Can’t Feel My Face

[Produced by Max Martin]

[Produzido por Max Martin]

[Verse 1]

[Verso 1]

And I know she'll be the death of me

E eu sei que ela vai ser a minha ruína.

At least we'll both be numb

Pelo menos nós dois ficaremos insensíveis.

And she'll always get the best of me

E ela sempre vai levar a melhor sobre mim.

The worst is yet to come

O pior ainda está por vir.

But at least we'll both be beautiful

Mas pelo menos nós duas seremos lindas.

And stay forever young

E permanecer jovem para sempre

This I know, uh

Isso eu sei, uh

This I know

Isso eu sei

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

She told me, "Don't worry

Ela me disse: "Não se preocupe."

About it"

Sobre isso"

She told me, "Don't worry

Ela me disse: "Não se preocupe."

No more"

Chega"

We both know we can't go

Nós dois sabemos que não podemos ir.

Without it

Sem isso

She told me, "You'll never

Ela me disse: "Você nunca vai..."

Be alo-oh-oh-ooh"

Fique sozinho-oh-oh-ooh"

[Chorus]

[Coro]

I can't feel my face when I'm with you

Não consigo sentir meu rosto quando estou com você.

But I love it

Mas eu adoro isso.

But I love it, oh

Mas eu adoro isso, oh

I can't feel my face when I'm with you

Não consigo sentir meu rosto quando estou com você.

But I love it

Mas eu adoro isso.

But I love it, oh

Mas eu adoro isso, oh

[Verse 2]

[Verso 2]

And I know she'll be the death of me

E eu sei que ela vai ser a minha ruína.

At least we'll both be numb

Pelo menos nós dois ficaremos insensíveis.

And she'll always get the best of me

E ela sempre vai levar a melhor sobre mim.

The worst is yet to come

O pior ainda está por vir.

All the misery was necessary

Toda a miséria era necessária.

When we're deep in love

Quando estamos profundamente apaixonados

This I know (Girl)

Isto eu sei (Garota)

Girl, I know, uh

Garota, eu sei, uh

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

She told me, "Don't worry

Ela me disse: "Não se preocupe."

About it"

Sobre isso"

She told me, "Don't worry

Ela me disse: "Não se preocupe."

No more"

Chega"

We both know we can't go

Nós dois sabemos que não podemos ir.

Without it

Sem isso

She told me, "You'll never

Ela me disse: "Você nunca vai..."

Be alo-oh-oh-ooh"

Fique sozinho-oh-oh-ooh"

[Chorus]

[Coro]

I can't feel my face when I'm with you

Não consigo sentir meu rosto quando estou com você.

But I love it

Mas eu adoro isso.

But I love it, oh

Mas eu adoro isso, oh

I can't feel my face when I'm with you (I can't feel my face)

Não consigo sentir meu rosto quando estou com você (Não consigo sentir meu rosto)

But I love it (But I love it)

Mas eu adoro isso (Mas eu adoro isso)

But I love it (I can't feel my face), oh

Mas eu adoro isso (não consigo sentir meu rosto), oh

I can't feel my face when I'm with you (When I'm with you)

Não consigo sentir meu rosto quando estou com você (Quando estou com você)

But I love it (But I love it, yeah)

Mas eu adoro isso (Mas eu adoro isso, sim)

But I love it (But I love it), oh

Mas eu adoro (Mas eu adoro), oh

(I can't feel my face) I can't feel my face when I'm with (When I'm with you) you

(Não consigo sentir meu rosto) Não consigo sentir meu rosto quando estou com (Quando estou com você) você

But I love it (But I love it)

Mas eu adoro isso (Mas eu adoro isso)

But I love it (Girl, I love it), oh

Mas eu adoro (Garota, eu adoro), oh

[Bridge]

[Ponte]

Oh

Oh

Oh-oh

Oh-oh

Ooh-ooh

Ooh-ooh

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

She told me, "Don't worry

Ela me disse: "Não se preocupe."

About it"

Sobre isso"

She told me, "Don't worry

Ela me disse: "Não se preocupe."

No more"

Chega"

We both know we can't go (Can't go)

Nós dois sabemos que não podemos ir (Não podemos ir)

Without it

Sem isso

She told me, "You'll never

Ela me disse: "Você nunca vai..."

Be alo-oh-oh—

Fique sozinho-oh-oh—

Ooh"

"Ooh"

[Chorus]

[Coro]

I can't feel my face when I'm with you (I can't feel my face, girl)

Não consigo sentir meu rosto quando estou com você (Não consigo sentir meu rosto, garota)

But I love it (But I love it, yeah)

Mas eu adoro isso (Mas eu adoro isso, sim)

But I love it (Oh, I love it, yeah) oh

Mas eu adoro (Oh, eu adoro, sim) oh

I can't feel my face when I'm with you (Said, I can't feel my face)

Não consigo sentir meu rosto quando estou com você (Disse, não consigo sentir meu rosto)

But I love it (But I love it)

Mas eu adoro isso (Mas eu adoro isso)

But I love it (Girl, I love it), oh

Mas eu adoro (Garota, eu adoro), oh

(I can't feel my face) I can't feel my face when I'm with

(Não consigo sentir meu rosto) Não consigo sentir meu rosto quando estou com

(When I'm with you) you

(Quando estou com você) você

But I love it (Know I love it, girl)

Mas eu adoro (Sabe que eu adoro, garota)

But I love it (Don't you think I do?), oh

Mas eu adoro (você não acha que eu adoro?), oh

(I can't feel my face) I can't feel my face when I'm with

(Não consigo sentir meu rosto) Não consigo sentir meu rosto quando estou com

(When I'm with you) you (I can't feel my face, girl)

(Quando estou com você) você (Não consigo sentir meu rosto, garota)

But I love it (When I'm with you, baby)

Mas eu adoro (Quando estou com você, meu bem)

But I love it (Said, when I'm with you, baby), oh

Mas eu adoro (disse, quando estou com você, querida), oh

I can't feel my fa—

Não consigo sentir meu fa—

[Outro]

[Outro]

Uh

Uh

Hey

Ei