Súper Jon Z (Residente Challenge)

[Letra de "Súper Jon Z (Residente Challenge)"]

[Letra de "Super Jon Z (Resident Challenge)"]

[Intro]

[Introdução]

(Young Hollywood)

(Jovens Hollywood)

Jon Z men

Homens Jon Z

Loco, humilde y real, Dios es mi único amigo leal (¡Yi!)

Louco, humilde e real, Deus é meu único amigo leal (Yi!)

En cuestión de rimar soy Steven Seagal, duro de matar (Rrra)

Quando se trata de rimas, eu sou Steven Seagal, difícil de matar (Rrra)

Dímelo Duran, se ponen pa' mí, ninguno duran

Diga-me, Duran, todos eles são para mim, nenhum deles dura para sempre.

Dos mil palabras en menos de diez minutos, aquí van (Yi)

Duas mil palavras em menos de dez minutos, aqui estão elas (Yi)

[Verso]

[Verso]

Me dicen Jon Zeta

Eles me chamam de Jon Zeta

El arma que cargo, es el lápiz y la libreta (Yi)

A arma que eu carrego é o lápis e o caderno (Yi)

Ya no asalto con máscara, pistola, escopeta (Brah)

Eu não ataco mais com máscara, pistola ou espingarda (Brah)

Ya no vendo coca, pastilla ni media zeta

Eu não vendo mais cocaína, comprimidos ou meio zeta.

Ahora vendo música sin importar la crítica (No)

Agora vendo música independentemente das críticas (Não)

Me pongo la túnica y no es pa' hacer mímica (Yi)

Eu visto meu robe e não é para imitar (Yi)

Me colgué en once por estar tocando química (Yi)

Eu reprovei no décimo primeiro ano porque estava estudando química (Yi)

Me clavé en doce a la maestra de física (Yi, yi)

Eu fiquei com a professora de física (Yi, yi)

Yo no soy ejemplo pa' ningún estudiantil (Ja!; buah)

Eu não sou um modelo para nenhum aluno (Ha!; buah)

No tengo nada bueno que contribuir (Wuh)

Não tenho nada de bom para contribuir (Wuh)

Yo sólo canto lo que algún día viví (Wuh)

Eu só canto sobre o que vivi (Wuh)

Cuando yo vendía droga y me tuve que eluir (Wuh)

Quando eu vendia drogas e tive que fugir (Wuh)

Se tiraron los tombo' y yo con mi combo

A polícia chegou e eu estava com a minha equipe.

Se bajan del carro, les rompí los biombos (Trr, trr)

Eles saem do carro, eu quebrei as telas deles (Trr, trr)

Me caí corriendo, me rompí un hombro

Eu caí enquanto corria e quebrei o ombro.

Y nos escondimo' en los escombro' (Buah)

E nós nos escondemos nos escombros (Uau)

Es una anécdota, una historieta (Yi)

É uma anedota, uma pequena história (Yi)

Esto no es feka, cabrón, esto pasó en verdá' (Prra)

Isso não é falso, filho da puta, isso realmente aconteceu (Prra)

Por poco ese día me arrestan

Quase fui preso naquele dia.

Yo cagao', puñeta, me van a llevar (Ya!)

Estou morrendo de medo, droga, eles vão me levar embora (Agora!)

Los otros días me pilló la gente

Outro dia, as pessoas me pegaram.

La DEA y la CIA

A DEA e a CIA

Quién lo diría, que me arrestarían

Quem diria que eu seria preso?

Y que la tarde ellos me dañarían (Diablo)

E naquela tarde eles me fariam mal (Diabo)

Antes de llegarle al prom de gratis (Yi)

Antes de eu chegar ao baile de formatura de graça (Yi)

Me iban a llevar por un poco 'e mari' (Buah!)

Eles iam me levar para um pequeno 'e mari' (Uau!)

Gracias a Dios en Xposed no salí (Wah)

Graças a Deus eu não apareci no Xposed (Wah)

Gracias a Dios no me pillaron las Pali', ni las Adderalli' (Wuh)

Graças a Deus os Palis e os Adderalls não me pegaram (Wuh)

Pero se cayó el caso gracias a Dio'

Mas o caso desmoronou graças a Deus.

Y muy importante: nadie me vio (Yah)

E muito importante: ninguém me viu (Yah)

Le pagué mil peso' a un abogado

Paguei mil pesos a um advogado.

