Cheerleader (Felix Jaehn Remix)
OMIAutores e produtores
- VocalsOMI
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
When I need motivation
Quando preciso de motivação
My one solution is my queen 'cause she stays strong, yeah, yeah
Minha única solução é minha rainha, porque ela se mantém forte, sim, sim
She is always in my corner
Ela está sempre ao meu lado.
Right there when I want her
Bem ali, quando eu quero ela.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
All these other girls are tempting
Todas essas outras garotas são tentadoras.
But I'm empty when you're gone
Mas eu me sinto vazio quando você se vai.
And they say
E eles dizem
"Do you need me?
"Você precisa de mim?"
Do you think I'm pretty?
Você acha que eu sou bonita?
Do I make you feel like cheatin'?"
"Eu te faço sentir vontade de trair?"
I'm like, "No, not really," 'cause
Eu penso: "Não, na verdade não", porque
[Chorus]
[Coro]
Oh, I think that I found myself a cheerleader
Ah, acho que encontrei minha líder de torcida!
She is always right there when I need her
Ela está sempre presente quando preciso dela.
Oh, I think that I found myself a cheerleader
Ah, acho que encontrei minha líder de torcida!
She is always right there when I need her
Ela está sempre presente quando preciso dela.
[Verse 2]
[Verso 2]
She walks like a model
Ela anda como uma modelo.
She grants my wishes like a genie in a bottle, yeah, yeah
Ela realiza meus desejos como um gênio da lâmpada, sim, sim
'Cause I'm the wizard of love
Porque eu sou o mago do amor.
And I got the magic wand
E eu consegui a varinha mágica.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
All these other girls are tempting
Todas essas outras garotas são tentadoras.
But I'm empty when you're gone
Mas eu me sinto vazio quando você se vai.
And they say
E eles dizem
"Do you need me?
"Você precisa de mim?"
Do you think I'm pretty?
Você acha que eu sou bonita?
Do I make you feel like cheatin'?"
"Eu te faço sentir vontade de trair?"
I'm like, "No, not really," 'cause
Eu penso: "Não, na verdade não", porque
[Chorus]
[Coro]
Oh, I think that I found myself a cheerleader
Ah, acho que encontrei minha líder de torcida!
She is always right there when I need her
Ela está sempre presente quando preciso dela.
Oh, I think that I found myself a cheerleader
Ah, acho que encontrei minha líder de torcida!
She is always right there when I need her
Ela está sempre presente quando preciso dela.
[Trumpet Solo]
[Solo de Trompete]
[Bridge]
[Ponte]
She gives me love and affection, baby, did I mention?
Ela me dá amor e carinho, meu bem, eu já disse isso?
You're the only girl for me, no, I don't need a next one
Você é a única garota para mim, não, eu não preciso de outra.
Mama loves you too, she thinks I made the right selection
Mamãe também te ama, ela acha que eu fiz a escolha certa.
Now all that's left to do is just for me to pop the question
Agora só falta eu fazer o pedido.
[Chorus]
[Coro]
Oh, I think that I found myself a cheerleader
Ah, acho que encontrei minha líder de torcida!
She is always right there when I need her
Ela está sempre presente quando preciso dela.
Oh, I think that I found myself a cheerleader
Ah, acho que encontrei minha líder de torcida!
She is always right there when I need her
Ela está sempre presente quando preciso dela.