I’m Up
2015enExplícito

I’m Up

Omarion
Visualizações35.6K
Data16 junho 2015
OuvirSpotify

Letra e tradução

[Intro: Omarion, Kid Ink & French Montana]

[Introdução: Omarion, Kid Ink e French Montana]

Omarion

Omarion

Oh

Oh

Haan

Haan

Ehh

É...

It's Kid Ink

É o Kid Ink

Montana

Montana

And your chick, uh, your chick (Woo)

E sua garota, uh, sua garota (Woo)

[Chorus: Omarion]

[Refrão: Omarion]

Baby, I'm the man, I'm up

Querida, eu sou o cara, eu estou no topo.

Couple hundred bands on the car

Cem centenas de bandas no carro

Villa and a mansion, uh

Uma casa de campo e uma mansão, uh

I'm that nigga

Eu sou aquele cara

I'm that nigga (Uh-uh-uh-uh-uh, uh)

Eu sou aquele cara (Uh-uh-uh-uh-uh, uh)

I'm that nigga

Eu sou aquele cara

I'm with my niggas (Uh-uh-uh, uh)

Eu tô com meus manos (Uh-uh-uh, uh)

Bring more bitches

Tragam mais vadias

[Verse 1: Omarion]

[Verso 1: Omarion]

Girl-girl-girl-girl, I got the mojo (Woo)

Garota-garota-garota-garota, eu tenho o mojo (Woo)

See you when you double-tap the photo

Te vejo quando você tocar duas vezes na foto.

She ain't into logos (Nope)

Ela não curte logos (Não)

Living single like Maxine

Vivendo sozinha como Maxine

I'ma have her singing like Coko (I get so weak)

Vou fazê-la cantar como a Coko (fico tão fraco)

In the knees (Ow)

Nos joelhos (Ai)

Can't cuff me, bitch, please (Nuh-uh)

Não pode me algemar, vadia, por favor (Não, não)

You can get involved

Você pode se envolver

You know who to call when your man Duval, too small, no Lacey

Você sabe quem chamar quando seu homem Duval, muito pequeno, sem Lacey

'Cause I'm up (Hey)

Porque eu estou acordado (Ei)

Zero, zero, zero, comma (Hey)

Zero, zero, zero, vírgula (Ei)

Heard you looking for a sponsor (Hey)

Ouvi dizer que você está procurando um patrocinador (Ei)

Well you gon' have to ride this anaconda, whoa (Woo, woo)

Bem, você vai ter que montar nessa anaconda, uau (Woo, woo)

[Chorus: Omarion & Kid Ink]

[Refrão: Omarion e Kid Ink]

Baby, I'm the man, I'm up

Querida, eu sou o cara, eu estou no topo.

Couple hundred bands on the car

Cem centenas de bandas no carro

Villa and a mansion, uh

Uma casa de campo e uma mansão, uh

I'm that nigga

Eu sou aquele cara

I'm that nigga (Uh-uh-uh-uh-uh, uh)

Eu sou aquele cara (Uh-uh-uh-uh-uh, uh)

I'm that nigga (Coming through)

Eu sou aquele cara (Chegando)

I'm with my niggas (Uh-uh-uh, uh)

Eu tô com meus manos (Uh-uh-uh, uh)

Bring more bitches

Tragam mais vadias

[Verse 2: Kid Ink & French Montana]

[Verso 2: Kid Ink e French Montana]

It's no pretendin'

Não é fingimento.

That we've be getting to it all night (Nope)

Que estivemos nisso a noite toda (Não)

I'm off so much liquor (Uh-huh)

Estou sem beber muito álcool (Uh-huh)

Probably did a couple things that my girl won't like (Ah)

Provavelmente fiz algumas coisas que minha namorada não vai gostar (Ah)

Red light, what? (Red light)

Sinal vermelho, o quê? (Sinal vermelho)

Gotta slow it down, get my head right (Red light)

Preciso desacelerar, colocar a cabeça no lugar (Sinal vermelho)

Try and take it to the hotel, yeah, right (Uh)

Tente levar isso para o hotel, sim, claro (Uh)

Talking 'bout she won't tell, yeah, right (Yeah)

Ela diz que não vai contar, é mesmo (É)

Uh (Yeah, right)

Uh (É mesmo?)

I already know the finessin'

Eu já conheço a arte da malandragem.

