Letra y traducción
[Refren: Malik Montana]
[Coro: Malik Montana]
Pliki, pliki, pliki od liczenia mam odciski
Archivos, archivos, archivos de contar tengo huellas dactilares
Rękawiczki, bo odciski mają na policji
Guantes, porque tienen huellas dactilares en la comisaría.
Pliki, pliki, pliki - pęka gumka, to nie Durex
Archivos, archivos, archivos: el condón se rompe, no es Durex.
Recepturka owinięta wokół stosu stówek
Una receta envuelta alrededor de una pila de cientos
Pliki, pliki, pliki od liczenia mam odciski
Archivos, archivos, archivos de contar tengo huellas dactilares
Rękawiczki, bo odciski mają na policji
Guantes, porque tienen huellas dactilares en la comisaría.
Pliki, pliki, pliki - pęka gumka, to nie Durex
Archivos, archivos, archivos: el condón se rompe, no es Durex.
Recepturka owinięta wokół stosu stówek
Una receta envuelta alrededor de una pila de cientos
[Zwrotka 1: Malik Montana]
[Verso 1: Malik Montana]
To Polo i Hermes (Naaajak)
Es Polo y Hermes (Naaajak)
Bo biało jest wszędzie (Naaajak)
Porque el blanco está en todas partes (Naaajak)
Na twoim osiedlu (Naaajak)
En tu barrio (Naaajak)
Na moim T-Shircie (Naaajak)
En mi camiseta (Naaajak)
Mi robią tu przejście, Ty stoisz w kolejce
Me están dejando pasar, tú estás haciendo fila.
Chcą zrobić mi zdjęcie, jakbym był na komendzie
Quieren sacarme una foto como si estuviera en la comisaría.
All white tak, że na widok swędzi nos
Completamente blanco, de modo que con solo verlo te pica la nariz.
Widok swędzi nos, widok swędzi nos
La vista pica la nariz, la vista pica la nariz
Jak nie trap, to wracam na blok
Si no es la trampa, volveré al bloque.
To wracam na blok, to wracam na blok
Así que vuelvo al bloque, así que vuelvo al bloque
Nie płacę podatku, jebie mnie wysoki sąd
Yo no pago impuestos, al tribunal supremo le importo un comino.
Pieniędzy nie mam w banku, ja w gotówce trzymam sos
No tengo dinero en el banco, guardo la salsa en efectivo.
I czuje się jak ksiądz, kiedy proch zamieniam w sos
Y me siento como un sacerdote cuando convierto el polvo en salsa.
Bo tu trafiony los jest rzadziej niż raz na sto
Porque aquí, la suerte se presenta con menos frecuencia que una vez entre cien.
[Refren: Malik Montana]
[Coro: Malik Montana]
Pliki, pliki, pliki od liczenia mam odciski
Archivos, archivos, archivos de contar tengo huellas dactilares
Rękawiczki, bo odciski mają na policji
Guantes, porque tienen huellas dactilares en la comisaría.
Pliki, pliki, pliki - pęka gumka, to nie Durex
Archivos, archivos, archivos: el condón se rompe, no es Durex.
Recepturka owinięta wokół stosu stówek
Una receta envuelta alrededor de una pila de cientos
[Zwrotka 2: Diho]
[Verso 2: Diho]
Cipy, cipy, cipy od ruchania mam zakwasy
Coños, coños, coños, me duele de tanto follar
Ja biorę na testa, skład wysyła je do pracy
Lo llevo para una prueba, la empresa lo envía al trabajo.
Każdy incognito, bo nikt nie chce iść na wczasy
Todos están de incógnito porque nadie quiere irse de vacaciones.
Ale wyśle narzeczoną, gdy zabraknie mu tu kasy
Pero enviará a su prometida aquí cuando se quede sin dinero.
Bity, bity, bity jak te pizdy - rozjebane
Ritmos, ritmos, ritmos como estos cabrones, jodidos.
Kutas taki długi, że odbijam go kolanem
Una polla tan larga que puedo hacerla rebotar con la rodilla.
W gaciach trzymam zioło, faja jebie mi towarem
Guardo hierba en mis pantalones, mi pipa me está jodiendo.
A przy sobie kilka szmat, ale jest pozamiatane, Diho
Y tengo algunos trapos conmigo, pero ya está todo barrido, Diho.
Dupy z erasmusa, młode Włoszki i Hiszpanki
Estudiantes Erasmus, chicas jóvenes italianas y españolas
Diho Orangutan, wchodzi to się trzęsą szklanki
Cuando entra el orangután Diho, los vasos tiemblan.
Jak jesteś już zmęczona, to mi wołaj koleżanki
Si estás cansado, llama a mis amigos.
A jak każda jest zrobiona, to mi kurwo dzwoń po taxi
Y cuando cada uno esté listo, llámame un maldito taxi.
[Refren: Malik Montana]
[Coro: Malik Montana]
Pliki, pliki, pliki od liczenia mam odciski
Archivos, archivos, archivos de contar tengo huellas dactilares
Rękawiczki, bo odciski mają na policji
Guantes, porque tienen huellas dactilares en la comisaría.
Pliki, pliki, pliki - pęka gumka, to nie Durex
Archivos, archivos, archivos: el condón se rompe, no es Durex.
Recepturka owinięta wokół stosu stówek
Una receta envuelta alrededor de una pila de cientos
Pliki, pliki, pliki od liczenia mam odciski
Archivos, archivos, archivos de contar tengo huellas dactilares
Rękawiczki, bo odciski mają na policji
Guantes, porque tienen huellas dactilares en la comisaría.
Pliki, pliki, pliki - pęka gumka, to nie Durex
Archivos, archivos, archivos: el condón se rompe, no es Durex.
Recepturka owinięta wokół stosu stówek
Una receta envuelta alrededor de una pila de cientos
[Bridge: Malik Montana]
[Puente: Malik Montana]
Nie płacę podatków (Naaajak)
No pago impuestos (Naaajak)
Chcesz tańczyć to zarób (Naaajak)
Si quieres bailar, gánatelo (Naaajak)
Tu chachment to zawód (Naaajak)
Aquí, chachment es una profesión (Naaajak)
Twój ziomek karaluch (Naaajak)
Tu amigo cucaracha (Naaajak)
Nie płacę podatków, chcesz tańczyć to zarób
Yo no pago impuestos, si quieres bailar, gánatelo.
Tu chachment to zawód, Twój ziomek karaluch
Aquí, ocupar una casa en cuclillas es una profesión, tu compañero es una cucaracha.