Hold on ’til May

[Verse 1: Vic Fuentes]

[Verso 1: Vic Fuentes]

She sits up high, surrounded by the sun

Ela está sentada no alto, rodeada pelo sol.

One million branches and she loves everyone

Um milhão de galhos e ela ama todo mundo

"Mom and Dad, did you search for me?

"Mamãe e papai, vocês me procuraram?"

I've been up here so long, I'm going crazy"

Já estou aqui em cima há tanto tempo que estou ficando louco.

[Chorus: Vic Fuentes]

[Refrão: Vic Fuentes]

And as the sun went down

E enquanto o sol se punha

We ended up on the ground

Acabamos no chão.

I heard the train shake the windows

Ouvi o trem sacudir as janelas.

You screamed over the sound

Você gritou por cima do som.

And as we own this night

E como esta noite nos pertence

I put your body to the test with mine

Coloquei seu corpo à prova com o meu.

This love was out of control

Esse amor estava fora de controle.

Three, two, one, where did it go? (Oh)

Três, dois, um, para onde foi? (Oh)

[Verse 2: Vic Fuentes]

[Verso 2: Vic Fuentes]

Now don't be crazy, yes, now, of course you can stay here

Calma aí, não seja louco, claro que você pode ficar aqui.

Been in a touring band for going on ten years

Estou em uma banda em turnê há quase dez anos.

"Big deal," she said, "I guess you're official" (Oh)

"Grande coisa", disse ela, "acho que vocês estão namorando oficialmente" (Oh)

I only said it 'cause I know what it's like to feel burned out

Eu só disse isso porque sei o que é se sentir esgotado.

It gets you down, we've all been there sometimes

Isso te deixa pra baixo, todos nós já passamos por isso às vezes.

But tonight, I'll make you feel beautiful once again

Mas esta noite, farei você se sentir linda mais uma vez.

[Chorus: Vic Fuentes]

[Refrão: Vic Fuentes]

And as the sun went down

E enquanto o sol se punha

We ended up on the ground

Acabamos no chão.

I heard the train shake the windows

Ouvi o trem sacudir as janelas.

You screamed over the sound

Você gritou por cima do som.

And as we own this night

E como esta noite nos pertence

I put your body to the test with mine

Coloquei seu corpo à prova com o meu.

This love was out of control

Esse amor estava fora de controle.

Three, two, one, where did it go?

Três, dois, um, para onde foi?

[Bridge: Vic Fuentes & Lindsey Stamey]

[Ponte: Vic Fuentes e Lindsey Stamey]

If I were you, I'd put that away

Se eu fosse você, guardaria isso.

See, you're just wasted and thinking 'bout the past again

Veja, você está apenas bêbado e pensando no passado de novo.

Darling, you'll be okay

Querida, você vai ficar bem.

And she said

E ela disse

"If you were me, you'd do the same

"Se você fosse eu, faria o mesmo."

'Cause I can't take any more

Porque eu não aguento mais.

I'll draw the shades and close the door

Vou fechar as cortinas e a porta.

Everything's not alright and I would rather"

As coisas não estão bem e eu preferiria"

[Chorus: Vic Fuentes]

[Refrão: Vic Fuentes]

And as the sun went down

E enquanto o sol se punha

We ended up on the ground

Acabamos no chão.

I heard the train shake the windows

Ouvi o trem sacudir as janelas.

You screamed over the sound

Você gritou por cima do som.

And as we own this night

E como esta noite nos pertence

I put your body to the test with mine

Coloquei seu corpo à prova com o meu.

This love was out of control

Esse amor estava fora de controle.

Tell me, where did it go?

Diga-me, para onde foi?