Дико, например (Wildly, For Instance)

[Текст песни «Дико, например»]

[Letra de «Selvagem, por exemplo»]

[Куплет 1]

[Verso 1]

Самый редкий вид, но самый худший браконьер

A espécie mais rara, mas o pior caçador furtivo

Спорим, она вместит себе в глотку револьвер?

Apostamos que ela engole um revólver de garganta abaixo?

Спорим, что ты больше не покинешь этот сквер?

Apostamos que você não sai mais dessa praça?

Я играю с её киской, детка, где твой кавалер?

Brinco com a gatinha dela, baby, cadê seu cavalheiro?

Я врубаю Daft Punk, она крутит мне блант

Ligo Daft Punk, ela enrola meu baseado

Покидаем клуб, в руке Совиньон-блан

Saímos do clube, na mão um Sauvignon Blanc

Отлип от её губ, залипаю в экран

Descolo dos lábios dela, grudo na tela

Я кидаю деньги в воздух — ты поймаешь их сам, м

Jogo dinheiro no ar — pega você mesma, hein

Эй, детка, ты модель или подделка?

Ei, baby, você é modelo ou é falsa?

Сейчас не важно, важно только, что не целка

Agora não importa, só importa que não é virgem

А если кто-то из твоих захочет знать

E se alguém dos seus quiser saber

Я найду ещё причины, чтобы положить их спать

Vou achar mais motivos pra fazer dormir

Она качает гривой, нельзя быть такой игривой

Ela balança a juba, não pode ser tão brincalhona

Выдыхаю в потолок испарения сативы

Solto no teto os vapores da sativa

Кажусь хуже, чем я есть, заставляю тебя есть

Pareço pior do que sou, faço você comer

Я держу при себе суку, что не может с меня слезть, я

Guardo comigo uma vadia que não consegue largar de mim, eu

[Припев]

[Refrão]

Эй, а, это всё дико, например (Пау-пау-пау)

Ei, ah, isso tudo é selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

А, мы курим дико, например (Пау-пау-пау)

Ah, a gente fuma selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

А, мы виснем дико, например (Пау-пау-пау)

Ah, a gente fica selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

Ты не сумел, но я дико отымел (Пау-пау-пау-пау)

Você não conseguiu, mas eu comi selvagem (Pau-pau-pau-pau)

Эй, это всё дико, например (Пау-пау-пау)

Ei, isso tudo é selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

Эй, мы курим дико, например (Пау-пау-пау)

Ei, a gente fuma selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

Эй, мы виснем дико, например (Пау-пау-пау)

Ei, a gente fica selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

Ты не сумел, но я дико отымел (Пау-пау-пау-пау)

Você não conseguiu, mas eu comi selvagem (Pau-pau-pau-pau)

[Куплет 2]

[Verso 2]

Эй, кхм, я, эй, м, извини за прямоту

Ei, hum, eu, ei, hum, desculpa a sinceridade

Но даже в этом клубе все когда-нибудь умрут

Mas até nesse clube todo mundo um dia morre

Мои парни мне сказали, что мне нужно охладить

Meus parceiros me disseram que preciso esfriar

И я держу это на низком, ведь та сука — троглодит

E eu mantenho baixo perfil, porque essa vadia é um troglodita

Повсюду лужи крови, помогу ей обойти

Poças de sangue por toda parte, ajudo ela a desviar

Кхм-м, но ты беги-беги-беги

Hum-hum, mas você corre, corre, corre

Marriott с меня хуеет, трижды место преступления

O Marriott já me odeia, três vezes cena de crime

Моя тишка говорит мне: «Я — ошибка поколения»

Minha camiseta me diz: «Sou um erro de geração»

[Припев]

[Refrão]

Эй, а, это всё дико, например (Пау-пау-пау)

Ei, ah, isso tudo é selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

А, мы курим дико, например (Пау-пау-пау)

Ah, a gente fuma selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

А, мы виснем дико, например (Пау-пау-пау)

Ah, a gente fica selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

Ты не сумел, но я дико отымел (Пау-пау-пау-пау)

Você não conseguiu, mas eu comi selvagem (Pau-pau-pau-pau)

Эй, это всё дико, например (Пау-пау-пау)

Ei, isso tudo é selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

Эй, мы курим дико, например (Пау-пау-пау)

Ei, a gente fuma selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

Эй, мы виснем дико, например (Пау-пау-пау)

Ei, a gente fica selvagem, por exemplo (Pau-pau-pau)

Ты не сумел, но я дико отымел (Пау-пау-пау-пау)

Você não conseguiu, mas eu comi selvagem (Pau-pau-pau-pau)