Autores e produtores
- Vocal ProducerAndi Inadomi
- VocalsJonah Marais
- VocalsZach Herron
- VocalsDaniel Seavey
- VocalsJack Avery
- VocalsCorbyn Besson
Letra e tradução
[Verse 1: Daniel Seavey]
[Verso 1: Daniel Seavey]
Work all day, work all night
Trabalhar o dia todo, trabalhar a noite toda
Might not get no sleep tonight
Talvez eu não consiga dormir esta noite.
Baby, can you stay up?
Meu bem, você consegue ficar acordado?
We could talk, we could dance
Poderíamos conversar, poderíamos dançar
Don't matter the circumstance
Não importa a circunstância
We don't let it change us
Não deixamos que isso nos mude.
[Pre-Chorus: Corbyn Besson]
[Pré-Refrão: Corbyn Besson]
That's the beautiful thing about us
Essa é a coisa mais linda sobre nós.
'Fore all the diamonds and rings, we got trust
'Apesar de todos os diamantes e anéis, o que importa é a confiança.'
Roll with me, get it right, faded on a summer night
Venha comigo, faça direito, chapados numa noite de verão
Let's see where it takes us
Vamos ver aonde isso nos leva.
[Chorus: Zach Herron & All]
[Refrão: Zach Herron e todos]
I got real big plans, baby, for you and me
Tenho planos muito grandes, meu bem, para nós dois.
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Então me ame por quem eu sou e por quem eu serei.
Ain't got everything you want, but got everything you need
Não tenho tudo o que você quer, mas tenho tudo o que você precisa.
So take a chance, take a chance on me
Então, arrisque, me dê uma chance.
I got real big plans, baby, for you and me
Tenho planos muito grandes, meu bem, para nós dois.
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Então me ame por quem eu sou e por quem eu serei.
Ain't got everything you want, but got everything you need
Não tenho tudo o que você quer, mas tenho tudo o que você precisa.
So take a chance, take a chance on me
Então, arrisque, me dê uma chance.
[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery]
[Pós-Refrão: Zach Herron e Jack Avery]
I got real big plans
Tenho planos muito ambiciosos.
Hold up, hold up, baby
Calma aí, calma aí, meu bem
I got real big plans
Tenho planos muito ambiciosos.
Hold up, hold up, baby
Calma aí, calma aí, meu bem
[Verse 2: Jonah Marais]
[Verso 2: Jonah Marais]
Know you're tired, know you're down
Sei que você está cansado, sei que você está para baixo.
Know you wanna leave this town
Sei que você quer sair desta cidade.
Baby, give me one year, yeah
Meu bem, me dê um ano, sim
Take my hand, take a leap
Pegue minha mão, dê um salto
Girl, you gotta wait and see
Amiga, você tem que esperar para ver.
Where I take it from here
O que farei a partir daqui?
[Pre-Chorus: Corbyn Besson, All]
[Pré-Refrão: Corbyn Besson, Todos]
That's the beautiful thing about you
Essa é a coisa mais linda em você.
I know that you'd do the same in my shoes
Sei que você faria o mesmo no meu lugar.
Never switch, never stop, I could see us at the top
Nunca mude, nunca pare, eu consigo nos ver no topo.
Girl, why don't we go there?
Menina, por que não vamos lá?
[Chorus: Zach Herron & All]
[Refrão: Zach Herron e todos]
I got real big plans, baby, for you and me
Tenho planos muito grandes, meu bem, para nós dois.
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Então me ame por quem eu sou e por quem eu serei.
Ain't got everything you want, but got everything you need
Não tenho tudo o que você quer, mas tenho tudo o que você precisa.
So take a chance, take a chance on me
Então, arrisque, me dê uma chance.
I got real big plans, baby, for you and me
Tenho planos muito grandes, meu bem, para nós dois.
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Então me ame por quem eu sou e por quem eu serei.
Ain't got everything you want, but got everything you need
Não tenho tudo o que você quer, mas tenho tudo o que você precisa.
So take a chance, take a chance on me
Então, arrisque, me dê uma chance.
[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]
[Pós-Refrão: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]
I got real big plans
Tenho planos muito ambiciosos.
Hold up, hold up, baby (Oh)
Calma aí, calma aí, querida (Oh)
I got real big plans
Tenho planos muito ambiciosos.
Hold up, hold up, baby
Calma aí, calma aí, meu bem
[Bridge: Jonah Marais, Jack Avery, Daniel Seavey, Corbyn Besson]
[Ponte: Jonah Marais, Jack Avery, Daniel Seavey, Corbyn Besson]
C'mon, c'mon, c'mon
Vamos lá, vamos lá, vamos lá
Take a chance on
Arrisque-se
C'mon, c'mon, c'mon
Vamos lá, vamos lá, vamos lá
Just take a chance on
Simplesmente arrisque-se
C'mon, c'mon, c'mon
Vamos lá, vamos lá, vamos lá
Take a chance on
Arrisque-se
Take a chance on me
Dê-me uma chance
[Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]
[Refrão: Zach Herron & Jack Avery, Daniel Seavey]
I got real big plans, baby, for you and me
Tenho planos muito grandes, meu bem, para nós dois.
So love me for who I am and for who I'm gonna be
Então me ame por quem eu sou e por quem eu serei.
Ain't got everything you want, but got everything you need (Baby)
Não tenho tudo o que você quer, mas tenho tudo o que você precisa (Baby)
So take a chance, take a chance on me
Então, arrisque, me dê uma chance.
[Post-Chorus: Zach Herron & Jack Avery, Corbyn Besson, Jonah Marais]
[Pós-Refrão: Zach Herron & Jack Avery, Corbyn Besson, Jonah Marais]
I got real big plans
Tenho planos muito ambiciosos.
Hold up, hold up, baby (Take a chance on me)
Calma aí, calma aí, amor (Dá uma chance a mim)
I got real big plans (Take a chance on me)
Tenho planos muito ambiciosos (Dê uma chance a mim)
Hold up, hold up, baby
Calma aí, calma aí, meu bem
[Outro: Zach Herron]
[Outro: Zach Herron]
I got real big plans
Tenho planos muito ambiciosos.