Que hizo un carajo y de nada sirvió (Nah)

Ele fez uma coisa e foi tudo em vão (Nah)

Soy de barrio, estoy orgulloso

Sou daqui, tenho orgulho disso.

Todavía tengo el Lancer mohoso

Eu ainda tenho o Lancer enferrujado.

Entregando pizzas era nitroso (Jaja)

Entregar pizzas era como usar óxido nitroso (Haha)

Mi flow los tiene mascando groso

Meu fluxo os faz mastigar algo grande

Y tuagh-tuagh

E tuagh-tuagh

Fumando en el Mercedes, navegando en las redes

Fumando no Mercedes, navegando na internet.

Conmigo nadie puede, motherfucker, intercede

Ninguém pode mexer comigo, filho da puta, intervenha

Y verás lo que sucede, mi lenguaje es double header (Yi)

E você verá o que acontece, minha linguagem é dupla (Yi)

Desayuno Fruity Pebbles

Café da manhã com Fruity Pebbles

Ando con las Vans en una mini van, bien tintia'o

Estou andando por aí numa minivan com tênis Vans, todos com vidros escurecidos.

Una guardia me para, me quiere revisar el can

Uma guarda me parou; ela queria verificar meu cachorro.

Un saludo a Bam Bam, un saludo a Jackie Chan

Um salve para Bam Bam, um salve para Jackie Chan!

Saludo al pesca bicho que me quiere ver mal

Saudações ao pescador que quer me ver fracassar.

A esto' chorro 'e bacalao, le quitamos la sal (Prra)

Retiramos o sal deste pedaço de bacalhau (Prra)

Papi, yo ya estoy probao', no tengo na' que probar (Yi)

Papai, eu já fui testado, não tenho mais nada a provar (Yi)

Lo que yo quiero que sepan, es lo que vo'a demostrar (Yi)

O que eu quero que você saiba é o que vou provar (Yi)

Es que el tema de Residente yo lo voy a superar (Ja!)

Vou superar essa coisa do Residente (Ha!)

Sin Bachillerato ni grado asociado

Sem diploma do ensino médio ou curso técnico

Sin maestría ni doctorado (Prr, prr)

Sem mestrado ou doutorado (Prr, prr)

Voy a lograr lo que nadie ha logrado

Vou alcançar o que ninguém jamais alcançou.

Nunca ando clean, siempre drogado (Buah!)

Eu nunca estou limpo, sempre chapado (Uau!)

Sin cojone' a mí me tiene, a mí ninguno me mantiene (Yi)

Ninguém pode me apoiar, ninguém pode me manter (Yi)

Los colegas te buscan más que cuando les conviene (Buah!)

Os colegas procuram você mais do que quando lhes convém (Uau!)

Conmigo no se luzcan, ¿pa' 'ónde' es que tú viene'? (Wuh)

Não se exiba comigo, de onde você vem? (Wuh)

A mí sin cojones los chavo' y to' los billetes de cienes

Não me importo nem um pouco com o dinheiro e todas as notas de cem dólares.

No prometan lo que no tienen pa' dar

Não prometa o que não pode cumprir.

Hablan de países y no se ponen a ayudar

Eles falam sobre países e não se dão ao trabalho de ajudar.

Sean reales con lo que vayan a hablar

Seja sincero(a) sobre o que você vai dizer.

A ustede' les importa un carajo lo que vaya a pasar

Você não está nem aí para o que vai acontecer.

En el mundo, PR y en Venezuela (Yi)

No mundo, RP e na Venezuela (Yi)

¿Por qué no se preocupan por su abuela? (Jajaja)

Por que eles não estão preocupados com a avó? (Hahaha)

Lírica es real, quizás te duela

As letras são reais, podem machucar.

Como la verdad, un dolor de muela', yeah

Tipo a verdade, uma dor de dente, sim

Cómodo, cómodo, con par de putas, exótico (Yi)

Confortável, confortável, com algumas prostitutas, exóticas (Yi)

De codo me dieron mucho y ahora ven mi éxito (Yi)

Eles me deram muito com meu braço e agora veem meu sucesso (Yi)

Místico, crítico, fumando un pasto épico

Místico, crítico, fumando uma erva épica.

