Letra e tradução
[Intro: Omarion]
[Introdução: Omarion]
M-M-M-M-M-Maybach Music
MMMMM-Maybach Music
Fuck her, I don't care
Que se dane ela, não me importo.
[Verse 1: Omarion]
[Verso 1: Omarion]
My new lady say she leaving me, ah, fuck her, I don't care
Minha nova namorada disse que vai me deixar, ah, que se dane, não me importo.
Plus I got another over there
Além disso, tenho outro ali.
She been wanting to be with me, got her in her underwear
Ela queria ficar comigo, então a peguei só de calcinha.
Gave her what she want now she need me
Dei a ela o que ela queria, agora ela precisa de mim.
I called more up, they're coming over soon
Liguei para mais gente, eles estão chegando em breve.
Lingerie all up in my room
Lingerie espalhada por todo o meu quarto.
I'ma make this toast to that one girl I love
Vou fazer este brinde àquela garota que eu amo.
I still smell her perfume
Ainda sinto o cheiro do perfume dela.
[Pre-Chorus: Omarion]
[Pré-Refrão: Omarion]
(Pour one up) No, pour another
(Sirva-se de uma) Não, sirva-se de outra.
(Pour one up) No, pour another
(Sirva-se de uma) Não, sirva-se de outra.
(Pour one up) No, pour another
(Sirva-se de uma) Não, sirva-se de outra.
Numbing up
Entorpecendo
[Chorus: Omarion]
[Refrão: Omarion]
Since you've been away
Já que você esteve ausente
Love's been M.I.A, M.I.A, M.I.A
O amor está desaparecido, desaparecido, desaparecido.
M.I.A, done looking for love
MIA, cansei de procurar o amor.
Cause she took away her
Porque ela lhe tirou a sua própria vida.
Now I'm M.I.A. (M.I.A) M.I.A
Agora estou desaparecido (desaparecido) desaparecido
M.I.A (On love, on love)
MIA (Sobre o amor, sobre o amor)
M.I.A, done looking for love
MIA, cansei de procurar o amor.
Cause she took away her love
Porque ela lhe tirou o amor.
[Post-Chorus: Omarion]
[Pós-Refrão: Omarion]
Fuck her, I don't care
Que se dane ela, não me importo.
[Verse 2: Omarion]
[Verso 2: Omarion]
My new, my-my new lady say she leaving me
Minha nova, minha-minha nova namorada disse que vai me deixar.
Ah, fuck her I don't care
Ah, que se dane ela, não me importo.
Told me that she loved me, yeah
Ela me disse que me amava, sim.
I just give them the scenery, they won't ever compare
Eu apenas mostro a paisagem para eles, eles nunca vão comparar.
To the one's who still got it
Para aqueles que ainda têm isso.
I call her up but she won't answer
Eu ligo para ela, mas ela não atende.
And she knows what I'm looking for
E ela sabe o que eu estou procurando.
And she knows what I'm looking for, oh
E ela sabe o que eu estou procurando, oh
Pour me up
Me sirva um copo
[Pre-Chorus: Omarion]
[Pré-Refrão: Omarion]
(Pour one up) No, pour another
(Sirva-se de uma) Não, sirva-se de outra.
(Pour one up) No, pour another
(Sirva-se de uma) Não, sirva-se de outra.
(Pour one up) No, pour me up some
(Encha-me uma taça) Não, encha-me uma taça
Cause I'm numbing up, hey!
Porque estou ficando insensível, ei!
[Chorus: Omarion]
[Refrão: Omarion]
Since you've been away
Já que você esteve ausente
Love's been M.I.A, M.I.A, M.I.A
O amor está desaparecido, desaparecido, desaparecido.
M.I.A, done looking for love
MIA, cansei de procurar o amor.
Cause she took away her
Porque ela lhe tirou a sua própria vida.
Now I'm M.I.A. (M.I.A) M.I.A
Agora estou desaparecido (desaparecido) desaparecido
M.I.A (On love, on love)
MIA (Sobre o amor, sobre o amor)
M.I.A, done looking for love
MIA, cansei de procurar o amor.
Cause she took away her love
Porque ela lhe tirou o amor.
[Verse 3: Wale]
[Verso 3: Wale]
I be a rolling stone, missus, still tryna deal with ya
Eu sou um andarilho, senhora, ainda tentando lidar com você.
Loving too much'll leave you blue and I ain't pledge Sigma
Amar demais vai te deixar triste e eu não me comprometi com a Sigma.
I'm a, real nigga, giving feelings just ain't me
Eu sou um cara de verdade, demonstrar sentimentos não é a minha praia.
The more attention you give 'em, the more options they seek
Quanto mais atenção você lhes der, mais opções eles buscarão.
Talk is cheap, knew I shoulda kept the receipt
Falar é fácil, sabia que devia ter guardado o recibo.
She said she loyal but all bitches gon' talk in the streets
Ela disse que era leal, mas todas as vadias vão falar pelas ruas.
That's how I play it, how I play it, all it is is game
É assim que eu jogo, é assim que eu jogo, é só um jogo.
As I hit another paper plane, I'm M.I.A
Ao atingir outro avião de papel, desapareci em ação.
[Chorus: Omarion]
[Refrão: Omarion]
Since you've been away
Já que você esteve ausente
Love's been M.I.A, M.I.A, M.I.A
O amor está desaparecido, desaparecido, desaparecido.
M.I.A, done looking for love
MIA, cansei de procurar o amor.
Cause she took away her
Porque ela lhe tirou a sua própria vida.
Now I'm M.I.A. (M.I.A) M.I.A
Agora estou desaparecido (desaparecido) desaparecido
M.I.A (On love, on love)
MIA (Sobre o amor, sobre o amor)
M.I.A, done looking for love
MIA, cansei de procurar o amor.
Cause she took away her love
Porque ela lhe tirou o amor.
[Outro: Omarion]
[Outro: Omarion]
Fuck her, I don't care
Que se dane ela, não me importo.
M-M-Maybach Music
MM-Maybach Music
M-M-M-Maybach Music
MMM-Maybach Music