Autores e produtores
- VocalsJung Kook (정국)
- Vocal ArrangerJung Kook (정국)
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
No limit in the sky
Não há limite no céu
That I won't fly for ya
Que eu não voe por você
No amount of tears in the eyes
Não há quantidade de lágrimas nos olhos
That I won't cry for ya, oh no
Que eu não chore por você, ah não
With every breath that I take
A cada respiração que eu tomo
I want you to share that air with me
Quero que você compartilhe esse ar comigo
There's no promise that I won't keep
Não há promessa que eu não vá cumprir
I'll climb a mountain, there's none too steep
Vou escalar uma montanha, nenhuma é íngreme demais
[Chorus]
[Refrão]
When it comes to you, there's no crime
Quando se trata de você, não há crime
Let's take both of our souls, and intertwine
Vamos unir nossas duas almas, entrelaçá-las
When it comes to you, don't be blind
Quando se trata de você, não seja cega
Watch me speak from my heart
Me observe falar do coração
When it comes to you, comes to you
Quando se trata de você, se trata de você
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
Want you to share that
Quero que você compartilhe isso
It comes to you
Se trata de você
[Verse 2]
[Verso 2]
Cupid ain't a lie
Cupido não é mentira
Arrow got your name on it, oh yeah
A flecha tem o seu nome, ah sim
Don't miss out on a love
Não perca um amor
And regret yourself on it, oh
E se arrependa disso depois, ah
Open up your mind, clear your head
Abra sua mente, limpe a cabeça
Ain't gotta wake up to an empty bed
Não vai precisar acordar numa cama vazia
Share my life, it's yours to keep
Compartilho minha vida, é sua pra guardar
Now that I give to you all of me, oh
Agora que dou a você tudo de mim, ah
[Chorus]
[Refrão]
When it comes to you, there's no crime
Quando se trata de você, não há crime
Let's take both of our souls, and intertwine
Vamos unir nossas duas almas, entrelaçá-las
When it comes to you, don't be blind
Quando se trata de você, não seja cega
Watch me speak from my heart
Me observe falar do coração
When it comes to you, comes to you
Quando se trata de você, se trata de você
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
Want you to share that
Quero que você compartilhe isso
[Chorus]
[Refrão]
When it comes to you, there's no crime
Quando se trata de você, não há crime
Let's take both of our souls, and intertwine
Vamos unir nossas duas almas, entrelaçá-las
When it comes to you, don't be blind
Quando se trata de você, não seja cega
Watch me speak from my heart
Me observe falar do coração
When it comes to you, comes to you
Quando se trata de você, se trata de você
[Outro]
[Outro]
It comes to you
Se trata de você
It comes to you
Se trata de você
Perguntas frequentes
Sobre o que é "2U (Cover)"?
"2U" é uma colaboração de David Guetta lançada originalmente em 2019, com vocais de Jung Kook, do BTS, sendo uma de suas primeiras participações de destaque fora do grupo. A versão aqui referida é a própria regravação/cover solo de Jung Kook, que ele posteriormente interpretou e lançou de forma independente, reinterpretando a música com sua voz em primeiro plano, em vez de como participação convidada. Liricamente, é uma canção de amor direta e eufórica construída sobre grandes promessas românticas — voar qualquer distância, chorar qualquer quantidade, escalar qualquer montanha — expressando devoção incondicional e a ideia de que estar com a pessoa certa nunca é errado, usando a imagem da flecha de Cupido para sugerir um amor predestinado. A faixa se encaixa no molde animado e dance-pop típico do estilo de produção de Guetta, e a versão de Jung Kook mostrou sua capacidade vocal além do material mais voltado ao R&B típico de seu trabalho solo, agradando tanto sua própria base de fãs quanto o público internacional de dance-pop de Guetta.