Mágico, lógico, lo que canto es verídico

Mágico, lógico, o que eu canto é verdade

Disparando silabas con saliva (Buah!)

Disparando sílabas com saliva (Uau!)

Ando con 70 ladrone' de Alí Babá (Wuh, wuh)

Estou com 70 ladrões de Ali Babá (Wuh, wuh)

Tiro un tema y obliga'o que pa' arriba va (Wuh)

Eu lanço uma música e ela com certeza vai bombar (Wuh)

Súper Jon Z, la máquina de rimar

Super Jon Z, a máquina de rimas

Estoy mal del coco

Estou fora de mim.

Tengo los ojos como el Coreano Loco

Meus olhos são iguais aos do coreano maluco.

Me gustan las doñas latinas con grandes cocos (Yah)

Eu gosto de mulheres latinas com grandes seios (Yah)

Si veo que eres zorra rápido me embosco (Yi, yi, yi)

Se eu vir que você é uma vadia, vou te emboscar rapidinho (Yi, yi, yi)

Me pego y te mojo, rápido es que yo te toco (Prra)

Eu me aproximo e te molho, eu te toco rapidamente (Prra)

Un saludito a mi panita Ñejo "El Broko"

Um salve para meu amigo Ñejo "El Broko"

Haciendo delivery, el carro yo choco

Enquanto fazia entregas, bati o carro.

El seguro no me cubrió ni los focos (Yaah)

O seguro nem cobriu as lâmpadas (Yaah)

Tres tristes tigres tragan trigo en un trigal

Três tigres tristes engolem trigo em um campo de trigo.

Adivina cuántas palabras acabo de tirar (Wuh)

Adivinha quantas palavras eu acabei de soltar (Uau)

Demasia'o de palabreo, lo rapeo y no lo creo (Wuh)

Muita conversa, eu rimo e não acredito nisso (Wuh)

Grábate éste vídeo que se va a ir viral (Ja!)

Grave esse vídeo, ele vai viralizar (Ha!)

Más rápido que Nascar (Wuh), como carne 'e vaca

Mais rápido que a NASCAR (Uau!), tipo carne

Tengo el bicho gordo, las patas bien flacas (Yi)

Eu tenho um pênis grande, mas pernas muito finas (Yi)

Mai, abre las piernas, Jon Z te lo empaca (Yi, yi)

Mai, abra as pernas, Jon Z vai arrumar tudo para você (Yi, yi)

Pero si te preño, a tu macho se lo achacas

Mas se eu te engravidar, você vai culpar seu marido.

Tengo par de pacas y par de bellacas

Tenho alguns fardos e algumas garotas más.

Chingo en la hamaca, lo meto y lo saca, jala como un AK

Transando na rede, eu coloco e ele tira, puxa como um AK

Un corillo de dementes, loco como los de Jackass

Um grupo de lunáticos, malucos como os do Jackass.

No me llevo con las bichis, ni las come caca (Prra)

Eu não me dou bem com insetos, nem com comedores de merda (Prra)

Ni con las chapis, busca pauta, ni los perros vira lata

Nem com os chapis, nem procuram um padrão, nem os cães viram lata.

Ni con las serpientes, ni los sapos ni las ratas (Yi)

Nem com cobras, nem com sapos, nem com ratos (Yi)

Pero sí con la liebre y la pasta

Mas sim, com a lebre e o macarrão.

Y a to' estos raperitos yo los cojo como chata (Buah!)

E eu vou pegar todos esses rappers mirins como se fossem prostitutas (Uau!)

Flow supersónico, diabólico, magnífico

Fluxo supersônico, diabólico e magnífico

Te deja paralítico, en estado crítico (Wuh)

Isso te deixa paralisado, em estado crítico (Wuh)

Algo explícito, yo leo jeroglíficos (Wuh)

Algo explícito, eu li hieróglifos (Uau)

Algo super "Saiyanístico"

Algo super "Saiyajin"

Esta palabra me la acabo de inventar (Jaja)

Acabei de inventar essa palavra (Haha)

Pero a mí sin cojones, a cojón voy a rimar

Mas eu não vou rimar com bolas, eu vou rimar com bolas

Jon habla sin sentido porque dice eso mismo

Jon fala bobagens porque diz sempre a mesma coisa.

