Love$ick (Remix)
Mura MasaAutores e produtores
- VocalsA$AP Rocky
- VocalsMura Masa
Letra e tradução
[Intro: A$AP Rocky]
[Introdução: A$AP Rocky]
Please, babe, pretty please
Por favor, meu bem, por favorzinho
With a cherry on top, can you please—?
Para completar, você poderia, por favor—?
[Verse 1: A$AP Rocky]
[Verso 1: A$AP Rocky]
The weather cold, the weather so
O tempo está frio, o tempo tão
Chill, Chilly Willy, penguin feather roll
Relaxa, Chilly Willy, rolo de penas de pinguim
Cause I'm sipping Pro, yeah, that meth is pro
Porque eu tô tomando Pro, é, essa metanfetamina é Pro
Promethazine, yeah, a stepping stone
Prometazina, sim, um trampolim
Oh, they acting up? Get your weapon drawn
Ah, eles estão causando problemas? Prepare sua arma.
They only killing time, another second gone
Eles só estão matando tempo, mais um segundo se foi.
I heard your man ain't home, now you melatone
Ouvi dizer que seu marido não está em casa, agora você está com melanina.
But you acting young and you hella grown
Mas você está agindo como uma criança e já é bem adulto.
[Build: Mura Masa & A$AP Rocky]
[Construir: Mura Masa e A$AP Rocky]
I need you
Eu preciso de você
I'ma wait for my lil' momma come home
Vou esperar minha mamãe voltar para casa.
I want you
Quero você
Man, I swear to God, she gon' miss me when I'm gone
Cara, juro por Deus, ela vai sentir minha falta quando eu partir.
I need you
Eu preciso de você
I'm a lovesick fuck (Come over here), and it's right but you wrong
Sou um apaixonado do caralho (Vem cá), e isso é certo, mas você está errado.
[Drop: Mura Masa]
[Drop: Mura Masa]
I need you, I want you
Eu preciso de você, eu te quero
Come over here
Venha cá.
I need you, I want you
Eu preciso de você, eu te quero
I need you, I want you
Eu preciso de você, eu te quero
Come over here
Venha cá.
I need you, I want you
Eu preciso de você, eu te quero
[Verse 2: A$AP Rocky]
[Verso 2: A$AP Rocky]
Okay, she giving me love, but it fuck my energy up
Ok, ela está me dando carinho, mas isso acaba com a minha energia.
Every time it's finna be summer, only got the memories of us
Toda vez que o verão está prestes a chegar, só nos restam as lembranças de nós dois.
And now we industry lovers, they making enemies of us
E agora nós, amantes da indústria, eles estão nos transformando em inimigos.
I mean, sometimes we in public, they drain the synergy from us
Quer dizer, às vezes, em público, eles drenam nossa sinergia.
Visit Italia, be my señorita
Visite a Itália, seja minha senhorita
I-vee-tha or Eye-be-tha either way you need a visa
I-vee-tha ou Eye-be-tha, de qualquer forma você precisa de um visto.
I ain't talking 'bout MasterCards, debit cards either
Não estou falando de cartões MasterCard, nem de cartões de débito.
Credit charge, Kermit the Frog, margaritas
Cobrança no cartão de crédito, Kermit, o Sapo, margaritas
Yeah, I heard she got a man, homie, yeah
É, ouvi dizer que ela arrumou um namorado, mano, é.
Yeah, he wanna lay the hands on me, yeah
Sim, ele quer me agredir, sim.
But he should see the way she dance on me, yeah
Mas ele devia ver como ela dança em cima de mim, sim.
Wishing I ain't had no pants on me
Queria não estar usando calças.
[Build: Mura Masa & A$AP Rocky]
[Construir: Mura Masa e A$AP Rocky]
I need you
Eu preciso de você
I'm a lovesick fuck
Eu sou um apaixonado do caralho
I want you
Quero você
I'm a lovesick fuck
Eu sou um apaixonado do caralho
[Drop: Mura Masa]
[Drop: Mura Masa]
I need you, I want you
Eu preciso de você, eu te quero
Come over here
Venha cá.
I need you, I want you
Eu preciso de você, eu te quero
I need you, I want you
Eu preciso de você, eu te quero
Come over here
Venha cá.
I need you, I want you
Eu preciso de você, eu te quero
[Outro: Mura Masa & A$AP Rocky]
[Outro: Mura Masa e A$AP Rocky]
I need you
Eu preciso de você
I'm a lovesick fuck
Eu sou um apaixonado do caralho
I need you
Eu preciso de você
I'm a lovesick fuck
Eu sou um apaixonado do caralho
I need you
Eu preciso de você
I'm a lovesick fuck
Eu sou um apaixonado do caralho
I need you
Eu preciso de você
I'm a lovesick fuck
Eu sou um apaixonado do caralho
I'm a lovesick fuck
Eu sou um apaixonado do caralho
I'm a lovesick fuck
Eu sou um apaixonado do caralho