Talk

[Intro: Zach]

[Introdução: Zach]

Hmm

Hum

[Verse 1: Zach]

[Verso 1: Zach]

It's not just me, know you feel it too

Não sou só eu, sei que você também sente isso.

You know and I know, we lost the lotto

Você sabe e eu sei, nós perdemos na loteria.

It's like our love cut the line in two

É como se o nosso amor tivesse cortado a linha ao meio.

We're on different sides though, lost in the echo

Estamos em lados opostos, perdidos no eco.

[Pre-Chorus: Daniel]

[Pré-Refrão: Daniel]

Our lips are moving, they're makin' words

Nossos lábios se movem, eles formam palavras.

Words turn to riddles, we make it worse

As palavras se transformam em enigmas, e nós pioramos a situação.

'Cause I'm not listenin', and you're not listenin', no

Porque eu não estou ouvindo, e você não está ouvindo, não.

We try to fix it, it never works

Tentamos consertar, mas nunca funciona.

[Chorus: Jonah]

[Refrão: Jonas]

We go, breaking up like cell phones

Nós vamos, nos separando como celulares.

When I speak, 'cause you don't listen when I talk

Quando eu falo, porque você não me escuta quando eu falo.

Dial tone, nothing but that high note

Tom de discagem, nada além daquela nota aguda.

When you speak, 'cause I don't listen when you talk

Quando você fala, porque eu não escuto quando você conversa.

[Post-Chorus: Daniel, Jonah]

[Pós-Refrão: Daniel, Jonas]

Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better

Ah, é, acho que nunca vamos melhorar, melhorar.

Gets worse with every letter, letter

A cada letra, piora.

Dial tone, nothing but that high note

Tom de discagem, nada além daquela nota aguda.

On repeat, 'cause we don't listen when we talk

Em repetição, porque não ouvimos quando falamos.

[Verse 2: Corbyn]

[Verso 2: Corbyn]

If we could speak like we're tryin' to

Se pudéssemos falar como estamos tentando

Share conversation, communication

Compartilhar conversa, comunicação

I'm hearing me and you're hearing you

Estou me ouvindo e você está te ouvindo.

We're on different islands, just sounds of silence

Estamos em ilhas diferentes, apenas sons de silêncio.

[Pre-Chorus: Daniel, Corbyn, Jack]

[Pré-Refrão: Daniel, Corbyn, Jack]

Our lips are moving, they're makin' words (Oh)

Nossos lábios estão se movendo, estão formando palavras (Oh)

Words turn to riddles, don't make it worse

As palavras se transformam em enigmas, não piore a situação.

'Cause I'm not listenin' (I'm not listenin')

Porque eu não estou ouvindo (não estou ouvindo)

And you're not listenin', no (And you're not listenin')

E você não está ouvindo, não (E você não está ouvindo)

We try to fix it, it never works (Hey)

Tentamos consertar, mas nunca funciona (Ei)

[Chorus: Jonah]

[Refrão: Jonas]

We go, breaking up like cell phones

Nós vamos, nos separando como celulares.

When I speak, 'cause you don't listen when I talk

Quando eu falo, porque você não me escuta quando eu falo.

Dial tone, nothing but that high note

Tom de discagem, nada além daquela nota aguda.

When you speak, 'cause I don't listen when you talk

Quando você fala, porque eu não escuto quando você conversa.

[Post-Chorus: Daniel, Jonah]

[Pós-Refrão: Daniel, Jonas]

Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better (Hey)

Ah, sim, não acho que vamos melhorar, melhorar (Ei)

Gets worse with every letter, letter

A cada letra, piora.

Dial tone, nothing but that high note

Tom de discagem, nada além daquela nota aguda.

On repeat, 'cause we don't listen when we talk (Listen when we talk, ayy, ayy, ayy)

Em repetição, porque a gente não escuta quando fala (Escuta quando a gente fala, ei, ei, ei)

[Bridge: Jack, Corbyn, Jonah, Daniel]

[Ponte: Jack, Corbyn, Jonah, Daniel]

Our lips are movin', they're making words (They're makin' words)

Nossos lábios estão se movendo, estão formando palavras (Estão formando palavras)

Words turn to riddles, we make it worse

As palavras se transformam em enigmas, e nós pioramos a situação.

'Cause I'm not listenin' (Not listenin')

Porque eu não estou ouvindo (não estou ouvindo)

And you're not listenin', no (And you're not listenin')

E você não está ouvindo, não (E você não está ouvindo)

We try to fix it, it never works (Oh)

Tentamos consertar, mas nunca funciona (Oh)

[Chorus: Jonah, Daniel]

[Refrão: Jonas, Daniel]

We go, breaking up like cell phones

Nós vamos, nos separando como celulares.

When I speak, 'cause you don't listen when I talk

Quando eu falo, porque você não me escuta quando eu falo.

Dial tone, nothing but that high note (Nothing but that high note)

Tom de discagem, nada além daquela nota aguda (Nada além daquela nota aguda)

When you speak, 'cause I don't listen when you talk (Listen when we talk, yeah)

Quando você fala, porque eu não escuto quando você fala (Escute quando nós conversamos, sim)

[Post-Chorus: Daniel, Jack, Jonah]

[Pós-Refrão: Daniel, Jack, Jonah]

Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better (Don't think we'll ever get better, no)

Ah, é, não acho que vamos melhorar, melhorar (Não acho que vamos melhorar, não)

Gets worse with every letter, letter (Worse with every letter)

Piora a cada letra, letra (Piora a cada letra)

Dial tone, nothing but that high note (Nothing but that high note)

Tom de discagem, nada além daquela nota aguda (Nada além daquela nota aguda)

On repeat, 'cause we don't listen when we talk (Don't listen when we talk)

Em repetição, porque não ouvimos quando falamos (Não ouvimos quando falamos)

[Outro: Corbyn]

[Outro: Corbyn]

Talk

Falar