Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
お早うございます。
お早うございます。
今日はラーメンを作ります。
今日はラーメンを作ります。
楽しみですね。じゃ、始めましょう。
楽しみですね。じゃ、始めましょう。
[Verse]
[Verso]
Yo, I still masturbate while eating top ramen
Cara, eu ainda me masturbo enquanto como miojo.
At a faster rate in the bigger quantities, it counts as rape
Em quantidades maiores e em ritmo mais acelerado, configura estupro.
When I'm slurping at this unbelievable pace
Quando estou sorvendo nesse ritmo inacreditável
I turn the temperature up all the way to sweat up on my face
Aumento a temperatura ao máximo até suar no rosto.
If you give no effort, if you got no money
Se você não se esforça, se não tem dinheiro
Then I got a cheap method
Então eu encontrei um método barato.
Crack it open throw it in a pan and let it cook bitch
Abra, jogue na panela e deixe cozinhar, sua vadia.
Now that's a real education, fuck books
Isso sim é educação de verdade, que se dane os livros!
If you wanna make it in college acknowledge
Se você quer ter sucesso na faculdade, reconheça
All the flavors that be dropping
Todos os sabores que estão chegando
Mad knowledge on these pussy ass canned goods
Conhecimento louco sobre esses enlatados de merda
We got chicken and beef to boost the manhood
Temos frango e carne para aumentar a virilidade.
Anybody want a piece of me will have to get this ramen first
Quem quiser me enfrentar, primeiro vai ter que comer esse ramen.
Start with the shrimp and then the fire
Comece com o camarão e depois o fogo.
If you're fully blazed then this shit'll get you higher, hah
Se você estiver completamente chapado, essa parada vai te deixar mais chapado, haha.
Thirty-five cents a pack, three for a dollar
Trinta e cinco centavos o pacote, três por um dólar.
Unbelievable pricing, that's the future of a blue collar worker
Preços inacreditáveis, esse é o futuro do trabalhador braçal.
And I'm talkin' bout ramen
E estou falando de ramen.
This shit'll fill you up when you're feeling like an African
Essa parada vai te satisfazer quando você estiver se sentindo como um africano.
Come back when you're in the state that I'm in
Volte quando estiver no mesmo estado que eu.
And say "Hi" to my homeboy, top ramen
E mande um "oi" pro meu camarada, o Top Ramen.