Si todo lo que yo hablo aquí es verdad

Se tudo o que eu disser aqui for verdade

Dímelo va, dímelo wey, wey, everyday, vivo como un rey (Wuh)

Me diz, cara, me diz, cara, todo dia eu vivo como um rei (Wuh)

Fumo y juego Play, real, nunca fake (Ja!)

Eu fumo e jogo PlayStation, de verdade, nunca de mentira (Ha!)

Aprendo to' los días de los mistakes (Yi)

Aprendo todos os dias com meus erros (Yi)

Me levanto y lo primero el mañanero, wake and bake (Yi, yi)

Eu levanto e a primeira coisa que faço é minha rotina matinal, acordar e fumar (Yi, yi)

Aprendí a valorar, vengo de la pobreza

Aprendi a valorizar as coisas; venho da pobreza.

Dios bendiga a mai' que por las noches reza

Deus abençoe minha mãe que reza à noite.

Gracias a Dios por el pan de la mesa (Wuh)

Graças a Deus pelo pão na mesa (Wuh)

Y por mi letra que por siempre pesa (Yeah)

E por causa da minha caligrafia que pesa para sempre (Sim)

Entregando pizzas chocaba los carros

Ele bateu em outros carros enquanto entregava pizzas.

Antes la gente decía que era un charro (Ja!)

As pessoas costumavam dizer que ele era um charro (Ha!)

Ahora yo lleno de Code un jarro

Agora eu encho um frasco com código.

Y en nombre de ustedes yo prendo un cigarro

E em teu nome acendo um cigarro.

Llamo a Manolo, me voy en el taxi

Vou ligar para o Manolo e vou embora de táxi.

Me tomé una Oxy escuchando a Travis

Tomei um Oxy enquanto ouvia Travis.

O un rock de Ozzy, me siento happy

Ou uma música de rock do Ozzy, eu me sinto feliz.

Prende un porro, ponte a Bob Marley (Yah)

Acenda um baseado, coloque Bob Marley (Yah)

Yo no critico, tampoco envidio (Nah)

Eu não critico, nem invejo (Não)

Fuck lo tuyo, yo tengo lo mío (Fuck)

Que se dane o seu, eu tenho o meu próprio (Foda-se)

Me desean el mal y yo te bendigo (Yi)

Eles me desejam mal, e eu te abençoo (Yi)

En los momentos malos yo siempre me río (Jaaa!)

Nos momentos difíceis, eu sempre dou risada (Haaa!)

Flow parapelo, yo soy Curry y tú Carmelo

Parapelo Flow, eu sou Curry e você é Carmelo

Porque tú me tienes celos es que estoy cogiendo vuelo (Wuh)

Porque você tem inveja de mim, é por isso que estou indo embora (Wuh)

Mírame bien, estoy llegando al cielo

Olhe para mim atentamente, estou alcançando o paraíso.

Voy a seguir rapeando hasta que sea un abuelo

Vou continuar fazendo rap até virar avô.

Hasta que yo muera, y si muero hoy (Hoy)

Até eu morrer, e se eu morrer hoje (Hoje)

Saquen to's mis temas pa' que sepas quien soy (Soy)

Toque todas as minhas músicas para que você saiba quem eu sou (quem eu sou)

Pa' que ustedes vean que estoy más fuerte que Floyd (Floyd)

Então você pode ver que eu sou mais forte que o Floyd (Floyd)

Si me gano un premio no se lo den a Buuoy (Nah)

Se eu ganhar um prêmio, não dê para o Buuoy (Não)

Pero no voy a morir na', voy a hacer historia

Mas eu não vou morrer, eu vou fazer história.

Quemando sativa, voy hacia la gloria (Yi; yi)

Queimando sativa, estou indo em direção à glória (Yi; yi)

Yo amo mi vida, con to'a mis novia'

Eu amo minha vida, com todas as minhas amigas.

Y to'as mis chillas, locas y sobria'

E todas as minhas garotas, loucas e sóbrias

Se lo meto como quiera

Vou colocar do jeito que eu quiser.

Es una fiera, pero no es la primera

Ela é uma gata selvagem, mas não é a primeira.

Entérate cómo, donde tú prefieras

Descubra como, onde você preferir.

Tu gato se pone bruto, lo coge pera (Yi)

Seu gato fica bruto, ele o agarra em forma de pera (Yi)

Rompo corazones en to'as mis relaciones

Eu quebro corações em todos os meus relacionamentos.

