Girls Need Love (Remix)
Summer WalkerLetra e tradução
[Intro: Summer Walker]
[Introdução: Summer Walker]
Honestly
Honestamente
[Verse 1: Summer Walker]
[Verso 1: Summer Walker]
Honestly, I'm tryin' to stay focused
Sinceramente, estou tentando me manter focado.
You must think I've got to be joking when I say
Você deve estar pensando que estou brincando quando digo...
I don't think I can wait
Acho que não consigo esperar.
I just need it now, better swing my way
Eu só preciso disso agora, melhor vir pra cá.
I just need some dick, I just need some love
Eu só preciso de um pau, eu só preciso de amor.
Tired of fucking with these lame niggas, baby
Cansado de ficar perdendo tempo com esses caras sem graça, meu bem.
I just need a thug
Só preciso de um bandido
Won't you be my plug? Ayy
Você não quer ser meu fornecedor? Ayy
You could be the one, ayy
Você pode ser a pessoa certa, ei!
We could start with a handshake, baby
Podemos começar com um aperto de mãos, meu bem.
I'ma need more than a hug
Vou precisar de mais do que um abraço.
[Chorus: Summer Walker]
[Refrão: Summer Walker]
Girls can't never say they want it
As meninas nunca podem dizer que querem isso.
Girls can't never say how
As meninas nunca podem dizer como
Girls can't never say they need it
As meninas nunca podem dizer que precisam disso.
Girls can't never say now
As garotas nunca podem dizer agora.
Girls can't never say they want it
As meninas nunca podem dizer que querem isso.
Girls can't never say how
As meninas nunca podem dizer como
Girls can't never say they need it
As meninas nunca podem dizer que precisam disso.
Girls can't never say now, oh now
Garotas nunca podem dizer agora, oh agora
[Verse 2: Summer Walker & Drake]
[Verso 2: Summer Walker e Drake]
Give it to me like you need it, baby
Me dê como você precisa, meu bem
Want you to hear me screaming, heavy breathing
Quero que você me ouça gritando, respirando com dificuldade.
I don't need a reason, baby
Eu não preciso de um motivo, meu bem
I want it 'til you can't fight
Eu quero isso até você não conseguir mais lutar.
I can give it to you right, babe, oh
Posso te dar isso agora mesmo, querida, oh
I wanna be your healing
Quero ser a sua cura.
I can be real good
Eu posso ser muito bom
Please don't get in your feelings
Por favor, não se deixe levar pelos sentimentos.
Ayy, I need some lo-o-o-o-ove
Ei, preciso de um pouco de amor!
Ayy, I need some lo-o-o-o-ove
Ei, preciso de um pouco de amor!
Ayy, I need some lo-o-o-o-ove
Ei, preciso de um pouco de amor!
Ayy, and you can't judge (I won't)
Ei, e você não pode julgar (eu não vou)
[Verse 3: Drake]
[Verso 3: Drake]
You don't really call on me like you should
Você não me procura com a frequência que deveria.
Link up, I'll roll through the hood
Vamos lá, eu dou uma passada pelo bairro.
Problems, but everything's all good, my love
Problemas, mas está tudo bem, meu amor.
Your nigga doesn't want smoke with me, nah, no way
Seu mano não quer treta comigo, não, de jeito nenhum.
Trust me, it's all okay, trust me, it's all
Acredite em mim, está tudo bem, acredite em mim, está tudo bem
You just need some, someone that's calm and patient
Você só precisa de alguém, alguém que seja calmo e paciente.
Submission, domination
Submissão, dominação
Arched back, deep stroke
Costas arqueadas, braçada profunda
White wine, weed smoke
Vinho branco, fumaça de maconha
That's my best combination
Essa é a minha melhor combinação.
You just need some dick with no complications
Você só precisa de um pau sem complicações.
You just need some, you just need some
Você só precisa de um pouco, você só precisa de um pouco
Late-night attention, uncondition
Atenção noturna, incondicional
All that you're missing, my babe
Tudo o que você está perdendo, meu bem.
Fucked up, shouldn't even have to justify
Que merda, nem deveria ter que justificar.
I get it, I'm on your side, guys get their way all the time
Eu entendo, estou do seu lado, os homens sempre conseguem o que querem.
Besides, pleasure not meant for one side
Além disso, o prazer não se destina apenas a um lado.
You should just do what's best for your mind
Você deve fazer o que for melhor para a sua mente.
How 'bout I just take my time?
Que tal eu simplesmente ir com calma?
You call up my line, I fall up inside you
Você me liga, e eu me entrego completamente a você.
Girls need love, too, I know
Meninas também precisam de amor, eu sei.
[Chorus: Summer Walker]
[Refrão: Summer Walker]
Girls need love, too (Yeah)
Garotas também precisam de amor (Sim)
Girls, girls need love, too (Ooh)
Meninas, meninas também precisam de amor (Ooh)
Girls need love (Let me tell you something)
Garotas precisam de amor (Deixa eu te contar uma coisa)
Girls need love (Girls need loving, too, yeah, yeah, yeah)
Garotas precisam de amor (Garotas também precisam de amor, sim, sim, sim)
Girls need love, too
Meninas também precisam de amor
Girls need love, too
Meninas também precisam de amor
(So what's a girl to do when she needs loving, too?)
(Então, o que uma garota deve fazer quando também precisa de carinho?)
Girls need love, too
Meninas também precisam de amor
Girls, girls need love, too
Meninas, meninas também precisam de amor