Letra e tradução
[Intro: Dumb and Dumber]
[Introdução: Débi e Lóide]
What happened?
O que aconteceu?
His head fell off!
A cabeça dele caiu!
His head fell off?
A cabeça dele caiu?
Yeah, he was pretty old
Sim, ele era bem velho.
Oh, that's it! I've had it with this dump!
Ah, chega! Cansei desse lugar!
We've got no food, we've got no jobs, our pets' heads are falling off!
Não temos comida, não temos emprego, a cabeça dos nossos animais de estimação está caindo!
[Refrain]
[Refrão]
Pussy, pussy, pussy, can't you see?
Gatinha, gatinha, gatinha, você não vê?
You bitches can't do it like me
Vocês, vadias, não conseguem fazer isso como eu.
Motherfuckers stay mad, like I killed their mom or somethin'
Esses filhos da puta continuam putos, como se eu tivesse matado a mãe deles ou algo assim.
If you really didn't care you'd let it be (Yuh)
Se você realmente não se importasse, deixaria pra lá (Sim)
[Verse 1]
[Verso 1]
I've been dying since day one, but y'all knew that
Estou morrendo desde o primeiro dia, mas vocês já sabiam disso.
My dick like Americans: Too fat, but dangerous
Meu pau é como o dos americanos: grosso demais, mas perigoso.
I'm the grimiest motherfucker to walk this earth
Eu sou o filho da puta mais nojento que já pisou na Terra.
The shit I do is way below dirty sewers, a connoisseur
As merdas que eu faço são muito piores que esgoto, sou um conhecedor.
I'm a flying reptile, a pterodactyl on Adderall
Sou um réptil voador, um pterodáctilo sob efeito de Adderall.
I've got a bunch of scales that I dug up, you've never heard at all (Ooh)
Eu tenho um monte de escalas que desenterrei, você nunca ouviu falar delas (Ooh)
Eat a dick little faggot, jeez, and furthermore
Vai se foder, seu viadinho, caramba, e além disso
You're trying to scrap with me? I don't beef, faggot, I'm herbivore (Hmm)
Você está tentando brigar comigo? Eu não gosto de treta, viado, eu sou herbívoro (Hmm)
I crawled into the industry
Eu entrei rastejando na indústria.
A saturated circus, manipulating like Hillary
Um circo saturado, manipulando como Hillary.
They say I'm crazy, but lately I've been defending me
Dizem que sou louca, mas ultimamente tenho me defendido.
'Cause take a look around, motherfucker, everyone's diggin' me
Porque dá uma olhada em volta, filho da puta, todo mundo tá me adorando.
[Chorus]
[Coro]
I live in a constant state of fear and misery
Vivo em constante estado de medo e sofrimento.
Do you miss me anymore?
Você ainda sente minha falta?
And I don't even notice when it hurts anymore
E eu nem percebo mais quando dói.
Anymore, anymore, anymore
Chega, chega, chega
[Refrain]
[Refrão]
Pussy, pussy, pussy, can't you read?
Gatinha, gatinha, gatinha, você não sabe ler?
I'm a dirty old pussy eating freak
Sou um velho tarado por comer bocetas.
Motherfuckers still mad like I killed their mom or something
Esses filhos da puta ainda estão putos como se eu tivesse matado a mãe deles ou algo assim.
If you really didn't care you'd let me eat (Uhh)
Se você realmente não se importasse, me deixaria comer (Uhh)
[Verse 2]
[Verso 2]
Here we go again, I'll make jokes about your estrogen
Lá vamos nós de novo, vou fazer piadas sobre o seu estrogênio.
That's pretty much the rest of this song, I'm roasting everything
Basicamente, é isso que continua na música, estou detonando tudo.
I'm a weird little entity that'll enter titties
Sou uma pequena entidade estranha que vai entrar em peitos
And bust all over the tummy and little nippies (Ew!)
E espirrou tudo na barriga e nos mamilos (Eca!)
I know I'm morbid at times, that's how I like to be
Eu sei que às vezes sou mórbido, é assim que gosto de ser.
They call my dick a mammoth, you salty you got a micro D
Eles chamam meu pau de mamute, você tá com inveja porque tem um micro pau.
Classic penis joke, inserted with appropriate timing
Piada clássica sobre pênis, inserida no momento certo.
'Cause if I ain't got a penis line, I ain't dining
Porque se eu não tiver uma linha de pênis, eu não janto.
No homo, but seriously I'm getting faded
Sem querer ser gay, mas falando sério, estou ficando chapado.
And my life is like my vids, low budget and underrated
E minha vida é como meus vídeos: baixo orçamento e subestimada.
Kids, the only way to succeed is to chip away at the soul
Crianças, a única maneira de ter sucesso é desgastar a alma.
And hope that by the time you get there you ain't singin'
E espero que, quando você chegar lá, não esteja mais cantando.
[Chorus]
[Coro]
I live in a constant state of fear and misery
Vivo em constante estado de medo e sofrimento.
Do you miss me anymore?
Você ainda sente minha falta?
And I don't even notice when it hurts anymore
E eu nem percebo mais quando dói.
Anymore, anymore, anymore
Chega, chega, chega
[Outro]
[Outro]
Don't take the lyrics too seriously, I don't really give a shit
Não leve a letra muito a sério, eu não tô nem aí.