I don't answer like it's bill collectors (Uh)

Eu não respondo como se fossem cobradores de dívidas (Uh)

Shawty tryna act so wreckless (Ayy)

A gata tá tentando agir de forma tão imprudente (Ayy)

I don't even stress it (Haan, Montana)

Nem me preocupo com isso (Haan, Montana)

See we got her going up 'til breakfast club (Hey, hey, hey, haan)

Veja, nós a fizemos subir até o clube do café da manhã (Ei, ei, ei, haan)

Yeah

Sim

[Verse 3: French Montana]

[Verso 3: French Montana]

Shawty saw the wings on the car (Ayy)

Shawty viu as asas no carro (Ayy)

She forgot about her plans for tomorrow (Ayy)

Ela se esqueceu dos planos que tinha para amanhã (Ayy)

Best friend next room, ear to the wall

Melhor amiga no quarto ao lado, com o ouvido colado na parede.

'Cause I'm that nigga (Haan)

Porque eu sou esse cara (Haan)

I'm on the boss, don, baby, ah

Eu tô no comando, mano, meu bem, ah

She gon' throw it up, she gon' break it down (Break it down)

Ela vai jogar para cima, ela vai arrasar (Arrasar)

Shawty got her own

Shawty tem a sua própria

But she can't find a nigga like me, oh

Mas ela não consegue encontrar um cara como eu, oh

[Chorus: Omarion]

[Refrão: Omarion]

Baby, I'm the man, I'm up

Querida, eu sou o cara, eu estou no topo.

Couple hundred bands on the car

Cem centenas de bandas no carro

Villa and a mansion, uh

Uma casa de campo e uma mansão, uh

I'm that nigga

Eu sou aquele cara

I'm that nigga (Uh-uh-uh-uh-uh, uh)

Eu sou aquele cara (Uh-uh-uh-uh-uh, uh)

I'm that nigga

Eu sou aquele cara

I'm with my niggas (Uh-uh-uh, uh)

Eu tô com meus manos (Uh-uh-uh, uh)

Bring more bitches

Tragam mais vadias

[Bridge: Kid Ink & Omarion]

[Ponte: Kid Ink e Omarion]

Comin' through

Chegando

Commas, commas, commas, commas, commas, commas

Vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas

(Uh-uh-uh-uh-uh, uh)

(Uh-uh-uh-uh-uh, uh)

That's what we been goin' through

É isso que temos passado.

Commas, commas, commas, commas, commas, commas

Vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas

(Uh-uh-uh, uh)

(Uh-uh-uh, uh)

Feelin' like, fuck what you goin' through

Me sentindo tipo, dane-se o que você está passando

Commas, commas, commas, commas, commas, commas

Vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas

(Uh-uh-uh-uh-uh, uh)

(Uh-uh-uh-uh-uh, uh)

We been goin' through

Estivemos passando por

Commas, commas, commas, commas, commas, commas

Vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas, vírgulas

(Uh-uh-uh, uh)

(Uh-uh-uh, uh)

Feelin' like, fuck what you goin' through

Me sentindo tipo, dane-se o que você está passando

[Chorus: Omarion & Kid Ink]

[Refrão: Omarion e Kid Ink]

Baby, I'm the man, I'm up (Uh-Huh)

Querida, eu sou o cara, eu tô no topo (Uh-Huh)

Couple hundred bands on the car (Yeah, on the car)

Cem mil dólares no carro (Sim, no carro)

Villa and a mansion, uh (And you know)

Uma casa de campo e uma mansão, uh (E você sabe)

I'm that nigga (One time)

Eu sou aquele cara (Uma vez)

I'm that nigga (One time, uh-uh-uh-uh-uh, uh)

Eu sou aquele cara (Uma vez, uh-uh-uh-uh-uh, uh)

I'm that nigga (One time)

Eu sou aquele cara (Uma vez)

With my niggas (One time, uh-uh-uh, uh)

Com meus manos (Uma vez, uh-uh-uh, uh)

Bring more bitches

Tragam mais vadias

[Outro: Omarion & Kid Ink]

[Outro: Omarion e Kid Ink]

Baby, come through (Uh-huh)

Querida, venha cá (Uh-huh)

Baby, baby, come through (Yeah)

Querida, querida, venha cá (Sim)

Tell your girls to come through (And you know)

Diga às suas garotas para virem (E você sabe)

And it's all on you, oh

E a responsabilidade é toda sua, oh.

Mais de Omarion