Fallin
Alicia KeysAutores y productores
- Background VocalsCindy Mizelle
- Background VocalsAndricka Hll
- Background VocalsTammy Saunders
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I keep on fallin' in
Sigo cayendo
And outta love with you
Y saliendo del amor contigo
Sometimes I love ya, sometimes you make me blue
A veces te amo, a veces me pones triste
Sometimes I feel good, at times I feel used
A veces me siento bien, a veces me siento usada
Lovin' you, darlin', makes me so confused
Amarte, cariño, me confunde tanto
[Chorus]
[Coro]
I keep on fallin' in and out
Sigo cayendo y saliendo
Of love with you
Del amor contigo
I never loved someone
Nunca amé a nadie
The way that I'm lovin' you
Como te amo a ti
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Oh, oh, I never felt this way
Oh, oh, nunca me sentí así
How do you give me so much pleasure
¿Cómo me das tanto placer
And cause me so much pain? (Yeah, yeah)
Y me causas tanto dolor? (Sí, sí)
Just when I think I've taken more than would a fool
Justo cuando creo que he aguantado más de lo que aguantaría una tonta
I start fallin' back in love with you
Vuelvo a enamorarme de ti
[Chorus]
[Coro]
I keep on fallin' in and out
Sigo cayendo y saliendo
Of love with you
Del amor contigo
I never loved someone (Oh, someone)
Nunca amé a nadie (Oh, a nadie)
The way that I'm lovin' you (Way I, uh, uh)
Como te amo a ti (Como yo, uh, uh)
[Bridge]
[Puente]
Oh, baby
Oh, bebé
I, I, I, I'm fallin' (Yeah, yeah, yeah)
Yo, yo, yo, estoy cayendo (Sí, sí, sí)
I, I, I, I'm fallin'
Yo, yo, yo, estoy cayendo
Fall, fall, fall (Sing)
Caigo, caigo, caigo (Canta)
Fall
Caigo
[Chorus]
[Coro]
I keep on fallin' in and out (Out)
Sigo cayendo y saliendo (Fuera)
Of love with you (Love with you)
Del amor contigo (Amor contigo)
I never loved someone (I never, loved)
Nunca amé a nadie (Nunca amé)
The way that I'm lovin' you (Oh)
Como te amo a ti (Oh)
I'm fallin' in and out (Yeah)
Estoy cayendo y saliendo (Sí)
Of love with you (Of love with you)
Del amor contigo (Del amor contigo)
I never loved someone (No, no, no)
Nunca amé a nadie (No, no, no)
The way that I'm lovin' you (Uh)
Como te amo a ti (Uh)
I'm fallin' in and out (Yeah)
Estoy cayendo y saliendo (Sí)
Of love with you (Of love with you)
Del amor contigo (Del amor contigo)
I never loved someone (No, no, no)
Nunca amé a nadie (No, no, no)
The way that I'm lovin' you (Uh)
Como te amo a ti (Uh)
[Outro]
[Outro]
What?
¿Qué?
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Fallin"?
«Fallin'» fue el sencillo debut de Alicia Keys, publicado en 2001 dentro de su álbum Songs in A Minor. Ella misma escribió y produjo la canción siendo adolescente, inspirándose en los altibajos emocionales de una relación turbulenta donde el amor y el dolor se alternaban constantemente. La letra describe la naturaleza cíclica y casi adictiva de un romance que oscila entre el afecto profundo y la confusión, usando la imagen de estar continuamente «cayendo dentro y fuera» del amor como metáfora de esa inestabilidad. Musicalmente combina su formación clásica de piano con un vocal de raíces soul y gospel, un sello característico de Keys. La canción fue un enorme éxito comercial, alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 y le valió a Keys tres premios Grammy en 2002, incluyendo Canción del Año y Mejor Interpretación Vocal Femenina de R&B, lanzando su carrera como una de las artistas de R&B más importantes de los años 2000.