Look At Her Now
Selena GomezAutores e produtores
- Background VocalsJulia Michaels
- Vocal ProducerIan Kirkpatrick
- Vocal ProducerBart Schoudel
- Assistant ProducerAndrew Boyd
- Assistant ProducerSedrick Moore II
Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Yeah
Sim
[Verse 1]
[Verso 1]
They fell in love one summer
Eles se apaixonaram em um verão.
A little too wild for each other
Um pouco selvagens demais um para o outro.
Shiny 'til it wasn't
Brilhante até deixar de ser.
Feels good 'til it doesn't
É bom até que deixe de ser.
It was her first real lover
Foi o primeiro amor verdadeiro dela.
His too 'til he had another
O dele também, até que ele teve outro.
Oh, God, when she found out
Ai, meu Deus, quando ela descobriu!
Trust levels went way down
Os níveis de confiança caíram drasticamente.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Of course she was sad
É claro que ela estava triste.
But now she's glad she dodged a bullet (Mm)
Mas agora ela está feliz por ter escapado por pouco (Mm)
Took a few years to soak up the tears
Demorou alguns anos para enxugar as lágrimas.
But look at her now, watch her go
Mas olhe para ela agora, veja como ela vai embora.
[Chorus]
[Coro]
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Look at her now, watch her go
Olhe para ela agora, veja-a partir.
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Wow, look at her now
Nossa, olha só como ela está agora!
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Look at her now, watch her go
Olhe para ela agora, veja-a partir.
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Wow, look at her now
Nossa, olha só como ela está agora!
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
Wow, look at her now
Nossa, olha só como ela está agora!
[Verse 2]
[Verso 2]
Fast nights that got him
Noites agitadas que o levaram a isso
That new life was his problem
Essa nova vida era o problema dele.
Not saying she was perfect
Não estou dizendo que ela era perfeita.
Still regrets that moment
Ainda me arrependo daquele momento.
Like that night
Como naquela noite
Wasn't wrong, wasn't right, yeah
Não estava errado, não estava certo, sim.
What a thing to be human (What a thing to be human)
Que coisa ser humano (Que coisa ser humano)
Made her more of a woman (Made her more of a woman)
A tornou mais mulher (A tornou mais mulher)
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Of course she was sad
É claro que ela estava triste.
But now she's glad she dodged a bullet (Mm)
Mas agora ela está feliz por ter escapado por pouco (Mm)
Took a few years to soak up the tears
Demorou alguns anos para enxugar as lágrimas.
But look at her now, watch her go
Mas olhe para ela agora, veja como ela vai embora.
[Chorus]
[Coro]
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Look at her now, watch her go
Olhe para ela agora, veja-a partir.
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Wow, look at her now (Look at her now)
Nossa, olha só como ela está agora (Olha só como ela está agora)
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Look at her now, watch her go
Olhe para ela agora, veja-a partir.
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm
Wow, look at her now
Nossa, olha só como ela está agora!
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
(Ah)
(Ah)
Wow, look at her now (Look at her now)
Nossa, olha só como ela está agora (Olha só como ela está agora)
(Look at her now)
(Olha só para ela agora)
Wow, look at her now
Nossa, olha só como ela está agora!
[Bridge]
[Ponte]
She knows she'll find love (She knows)
Ela sabe que encontrará o amor (Ela sabe)
Only if she wants it
Só se ela quiser.
She knows she'll find love (She knows)
Ela sabe que encontrará o amor (Ela sabe)
She knows she'll find love (She knows)
Ela sabe que encontrará o amor (Ela sabe)
Only if she wants it
Só se ela quiser.
She knows she'll find love (She knows)
Ela sabe que encontrará o amor (Ela sabe)
On the up from the way down
Na subida, depois da descida.
Look at her now, watch her go
Olhe para ela agora, veja-a partir.
[Outro]
[Outro]
Mm-mm, look at her now, mm-mm (Oh)
Hum-hum, olha só pra ela agora, hum-hum (Oh)
She knows she'll find love (She knows she will)
Ela sabe que encontrará o amor (Ela sabe que encontrará)
Only if she wants it
Só se ela quiser.
She knows she'll find love
Ela sabe que encontrará o amor.
Look at her now, yeah (Look at her now)
Olha só pra ela agora, sim (Olha só pra ela agora)
She knows she'll find love (She knows she will)
Ela sabe que encontrará o amor (Ela sabe que encontrará)
Only if she wants it
Só se ela quiser.
She knows she'll find love
Ela sabe que encontrará o amor.
Wow, look at her now
Nossa, olha só como ela está agora!