Letra e tradução
[CHRISTINE]
[CRISTINA]
I must go
Eu tenho que ir
They'll wonder where I am
Eles vão se perguntar onde estou.
Wait for me, Raoul
Espere por mim, Raoul
[RAOUL]
[RAOUL]
Christine, I love you
Christine, eu te amo
[CHRISTINE]
[CRISTINA]
Order your fine horses
Encomende seus cavalos de raça.
Be with them at the door
Esteja com eles à porta.
[RAOUL]
[RAOUL]
And soon, you'll be beside me
E em breve, você estará ao meu lado.
[CHRISTINE]
[CRISTINA]
You'll guard me and you'll guide me
Você me protegerá e me guiará.
[They hurry off, and the PHANTOM emerges from behind the statue.]
[Eles saem apressados, e o FANTASMA surge de trás da estátua.]
[PHANTOM]
[FANTASMA]
I gave you my music
Eu te dei a minha música
Made your song take wing
Deu asas à sua música
And now, how you've repaid me
E agora, veja como você me recompensou!
Denied me and betrayed me
Me negou e me traiu.
He was bound to love you
Ele estava destinado a te amar.
When he heard you sing
Quando ele te ouviu cantar
Christine
Cristina
Christine
Cristina
[CHRISTINE & RAOUL]
[CHRISTINE & RAOUL]
Say you'll share with me one love
Diga que você compartilhará comigo um amor.
One lifetime
Uma vida
Say the word and I will follow you
Diga a palavra e eu te seguirei.
Share each day with me
Compartilhe cada dia comigo.
Each night, each morning
Todas as noites, todas as manhãs
[PHANTOM]
[FANTASMA]
You will curse the day you did not do
Você vai amaldiçoar o dia em que não fez isso.
All that the phantom asked of you
Tudo o que o fantasma lhe pediu.
[The PHANTOM laughs.]
[O FANTASMA ri.]
[PHANTOM, spoken]
[FANTASMA, falando]
Go
Ir