Letra e tradução
[Refren: Malik Montana]
[Refrão: Malik Montana]
Pliki, pliki, pliki od liczenia mam odciski
Arquivos, arquivos, arquivos da contagem. Eu tenho impressões digitais.
Rękawiczki, bo odciski mają na policji
Luvas, porque eles têm impressões digitais na delegacia.
Pliki, pliki, pliki - pęka gumka, to nie Durex
Arquivos, arquivos, arquivos - a camisinha estourou, não é Durex.
Recepturka owinięta wokół stosu stówek
Uma receita enrolada em uma pilha de centenas
Pliki, pliki, pliki od liczenia mam odciski
Arquivos, arquivos, arquivos da contagem. Eu tenho impressões digitais.
Rękawiczki, bo odciski mają na policji
Luvas, porque eles têm impressões digitais na delegacia.
Pliki, pliki, pliki - pęka gumka, to nie Durex
Arquivos, arquivos, arquivos - a camisinha estourou, não é Durex.
Recepturka owinięta wokół stosu stówek
Uma receita enrolada em uma pilha de centenas
[Zwrotka 1: Malik Montana]
[Verso 1: Malik Montana]
To Polo i Hermes (Naaajak)
É Polo e Hermes (Naaajak)
Bo biało jest wszędzie (Naaajak)
Porque o branco está em todo lugar (Naaajak)
Na twoim osiedlu (Naaajak)
No seu bairro (Naaajak)
Na moim T-Shircie (Naaajak)
Na minha camiseta (Naaajak)
Mi robią tu przejście, Ty stoisz w kolejce
Estão abrindo caminho para mim, você está na fila.
Chcą zrobić mi zdjęcie, jakbym był na komendzie
Eles querem tirar uma foto minha como se eu estivesse na delegacia.
All white tak, że na widok swędzi nos
Todo branco, a ponto de só de olhar já dar coceira no nariz.
Widok swędzi nos, widok swędzi nos
A visão causa coceira no nariz, a visão causa coceira no nariz
Jak nie trap, to wracam na blok
Se não for a armadilha, eu volto para o quarteirão.
To wracam na blok, to wracam na blok
Então eu volto para o quarteirão, então eu volto para o quarteirão
Nie płacę podatku, jebie mnie wysoki sąd
Eu não pago impostos, o tribunal superior não dá a mínima para mim.
Pieniędzy nie mam w banku, ja w gotówce trzymam sos
Não tenho dinheiro no banco, guardo o molho em espécie.
I czuje się jak ksiądz, kiedy proch zamieniam w sos
E eu me sinto como um padre quando transformo poeira em molho.
Bo tu trafiony los jest rzadziej niż raz na sto
Porque aqui, a sorte acontece menos de uma vez em cem.
[Refren: Malik Montana]
[Refrão: Malik Montana]
Pliki, pliki, pliki od liczenia mam odciski
Arquivos, arquivos, arquivos da contagem. Eu tenho impressões digitais.
Rękawiczki, bo odciski mają na policji
Luvas, porque eles têm impressões digitais na delegacia.
Pliki, pliki, pliki - pęka gumka, to nie Durex
Arquivos, arquivos, arquivos - a camisinha estourou, não é Durex.
Recepturka owinięta wokół stosu stówek
Uma receita enrolada em uma pilha de centenas
[Zwrotka 2: Diho]
[Verso 2: Diho]
Cipy, cipy, cipy od ruchania mam zakwasy
Gatinhas, gatinhas, gatinhas, estou todo dolorido de tanto foder
Ja biorę na testa, skład wysyła je do pracy
Eu levo para testar, a empresa envia para o trabalho.
Każdy incognito, bo nikt nie chce iść na wczasy
Todo mundo está incógnito porque ninguém quer ir de férias.
Ale wyśle narzeczoną, gdy zabraknie mu tu kasy
Mas ele mandará sua noiva para cá quando ficar sem dinheiro.
Bity, bity, bity jak te pizdy - rozjebane
Batidas, batidas, batidas como esses filhos da puta - foda-se
Kutas taki długi, że odbijam go kolanem
Um pau tão comprido que consigo fazê-lo quicar com o joelho.
W gaciach trzymam zioło, faja jebie mi towarem
Eu guardo maconha nas calças, meu cachimbo tá me deixando chapado.
A przy sobie kilka szmat, ale jest pozamiatane, Diho
E eu tenho alguns trapos comigo, mas já varri tudo, Diho.
Dupy z erasmusa, młode Włoszki i Hiszpanki
Erasmus, jovens italianas e espanholas
Diho Orangutan, wchodzi to się trzęsą szklanki
Diho Orangutan, quando entra, os copos tremem
Jak jesteś już zmęczona, to mi wołaj koleżanki
Se você estiver cansado, ligue para meus amigos.
A jak każda jest zrobiona, to mi kurwo dzwoń po taxi
E quando cada um estiver pronto, me chame um táxi, porra!
[Refren: Malik Montana]
[Refrão: Malik Montana]
Pliki, pliki, pliki od liczenia mam odciski
Arquivos, arquivos, arquivos da contagem. Eu tenho impressões digitais.
Rękawiczki, bo odciski mają na policji
Luvas, porque eles têm impressões digitais na delegacia.
Pliki, pliki, pliki - pęka gumka, to nie Durex
Arquivos, arquivos, arquivos - a camisinha estourou, não é Durex.
Recepturka owinięta wokół stosu stówek
Uma receita enrolada em uma pilha de centenas
Pliki, pliki, pliki od liczenia mam odciski
Arquivos, arquivos, arquivos da contagem. Eu tenho impressões digitais.
Rękawiczki, bo odciski mają na policji
Luvas, porque eles têm impressões digitais na delegacia.
Pliki, pliki, pliki - pęka gumka, to nie Durex
Arquivos, arquivos, arquivos - a camisinha estourou, não é Durex.
Recepturka owinięta wokół stosu stówek
Uma receita enrolada em uma pilha de centenas
[Bridge: Malik Montana]
[Ponte: Malik Montana]
Nie płacę podatków (Naaajak)
Eu não pago impostos (Naaajak)
Chcesz tańczyć to zarób (Naaajak)
Se você quer dançar, mereça (Naaajak)
Tu chachment to zawód (Naaajak)
Aqui, chachment é uma profissão (Naaajak)
Twój ziomek karaluch (Naaajak)
Seu amigo barata (Naaajak)
Nie płacę podatków, chcesz tańczyć to zarób
Eu não pago impostos, se você quer dançar, ganhe dinheiro com isso.
Tu chachment to zawód, Twój ziomek karaluch
Aqui, ocupar um imóvel ilegalmente é uma profissão, e seu parceiro é uma barata.