy en el Maybach, oí que te embargaron el carro
Hair done, diamonds on, need a pea coat (Bitch)
Pelo hecho, diamantes puestos, necesito un abrigo (Zorra)
Heard the feds listening, gotta speak low
Oí que los federales están escuchando, hay que hablar bajito
[Chorus]
[Coro]
I ain't nothin' like these hoes (No)
No soy nada como esas zorras (No)
Don't compare me to no one (Don't do it)
No me compares con nadie (No lo hagas)
Money green like CeeLo (Yup)
Dinero verde como CeeLo (Sí)
Yeah, my pocket so swole up
Sí, mi bolsillo está bien hinchado
Man, I ain't nothing like these hoes (No)
Tío, no soy nada como esas zorras (No)
Don't compare me to no one (Don't do it)
No me compares con nadie (No lo hagas)
Money green like CeeLo
Dinero verde como CeeLo
Yeah, my pocket so swole up
Sí, mi bolsillo está bien hinchado
(Yeah, yeah, yeah)
(Sí, sí, sí)
[Outro]
[Outro]
Look
Mira
Mando Fresh
Mando Fresh
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "These Heaux"?
«These Heaux» es el sencillo debut de Bhad Bhabie (Danielle Bregoli), lanzado en 2017 poco después de que se hiciera famosa en internet por una aparición viral en el programa de Dr. Phil, donde su frase «Cash me outside» se convirtió en un meme. Producido junto al trío de rap de Atlanta Yung Rich Nation, el tema es un fanfarrón diss dirigido a mujeres falsas y materialistas: ella insiste repetidamente en que no tiene nada que ver con esas chicas «falsas» que presumen con joyas falsas, dinero prestado y una imagen vacía en redes sociales, mientras afirma su propia riqueza e independencia. La canción dio mucho de qué hablar principalmente por la edad de Bregoli: tenía solo 14 años cuando salió, lo que generó debate sobre una menor rapeando sobre dinero, sexo y actitud callejera. Comercialmente fue un éxito notable, entrando en el Billboard Hot 100 y convirtiéndola en una de las raperas más jóvenes en lograrlo, lanzando así su carrera musical más allá de su fama viral.