Letra y traducción
[Intro]
[Intro]
Oh my God, Ronny
Oh, Dios mío, Ronny
[Chorus]
[Estribillo]
White J's, white Porsche
Jordan blancos, Porsche blanco
White wrist, white horse
Muñeca blanca, caballo blanco
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
I do not sniff it or roll it (No)
No lo esnifo ni lo enrollo (No)
It do not drip when I pour it (No)
No gotea cuando lo sirvo (No)
I do not run, I reload it (No, no)
No corro, recargo (No, no)
I do not save it, I throw it
No lo guardo, lo tiro
White J's, white Porsche
Jordan blancos, Porsche blanco
White wrist, white horse
Muñeca blanca, caballo blanco
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
[Verse]
[Verso]
Please stop, please stop, please stop, please stop (Stop that shit)
Por favor, para, por favor, para, por favor, para, por favor, para (Para esa mierda)
That fit look like you bought it at the kiosk (Was it on sale though?)
Ese conjunto parece que lo compraste en el kiosco (¿Pero estaba en oferta?)
And they got the nerve to ask, "Why she hot?" (Wow)
Y tienen el descaro de preguntar: "¿Por qué está tan buena?" (Wow)
Why you countin' all that money that we got?
¿Por qué cuentas todo ese dinero que tenemos?
I ain't worried 'bout no basic bitches
No me preocupan las zorras básicas
All y'all look like you still fly Spirit
Todas ustedes parecen que siguen volando en Spirit
All y'all must not've looked in the mirror
Seguro que ninguna se ha mirado al espejo
All y'all lookin', but the windows tinted, like (Hi, bitch)
Todas mirando, pero las ventanas están polarizadas, tipo (Hi, bitch)
I don't know what made all y'all haters (Hi, bitch)
No sé qué las convirtió a todas en haters (Hi, bitch)
Play if you want, but you know I ain't playin', like
Juega si quieres, pero sabes que yo no estoy jugando, tipo
[Chorus]
[Estribillo]
White J's, white Porsche
Jordan blancos, Porsche blanco
White wrist, white horse
Muñeca blanca, caballo blanco
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
I do not sniff it or roll it (No)
No lo esnifo ni lo enrollo (No)
It do not drip when I pour it (No)
No gotea cuando lo sirvo (No)
I do not run, I reload it (No, no)
No corro, recargo (No, no)
I do not save it, I throw it
No lo guardo, lo tiro
White J's, white Porsche
Jordan blancos, Porsche blanco
White wrist, white horse
Muñeca blanca, caballo blanco
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
Hi, bitch, hi, bitch
[Outro]
[Outro]
Grown as hell and you still hatin'?
¿Ya de adulta y todavía odiando?
I look at you and thank God I made it, like
Te miro y le doy gracias a Dios de haberlo logrado, tipo
Hi, bitch
Hi, bitch
Hi, bitch
Hi, bitch
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Hi Bich"?
«Hi Bich» es un sencillo de 2017 de Bhad Bhabie (Danielle Bregoli), la rapera que se hizo famosa por la frase «Cash me ousside, how bow dah» durante una aparición en 2016 en el programa de Dr. Phil. Producida por Ronny J, cuyo grito abre el tema, la canción apareció en el mixtape debut de Bregoli, «15», y se convirtió en su gran éxito, entrando en el Billboard Hot 100 y convirtiéndola en una de las raperas más jóvenes en lograrlo. La letra es un tema de presunción descarada: enumera sus Jordan blancos, su Porsche blanco y sus joyas, niega consumir o traficar drogas pese a las imágenes sugerentes, y responde con dureza a los críticos y «haters» que dudaban de ella por su edad y su fama en internet. El título juega con el doble sentido de «Hi, bitch», tanto como saludo como referencia al estar drogada, reforzando el tono confiado y desafiante que definió el inicio de su carrera.