Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
お早うございます。
お早うございます.
今日はラーメンを作ります。
今日はラーメンを作ります.
楽しみですね。じゃ、始めましょう。
楽しみですね。じゃ、始めましょう。
[Verse]
[Versículo]
Yo, I still masturbate while eating top ramen
Yo, todavía me masturbo mientras como fideos instantáneos.
At a faster rate in the bigger quantities, it counts as rape
A mayor velocidad y en mayores cantidades, se considera violación.
When I'm slurping at this unbelievable pace
Cuando estoy sorbiendo a este ritmo increíble
I turn the temperature up all the way to sweat up on my face
Subo la temperatura al máximo hasta que me suda la cara.
If you give no effort, if you got no money
Si no te esfuerzas, si no tienes dinero
Then I got a cheap method
Entonces encontré un método barato
Crack it open throw it in a pan and let it cook bitch
Ábrelo, échalo en una sartén y deja que se cocine, perra.
Now that's a real education, fuck books
Eso sí que es educación de verdad, ¡a la mierda los libros!
If you wanna make it in college acknowledge
Si quieres triunfar en la universidad, reconoce
All the flavors that be dropping
Todos los sabores que van a salir
Mad knowledge on these pussy ass canned goods
Conocimiento loco sobre estos productos enlatados de mierda
We got chicken and beef to boost the manhood
Compramos pollo y carne de res para aumentar la virilidad.
Anybody want a piece of me will have to get this ramen first
Quien quiera un pedazo de mí tendrá que comerse este ramen primero.
Start with the shrimp and then the fire
Empieza con los camarones y luego el fuego.
If you're fully blazed then this shit'll get you higher, hah
Si estás completamente colocado, esta mierda te pondrá aún más alto, ja.
Thirty-five cents a pack, three for a dollar
Treinta y cinco centavos el paquete, tres por un dólar.
Unbelievable pricing, that's the future of a blue collar worker
Precios increíbles, ese es el futuro de un trabajador manual.
And I'm talkin' bout ramen
Y estoy hablando de ramen.
This shit'll fill you up when you're feeling like an African
Esta mierda te llenará cuando te sientas como un africano.
Come back when you're in the state that I'm in
Vuelve cuando estés en el estado en el que estoy yo.
And say "Hi" to my homeboy, top ramen
Y saluda a mi colega, Top Ramen.