No Scrubs

[Intro: Chilli]

[Introdução: Chilli]

Oh

Oh

[Verse 1: Chilli]

[Verso 1: Chilli]

A scrub is a guy that thinks he's fly

Um "scrub" é um cara que se acha o máximo.

And is also known as a busta

E também é conhecido como um busto

Always talkin' 'bout what he wants

Sempre falando sobre o que ele quer.

And just sits on his broke ass, so

E fica aí sentado com a bunda na bota, sem um tostão, então

[Pre-Chorus: Chilli]

[Pré-Refrão: Chilli]

No, I don't want your number

Não, eu não quero o seu número.

No, I don't wanna give you mine and

Não, eu não quero te dar o meu e

No, I don't wanna meet you nowhere

Não, não quero te encontrar em lugar nenhum.

No, don't want none of your time and

Não, não quero perder seu tempo e

[Chorus: Chilli & T-Boz]

[Refrão: Chilli & T-Boz]

No, I don't want no scrub

Não, eu não quero nenhum esfoliante.

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me

Tentando me chamar a atenção

I don't want no scrub

Não quero nenhum esfoliante

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me

Tentando me chamar a atenção

[Verse 2: Chilli]

[Verso 2: Chilli]

Well, a scrub checkin' me, but his game is kinda weak

Bom, um novato me desafiando, mas o jogo dele é meio fraco.

And I know that he cannot approach me

E eu sei que ele não pode se aproximar de mim.

'Cause I'm lookin' like class and he's lookin' like trash

Porque eu pareço elegante e ele parece um lixo.

Can't get with a deadbeat ass, so

Não dá para ficar com um vagabundo, então

[Pre-Chorus: Chilli]

[Pré-Refrão: Chilli]

No, I don't want your number

Não, eu não quero o seu número.

No, I don't wanna give you mine and

Não, eu não quero te dar o meu e

No, I don't wanna meet you nowhere

Não, não quero te encontrar em lugar nenhum.

No, don't want none of your time

Não, não quero perder seu tempo.

[Chorus: Chilli & T-Boz]

[Refrão: Chilli & T-Boz]

No, I don't want no scrub

Não, eu não quero nenhum esfoliante.

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me

Tentando me chamar a atenção

I don't want no scrub

Não quero nenhum esfoliante

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me

Tentando me chamar a atenção

[Bridge: Chilli]

[Ponte: Chilli]

If you don't have a car and you're walkin'

Se você não tem carro e está a pé

Oh, yes, son, I'm talkin' to you

Ah, sim, filho, estou falando com você.

If you live at home with your mama

Se você mora com sua mãe.

Oh, yes, son, I'm talkin' to you (Baby)

Oh, sim, filho, estou falando com você (Baby)

If you have a shorty that you don't show love

Se você tem um namorado baixinho a quem não demonstra amor

Oh, yes, son, I'm talkin' to you

Ah, sim, filho, estou falando com você.

Wanna get with me with no money, oh no

Quer ficar comigo sem dinheiro? Oh não!

I don't want no

Eu não quero nenhum

No scrub

Sem esfoliação

No scrub (No, no)

Sem esfregar (Não, não)

No scrub (No, no, no, no)

Sem esfregar (Não, não, não, não)

No scrub (No, no)

Sem esfregar (Não, não)

[Chorus: Chilli & T-Boz]

[Refrão: Chilli & T-Boz]

No, I don't want no scrub

Não, eu não quero nenhum esfoliante.

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me

Tentando me chamar a atenção

I don't want no scrub (No)

Não quero nenhum esnobe (Não)

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me (Yeah)

Tentando me chamar (Sim)

I don't want no scrub

Não quero nenhum esfoliante

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me

Tentando me chamar a atenção

I don't want no scrub

Não quero nenhum esfoliante

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me

Tentando me chamar a atenção

I don't want no scrub

Não quero nenhum esfoliante

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me

Tentando me chamar a atenção

I don't want no scrub

Não quero nenhum esfoliante

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me

Tentando me chamar a atenção

I don't want no scrub

Não quero nenhum esfoliante

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his best friend's ride

Curtindo no banco do passageiro do carro do seu melhor amigo.

Trying to holla at me

Tentando me chamar a atenção

I don't want no scrub

Não quero nenhum esfoliante

A scrub is a guy that can't get no love from me

Um "scrub" é um cara que não consegue nenhum carinho meu.

Hangin' out the passenger side of his...

Pendurado no banco do passageiro do carro dele...