Champagne Supernova
OasisAutores e produtores
- Background VocalsPaul Weller
- Background VocalsNoel Gallagher
- Lead VocalsLiam Gallagher
Letra e tradução
[Verse 1: Liam Gallagher]
[Verso 1: Liam Gallagher]
How many special people change?
Quantas pessoas especiais mudam?
How many lives are living strange?
Quantas vidas estão sendo vividas de forma estranha?
Where were you while we were gettin' high?
Onde você estava enquanto a gente estava chapado?
Slowly walking down the hall
Caminhando lentamente pelo corredor
Faster than a cannonball
Mais rápido que uma bala de canhão
Where were you while we were gettin' high?
Onde você estava enquanto a gente estava chapado?
[Chorus: Liam Gallagher]
[Refrão: Liam Gallagher]
Someday, you will find me caught beneath the landslide
Algum dia, você me encontrará soterrado sob o deslizamento de terra.
In a champagne supernova in the sky
Numa supernova de champanhe no céu
Someday you will find me caught beneath the landslide
Algum dia você me encontrará soterrado sob o deslizamento de terra.
In a champagne supernova, a champagne supernova in the sky
Numa supernova de champanhe, uma supernova de champanhe no céu
[Verse 2: Liam Gallagher]
[Verso 2: Liam Gallagher]
Wake up the dawn and ask her why
Acorde o amanhecer e pergunte a ela por quê?
A dreamer dreams she never dies
Uma sonhadora sonha que nunca morrerá.
Wipe that tear away now from your eye
Enxugue agora essa lágrima do seu olho.
Slowly walking down the hall
Caminhando lentamente pelo corredor
Faster than a cannonball
Mais rápido que uma bala de canhão
Where were you while we were gettin' high?
Onde você estava enquanto a gente estava chapado?
[Chorus: Liam Gallagher]
[Refrão: Liam Gallagher]
Someday, you will find me caught beneath the landslide
Algum dia, você me encontrará soterrado sob o deslizamento de terra.
In a champagne supernova in the sky
Numa supernova de champanhe no céu
Someday, you will find me caught beneath the landslide
Algum dia, você me encontrará soterrado sob o deslizamento de terra.
In a champagne supernova, a champagne supernova
Numa supernova de champanhe, uma supernova de champanhe
[Post-Chorus: Liam Gallagher]
[Pós-Refrão: Liam Gallagher]
'Cause people believe
Porque as pessoas acreditam
That they're gonna get away for the summer
Que eles vão dar uma escapadinha durante o verão.
But you and I, we live and die
Mas você e eu, nós vivemos e morremos.
The world's still spinnin' 'round; we don't know why
O mundo ainda está girando; não sabemos por quê.
Why? Why? Why? Why?
Por quê? Por quê? Por quê? Por quê?
[Guitar Solo]
[Solo de guitarra]
[Verse 1: Liam Gallagher]
[Verso 1: Liam Gallagher]
How many special people change?
Quantas pessoas especiais mudam?
How many lives are livin' strange?
Quantas vidas estão sendo vividas de forma estranha?
Where were you while we were gettin' high?
Onde você estava enquanto a gente estava chapado?
Slowly walking down the hall
Caminhando lentamente pelo corredor
Faster than a cannonball
Mais rápido que uma bala de canhão
Where were you while we were gettin' high?
Onde você estava enquanto a gente estava chapado?
[Chorus: Liam Gallagher]
[Refrão: Liam Gallagher]
Someday, you will find me caught beneath the landslide
Algum dia, você me encontrará soterrado sob o deslizamento de terra.
In a champagne supernova in the sky
Numa supernova de champanhe no céu
Someday, you will find me caught beneath the landslide
Algum dia, você me encontrará soterrado sob o deslizamento de terra.
In a champagne supernova, a champagne supernova
Numa supernova de champanhe, uma supernova de champanhe
[Post-Chorus: Liam Gallagher]
[Pós-Refrão: Liam Gallagher]
'Cause people believe
Porque as pessoas acreditam
That they're gonna get away for the summer (C'mon!)
Que eles vão dar uma escapadinha durante o verão (Vamos lá!)
But you and I, we live and die
Mas você e eu, nós vivemos e morremos.
The world's still spinnin' 'round, we don't know why
O mundo ainda está girando, e não sabemos por quê.
Why? Why? Why? Why?
Por quê? Por quê? Por quê? Por quê?
[Guitar Solo]
[Solo de guitarra]
[Interlude: Liam Gallagher & Noel Gallagher, Noel Gallagher]
[Interlúdio: Liam Gallagher e Noel Gallagher, Noel Gallagher]
Na, na, na (Hoo)
Na, na, na (Hoo)
Na, na, na, na (Hoo)
Na, na, na, na (Hoo)
Na, na, na (Hoo)
Na, na, na (Hoo)
Na, na, na, na (Hoo)
Na, na, na, na (Hoo)
Na, na (Hoo, hoo)
Na, na (Hoo, hoo)
Na, na (Hoo, hoo)
Na, na (Hoo, hoo)
Na, na, na (Hoo, hoo, hoo)
Na, na, na (Hoo, hoo, hoo)
[Outro: Liam Gallagher, Noel Gallagher]
[Outro: Liam Gallagher, Noel Gallagher]
How many special people change?
Quantas pessoas especiais mudam?
How many lives are living strange?
Quantas vidas estão sendo vividas de forma estranha?
Where were you while we were getting high? (Hoo)
Onde você estava enquanto a gente ficava chapado? (Hoo)
We were gettin' high
Estávamos ficando chapados
We were gettin' high (Hoo)
Estávamos ficando chapados (Hoo)
We were getting high
Estávamos ficando chapados
We were gettin' high (Hoo)
Estávamos ficando chapados (Hoo)
We were gettin' high
Estávamos ficando chapados
We were getting high (Hoo)
Estávamos ficando chapados (Hoo)
We were getting high
Estávamos ficando chapados
We were gettin' high (Hoo)
Estávamos ficando chapados (Hoo)
We were gettin' high
Estávamos ficando chapados
(Hoo)
(Hoo)