Autores y productores
- ComposerTina Parol
- ComposerJason Mater
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
You defy the impossible
Desafías lo imposible
Got a heart unstoppable
Tienes un corazón imparable
You are more than ready, yeah
Estás más que lista, sí
Not just a fighter
No solo una luchadora
Not just a dreamer
No solo una soñadora
Amazing creator
Una creadora increíble
Relentless believer
Una creyente incansable
In who I am and what I got inside
En quién soy y lo que llevo dentro
[Chorus]
[Coro]
Dream, see, write, live your story
Sueña, mira, escribe, vive tu historia
Every day it keeps unfolding, (Unfolding)
Cada día se sigue desplegando, (Desplegando)
Make it your own
Hazla tuya
The power is all yours
El poder es todo tuyo
Dream, see, write, live your story
Sueña, mira, escribe, vive tu historia
Dream big and live your story
Sueña en grande y vive tu historia
[Verse 2]
[Verso 2]
So many roads for you to pave
Tantos caminos por trazar
Let them all go your way
Deja que todos vayan a tu manera
You are more than ready, yeah
Estás más que lista, sí
Look in the mirror
Mírate al espejo
Can't get much clearer (Ohh)
No puede estar más claro (Ohh)
Beautiful treasure
Hermoso tesoro
One of a kind on earth
Única en el mundo
Setting free what I got here inside, Oh!
Liberando lo que llevo aquí dentro, ¡Oh!
[Chorus]
[Coro]
Dream, see, write, live your story
Sueña, mira, escribe, vive tu historia
(Your story, oh)
(Tu historia, oh)
Every day it keeps unfolding
Cada día se sigue desplegando
(Unfolding)
(Desplegando)
Make it your own
Hazla tuya
The power is all yours
El poder es todo tuyo
Dream, see, write
Sueña, mira, escribe
Live your story
Vive tu historia
Story
Historia
Dream big and live your story
Sueña en grande y vive tu historia
[Bridge]
[Puente]
There's only one, there's only one
Solo hay una, solo hay una
There's only one, there's only one
Solo hay una, solo hay una
You are unique (You)
Eres única (Tú)
Set your fire free
Libera tu fuego
You got what the world needs
Tienes lo que el mundo necesita
And it's time you see
Y es hora de que veas
That there's only one
Que solo hay una
Oh!
¡Oh!
[Chorus]
[Coro]
Dream, see, write, live your story (Your story, oh!)
Sueña, mira, escribe, vive tu historia (Tu historia, ¡oh!)
Every day it keeps unfolding (Unfolding)
Cada día se sigue desplegando (Desplegando)
Make it your own (Make it your own)
Hazla tuya (Hazla tuya)
The power is all yours
El poder es todo tuyo
Dream, see, write
Sueña, mira, escribe
Live your story (Story)
Vive tu historia (Historia)
Dream big and live your story
Sueña en grande y vive tu historia
There's only one, there's only one
Solo hay una, solo hay una
There's only one, there's only one
Solo hay una, solo hay una
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Live Your Story"?
«Live Your Story» es un himno de empoderamiento enérgico de Auli'i Cravalho, la actriz y cantante hawaiano-estadounidense conocida principalmente por poner voz a Moana en la película animada de Disney. La canción anima a los oyentes, especialmente a los más jóvenes, a abrazar su individualidad, confiar en su fuerza interior y tomar las riendas de su propia historia en lugar de esperar aprobación externa. Frases como «solo hay una» y «eres única» refuerzan un mensaje de autoestima y confianza, mientras que el coro repetido «sueña, mira, escribe, vive tu historia» presenta el crecimiento personal como un proceso activo y continuo, no un destino fijo. Musicalmente, encaja en el molde de un tema pop brillante y motivacional pensado para inspirar la autoconfianza. La canción refleja los mismos temas de autodescubrimiento y valentía interior que hicieron que su papel revelación como Moana conectara con el público, extendiendo ese mensaje de empoderamiento a su carrera musical.