8 Letters
Why Don't WeAutores e produtores
- Background VocalsJHart
- Vocal ProducerR8DIO
- VocalsZach Herron
- VocalsCorbyn Besson
- VocalsJonah Marais
- VocalsJack Avery
- VocalsDaniel Seavey
- Production Coordinator (Management)David Silberstein
- Production Coordinator (Management)Jeremy Levin
- Production Coordinator (Management)Christian Johnson
- Production Coordinator (Management)Greg Golterman
Letra e tradução
[Verse 1: Jonah]
[Verso 1: Jonah]
You know me the best, you know my worst
Você me conhece melhor que ninguém, conhece meu pior lado
See me hurt, but you don't judge
Me vê sofrer, mas não julga
That, right there, is the scariest feeling
Isso, exatamente isso, é o sentimento mais assustador
Opening and closing up again
Me abrir e me fechar de novo
I've been hurt so I don't trust
Já me machucaram, por isso não confio
Now here we are, staring at the ceiling
E agora aqui estamos, olhando pro teto
[Pre-Chorus: Zach]
[Pré-refrão: Zach]
I've said those words before, but it was a lie
Já disse essas palavras antes, mas era mentira
And you deserve to hear them a thousand times
E você merece ouvi-las mil vezes
[Chorus: Jack & Corbyn]
[Refrão: Jack & Corbyn]
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
Why is it so hard to say?
Por que é tão difícil dizer?
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
Why am I in my own way?
Por que atrapalho a mim mesmo?
Why do I pull you close
Por que te puxo pra perto
And then ask you for space
E depois peço espaço?
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
Why is it so hard to say?
Por que é tão difícil dizer?
[Verse 2: Daniel]
[Verso 2: Daniel]
Isn't it amazing
Não é incrível
How almost every line on our hands align
Como quase toda linha das nossas mãos se alinha
When your hand's in mine
Quando sua mão está na minha
It's like I'm whole again
É como se eu estivesse inteiro de novo
Isn't that a sign?
Não é isso um sinal?
I should speak my mind
Eu devia falar o que penso
[Pre-Chorus: Zach]
[Pré-refrão: Zach]
I've said those words before, but it was a lie
Já disse essas palavras antes, mas era mentira
And you deserve to hear them a thousand times
E você merece ouvi-las mil vezes
[Chorus: Jack & Corbyn]
[Refrão: Jack & Corbyn]
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
Why is it so hard to say?
Por que é tão difícil dizer?
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
Why am I in my own way?
Por que atrapalho a mim mesmo?
Why do I pull you close
Por que te puxo pra perto
And then ask you for space
E depois peço espaço?
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
Why is it so hard to say? (Woah, oh, yeah)
Por que é tão difícil dizer? (Woah, oh, yeah)
[Bridge: Jack]
[Ponte: Jack]
When I close my eyes
Quando fecho os olhos
It's you there in my mind
É você que está na minha mente
When I close my eyes
Quando fecho os olhos
[Chorus: Corbyn & Jack]
[Refrão: Corbyn & Jack]
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
Why is it so hard to say?
Por que é tão difícil dizer?
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
Why am I in my own way?
Por que atrapalho a mim mesmo?
Why do I pull you close
Por que te puxo pra perto
And then ask you for space
E depois peço espaço?
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
Why is it so hard to say?
Por que é tão difícil dizer?
[Outro: Corbyn, Jack & Daniel]
[Outro: Corbyn, Jack & Daniel]
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
When I close my eyes
Quando fecho os olhos
It's you there in my mind (It's only you)
É você que está na minha mente (Só você)
When I close my eyes
Quando fecho os olhos
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
When I close my eyes
Quando fecho os olhos
It's you there in my mind (You)
É você que está na minha mente (Você)
When I close my eyes
Quando fecho os olhos
If all it is is eight letters
Se são só oito letras
Perguntas frequentes
Sobre o que é "8 Letters"?
"8 Letters" é uma faixa do álbum de 2020 do Why Don't We, The Good Times and the Bad Ones. O título se refere à frase "I love you" ("eu te amo"), contada na música como oito letras, e a letra explora o medo e a vulnerabilidade de dizer essas palavras a um parceiro pela primeira vez após já ter se machucado antes. Cada um dos cinco integrantes do grupo — Jonah Marais, Zach Herron, Jack Avery, Corbyn Besson e Daniel Seavey — tem um verso ou seção creditada, marca registrada do estilo colaborativo de composição da banda. A música cresce de versos discretos para um refrão hinário, contrastando a simplicidade das palavras com a dificuldade emocional de realmente dizê-las. Tornou-se uma favorita dos fãs ao vivo e costuma ser citada como uma das baladas mais emocionalmente diretas do grupo, abordando temas de confiança, autossabotagem em relacionamentos e a tensão entre querer proximidade e temê-la.