Y todo lo cuento en todas mis canciones

E eu conto tudo isso em todas as minhas músicas.

A veces me siento mal, en ocasiones

Às vezes me sinto mal, ocasionalmente

Pero que se joda, que Dios me perdone (Prra)

Mas que se dane, que Deus me perdoe (Prra)

Dice' si peco que voy pa'l infierno

Ele diz que se eu pecar, irei para o inferno.

Si eso es así, pues, que sea en invierno (Wuh)

Se for esse o caso, então que seja no inverno (Wuh)

Antes yo robaba, como el gobierno

Eu costumava roubar, assim como o governo.

Y par de gatas me pegaron los cuerno' (Prra)

E algumas garotas me traíram (Prra)

Pero que se joda, me lo merecía

Mas que se dane ele, eu mereci.

El karma siempre llega, y no sabes el día (Yi, yi)

O karma sempre chega, e você não sabe o dia (Yi, yi)

Ya nadie paga, por eso no se fía

Ninguém mais paga, por isso não há crédito.

Bien, estudiantes, empezó la tutoría (Ja!)

Muito bem, alunos, a sessão de tutoria começou (Ha!)

Mamen con mi flow, que me robé el show

Mamen con mi flow, que me robado el show

Here we go, dímelo Bow Wow (Wuh, wuh)

Vamos lá, diga-me Bow Wow (Wuh, wuh)

Que le meto bien cabrón

Vou foder ele gostoso, seu desgraçado.

Y no soy un mamón, le di un slam dunk

E eu não sou um idiota, eu o derrotei com uma enterrada espetacular.

No me dieron tapón, me dicen Stephen LeBron

Eles não me bloquearam, eles me chamam de Stephen LeBron.

Somos anormales (Wuh, wuh, wuh)

Nós somos anormais (Wuh, wuh, wuh)

Estilos tengo pales, yo te enseño cuales

Tenho estilos, vou te mostrar quais são.

Ustedes son mis hijos y les cambio los pañales (Yi, yi)

Vocês são meus filhos e eu troco suas fraldas (Yi, yi)

Siempre se viran los que dicen que son leales

Aqueles que se dizem leais sempre acabam se voltando uns contra os outros.

Soy el sujeto y el predicado

Eu sou o sujeito e o predicado.

Rimando un experto, lo mejor creado

Um mestre das rimas, o melhor já criado.

Fuck el pasado, vivo el presente

Que se dane o passado, viva o presente.

Yo mucho he llorado por culpa 'e la gente (Wuh)

Eu chorei muito por causa das pessoas (Wuh)

Falsos amigos, falsos amores

Amigos falsos, amores falsos

No están contigo en momentos peores (Yeah)

Eles não estão lá para você nos piores momentos (Sim)

Con una mano cuento a mis mejores amigos

Consigo contar meus melhores amigos em uma mão.

Que son como hermanos mayores (Prra)

Eles são como irmãos mais velhos (Prra)

Uno es Panny, el otro es Anel (Yi)

Uma é Panny, a outra é Anel (Yi)

El tercero es Benji, el cuarto es José

O terceiro é Benji, o quarto é José.

Y ma' nigga Rotger, cogíamos en boyer

E meu mano Rotger, a gente transava em Boyer.

En el Lancer, ahora en el Mercedes Benz (Skrt-skrt)

No Lancer, agora no Mercedes Benz (Skrt-skrt)

Un saludo a Neto, un saludo a Caldé

Saudações a Neto, saudações a Caldé

Mi flow apesta, recién lo cagué (Yi, yi)

Meu flow tá uma merda, acabei de estragar tudo (Yi, yi)

Voy pa'l putero, tiro una peseta

Vou ao bordel, vou dar uma peseta de presente.

Pa' que se me doble y la coja Elinnette (Jaa!)

Para que ele se dobre para mim e Elinnette possa pegá-lo (Haa!)

Soy un Real G, y tú Ali G

Eu sou um cara durão, e você é um Ali G.

Tú ere' un wannabe, sendo huelebi'

Você é um aspirante a dedo-duro, um verdadeiro delator.

