Bulls in the Bronx

[Verse 1]

[Verso 1]

Do you know

Você sabe

I count your heartbeats before you sleep?

Eu conto as batidas do seu coração antes de você dormir?

I bite my fingernails to bone

Eu roo minhas unhas até os ossos.

And then I crawl back under the stairwell

E então eu rastejo de volta para debaixo da escada.

To a place I call my home

Para um lugar que chamo de lar.

I really hope you enjoy the show

Espero sinceramente que você goste do show.

Because for me, it's just a bad day

Porque, para mim, é apenas um dia ruim.

You need people like me to feel

Você precisa de pessoas como eu para sentir

[Chorus]

[Coro]

Maybe we're just having too much fun

Talvez estejamos nos divertindo demais.

Maybe you can't handle yourself

Talvez você não consiga se controlar

Staring at me with your lips and tongue

Me encarando com seus lábios e sua língua.

[Verse 2]

[Verso 2]

You'll never know

Você nunca saberá.

I don't know where I'm going to sleep tonight

Não sei onde vou dormir esta noite.

She said hotels are cheap and there's one down the street

Ela disse que os hotéis são baratos e que tem um na rua de baixo.

But, oh, don't you threaten me with a good time

Mas, ah, não me ameace com uma experiência tão boa.

Murder the moment, my God, I'm the serpent

Mate o momento, meu Deus, eu sou a serpente.

I'm sorry, I can't see that you truly love me

Sinto muito, mas não consigo ver que você realmente me ama.

[Chorus]

[Coro]

Maybe we're just having too much fun

Talvez estejamos nos divertindo demais.

Maybe you can't handle yourself

Talvez você não consiga se controlar

Staring at me with your lips and tongue

Me encarando com seus lábios e sua língua.

I've been having this dream that we can fly

Tenho tido um sonho em que podemos voar.

So maybe if we never wake up, we can see the sky

Então talvez, se nunca acordarmos, possamos ver o céu.

(Oh, alright)

(Ah, tudo bem)

[Nylon Guitar Solo]

[Solo de guitarra de nylon]

[Bridge]

[Ponte]

Please don't take this out on me

Por favor, não desconte isso em mim.

(I don't know how much longer I can stay here on this earth)

(Não sei por quanto tempo mais posso ficar aqui na Terra)

'Cause you're the only thing that's keeping me alive

Porque você é a única coisa que me mantém vivo

(I've lost all touch with everything and nothing seems to work)

(Perdi completamente o contato com tudo e nada parece funcionar)

And I don't want to wait for the down-set date 'cause

E eu não quero esperar pela data de rebaixamento porque

(And I'll never be the person that we both wanted me to be)

(E eu nunca serei a pessoa que nós dois queríamos que eu fosse)

I would rather end it all tonight

Eu preferiria acabar com tudo esta noite.

And if I mean anything to you

E se eu significar alguma coisa para você

(I don't deserve to be alive)

(Eu não mereço estar vivo)

I'm sorry, but I've made up my mind

Sinto muito, mas já me tomei.

[Chorus]

[Coro]

Maybe we're just having too much fun

Talvez estejamos nos divertindo demais.

Maybe you can't handle yourself

Talvez você não consiga se controlar

Staring at me with your lips and tongue

Me encarando com seus lábios e sua língua.

I've been having this dream that we can fly

Tenho tido um sonho em que podemos voar.

So darling, close your eyes

Então, querida, feche os olhos.

[Outro]

[Outro]

'Cause you're about to miss everything

Porque você está prestes a perder tudo.

(About to miss everything)

(Prestes a perder tudo)

About to miss everything

Prestes a perder tudo

(About to miss everything)

(Prestes a perder tudo)