Autores y productores
- VocalsSalem Al Fakir
- VocalsVincent Pontare
Letra y traducción
[Verse]
[Estrofa]
No time to pretend
No hay tiempo para fingir
Dust off and try again
Sacúdete y vuelve a intentarlo
Straight out of lion's den
Recién salido de la guarida del león
Strong as a thousand men
Fuerte como mil hombres
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
That's what I've been told
Eso es lo que me han dicho
Since I was six years old
Desde que tenía seis años
Duck down and count to ten
Agáchate y cuenta hasta diez
[Chorus]
[Coro]
I'm gonna hit the throttle
Voy a acelerar a fondo
I'm gonna place my bet on every step I take
Voy a apostarlo todo en cada paso que doy
Go tell everyone under the sun
Ve y dile a todos bajo el sol
I'm on my way
Voy en camino
And if I hit rock bottom
Y si toco fondo
I'm gonna smile and dance with every step I take
Voy a sonreír y bailar en cada paso que doy
Go tell everyone under the sun
Ve y dile a todos bajo el sol
I'm on my way, on my way
Voy en camino, voy en camino
I'm on my way, on my way
Voy en camino, voy en camino
On, on, on my way
En, en, en camino
On, on, on my way
En, en, en camino
On, on, on my my
En, en, en mi mi
On my way
En camino
On my way
En camino
[Verse]
[Estrofa]
No time to pretend
No hay tiempo para fingir
Dust off and try again
Sacúdete y vuelve a intentarlo
Straight out of lions' den
Recién salido de la guarida de los leones
Strong as a thousand men
Fuerte como mil hombres
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
That's what I've been told
Eso es lo que me han dicho
Since I was six years old
Desde que tenía seis años
Duck down and count to ten
Agáchate y cuenta hasta diez
[Chorus]
[Coro]
I'm gonna hit the throttle
Voy a acelerar a fondo
I'm gonna place my bet on every step I take
Voy a apostarlo todo en cada paso que doy
Go tell everyone under the sun
Ve y dile a todos bajo el sol
I'm on my way
Voy en camino
And if I hit rock bottom
Y si toco fondo
I'm gonna smile and dance with every step I take
Voy a sonreír y bailar en cada paso que doy
Go tell everyone under the sun
Ve y dile a todos bajo el sol
I'm on my way, on my way
Voy en camino, voy en camino
On, on, on my way
En, en, en camino
On, on, on my way
En, en, en camino
On, on, on my my
En, en, en mi mi
On my way
En camino
On my way
En camino
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "On My Way"?
«On My Way» es un sencillo del dúo sueco de DJs y productores Axwell Λ Ingrosso, lanzado en 2017 dentro de su álbum de estudio debut «More Than You Know». La canción se construye sobre un estribillo himno de dance-pop y una letra sobre resiliencia y confianza en uno mismo: seguir adelante tras los reveses, negarse a rendirse y mantener la confianza incluso al tocar fondo. Versos como «Straight out of lion's den» y «Strong as a thousand men» evocan la superación de la adversidad, mientras el gancho repetido «I'm on my way» convierte el tema en una declaración de determinación y avance. El track continúa el sonido eufórico y festivalero con el que el dúo (antes miembros de Swedish House Mafia y del propio Axwell en solitario) construyó su carrera, combinando un build-up y un drop entusiastas con una letra motivacional, una fórmula que la hizo popular en la radio dance y en contextos deportivos y de videojuegos como himno enérgico y positivo.