Wake Me Up Before You Go-Go

[Intro]

[Introdução]

Jitterbug

Jitterbug

Jitterbug

Jitterbug

Jitterbug

Jitterbug

Jitterbug

Jitterbug

[Verse 1]

[Verso 1]

You put the boom boom into my heart

Você colocou o boom boom no meu coração

You send my soul sky high when your lovin' starts

Você eleva minha alma às alturas quando seu amor começa.

Jitterbug into my brain (Yeah, yeah)

Jitterbug na minha cabeça (Sim, sim)

Goes a bang-bang-bang 'til my feet do the same

Vai bang-bang-bang até meus pés fazerem o mesmo.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

But something's buggin' me

Mas tem algo me incomodando

Something ain't right

Tem algo errado.

My best friend told me what you did last night

Minha melhor amiga me contou o que você fez ontem à noite.

Left me sleepin' in my bed

Me deixou dormindo na minha cama.

I was dreamin' but I should've been with you instead

Eu estava sonhando, mas deveria ter estado com você.

[Chorus]

[Coro]

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

Don't leave me hanging on like a yo-yo

Não me deixe na mão como um ioiô.

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

I don't wanna miss it when you hit that high

Não quero perder quando você atingir esse ápice.

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

'Cause I'm not plannin' on going solo

Porque não pretendo seguir carreira solo.

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

Take me dancing tonight

Leve-me para dançar esta noite

I wanna hit that high

Quero chegar lá em cima.

Yeah, yeah

Yeah, yeah

[Verse 2]

[Verso 2]

You take the grey skies out of my way

Você afasta os céus cinzentos do meu caminho.

You make the sun shine brighter than Doris Day

Você faz o sol brilhar mais forte que Doris Day

Turned a bright spark into a flame (Yeah, yeah)

Transformou uma faísca brilhante em uma chama (Sim, sim)

My beats per minute never been the same

Meus batimentos por minuto nunca mais foram os mesmos.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

'Cause you're my lady, I'm your fool

Porque você é minha dama, e eu sou seu tolo.

It makes me crazy when you act so cruel

Fico louca quando você age de forma tão cruel.

Come on, baby, let's not fight

Vamos lá, querida, não vamos brigar.

We'll go dancing, everything will be all right

Vamos dançar, tudo ficará bem.

[Chorus]

[Coro]

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

Don't leave me hanging on like a yo-yo

Não me deixe na mão como um ioiô.

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

I don't wanna miss it when you hit that high

Não quero perder quando você atingir esse ápice.

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

'Cause I'm not plannin' on going solo

Porque não pretendo seguir carreira solo.

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

Take me dancing tonight

Leve-me para dançar esta noite

I wanna hit that high

Quero chegar lá em cima.

Yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim

Baby

Bebê

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

Jitterbug

Jitterbug

Jitterbug

Jitterbug

[Bridge]

[Ponte]

Cuddle up, baby, move in tight

Aconchega-te, meu bem, chega bem pertinho.

We'll go dancing tomorrow night

Amanhã à noite iremos dançar.

It's cold out there, but it's warm in bed

Está frio lá fora, mas está quentinho na cama.

They can dance, we'll stay home instead

Eles podem dançar, nós ficaremos em casa.

Jitterbug

Jitterbug

[Chorus]

[Coro]

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

Don't leave me hanging on like a yo-yo

Não me deixe na mão como um ioiô.

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

I don't wanna miss it when you hit that high

Não quero perder quando você atingir esse ápice.

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

'Cause I'm not plannin' on going solo

Porque não pretendo seguir carreira solo.

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

Take me dancing tonight

Leve-me para dançar esta noite

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

(Don't you dare, to leave me hanging on like a yo-yo-yo-yo-yo)

(Nem pense em me deixar na mão como um ioiô-ioiô-ioiô)

Don't leave me hanging on like a yo-yo

Não me deixe na mão como um ioiô.

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

(Take me dancing)

(Leve-me para dançar)

I don't wanna miss it when you hit that high

Não quero perder quando você atingir esse ápice.

(A boom-boom-boom-boom, oh)

(Um boom-boom-boom-boom, oh)

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

'Cause I'm not plannin' on going solo

Porque não pretendo seguir carreira solo.

(A boom-boom-boom-boom, yeah, yeah, yeah!)

(Um boom-boom-boom-boom, sim, sim, sim!)

Wake me up before you go-go

Me acorde antes de você ir embora.

Take me dancing tonight

Leve-me para dançar esta noite

Yeah, yeah

Yeah, yeah