Empecé de abajo, de lejos yo los vi (Vi)

Comecei de baixo, eu os vi de longe (eu vi)

Pero duro corrí y cabrones, estoy aquí (Estoy aquí)

Mas eu corri muito e, seus filhos da puta, eu estou aqui (eu estou aqui)

Yo doy consejo' y no me los aplico (Ja)

Eu dou conselhos, mas eu mesmo não os sigo (Ha)

Me miro al espejo y conmigo platico (Wuh)

Eu me olho no espelho e falo comigo mesmo (Wuh)

Yo no me dejo y al que saque pico

Não vou recuar, e quem ousar falar vai receber o que merece.

Sin fantasmeo le rompo el hocico

Sem mais nem menos, vou quebrar a cara dele.

Soy humilde, manito, no cobarde

Sou humilde, mano, não sou covarde.

Controversial, como Tego Calde'

Polêmico, como Tego Calde'

Salí de la calle porque está que arde

Saí da rua porque está em chamas.

Y de agua fría yo me tiré un balde (Splash!)

E joguei um balde de água fria em mim (Splash!)

Vo' a ser leyenda, voy a ser un king

Eu vou ser uma lenda, eu vou ser um rei.

Sin mucha cadena, sin mucho bling-bling

Sem muita corrente, sem muito brilho.

De tal manera que cuando me muera

Para que quando eu morrer

A tus hijos, a tus nietos, le hablarás de mí (Skrt-skrt)

Você contará aos seus filhos, aos seus netos, sobre mim (Skrt-skrt)

Yo sueno Biggie, ustedes small (Buah!)

Eu pareço o Biggie, vocês são pequenos (Uau!)

Ustedes no brillan ni con Armor All (Yi, yi)

Vocês não brilham nem com Armor All (Yi, yi)

Coge pa' la orilla que voy a las milla'

Vá para a praia, estou indo para bem longe.

Salte de la silla que ahora voy yo (Buah!)

Pule da cadeira, agora é minha vez (Uau!)

No soy un personaje, cabrón, soy real (Yi)

Eu não sou um personagem, filho da puta, eu sou real (Yi)

Aunque a veces meta un par de embuste' (Buah!)

Embora às vezes eu conte algumas mentiras (Uau!)

Yo no le bajé, que tú vas a llegar

Eu não abaixei, você vai chegar

A otro niveles, so que hagan ajuste'

Em outros níveis, eles fazem ajustes.

Corto camuflaje, las media y las Vans (Wuh)

Calça camuflada curta, meia-calça e Vans (Uau)

Me ven y se copian, cabrón, ¿o son embuste'? (Wuh)

Eles me veem e me copiam, filho da puta, ou estão mentindo? (Wuh)

Solo me faje pa' poder llegar

Eu só trabalhei duro para poder chegar lá.

El que joda conmigo le zumbo un Hadouken (Wuh)

Quem se meter comigo vai levar um Hadouken (Wuh)

Bono o encaje, no trate 'e guayar

Bônus ou renda, não tente guayar

O rápido mando a que te ejecuten (Wuh)

Ou eu vou mandar te executar rapidinho (Wuh)

Hermano, trabaje y no empiece a envidiar

Irmão, trabalhe e não comece a sentir inveja.

No es mi culpa que mi éxito a ti te frustre

Não é minha culpa que meu sucesso te frustre.

Educado, sin modales, Jon sobresale (Wuh)

Educado, mas sem modos, Jon se destaca (Wuh)

Si vas a sacar en cara, manín, no regale'

Se você vai esfregar isso na cara de alguém, cara, não entregue de bandeja.

A los pobres, a los ricos, los trato por iguales (Yi)

Trato os pobres e os ricos igualmente (Yi)

Pa' mí no es una ciencia rimar las vocales (Yi)

Rimar vogais não é nenhum bicho de sete cabeças para mim (Yi)

Te voy a explicar, empiezo con la A

Vou explicar, começando pelo A.

Voy viral, liberal, superar, llegar y triunfar

Estou me tornando viral, liberal, superando obstáculos, chegando lá e tendo sucesso.

Y sin limitar, y sin imitar, original (Wuh)

E sem limitar, e sem imitar, original (Wuh)

Rimar, improvisar, parar jamás

Rima, improvisa, nunca para.

Llama a la fama, drama, mama cuando grabe

Apelo pela fama, drama, mãe quando você grava

Super Saiyan, vaya usted, sigo con la E

Super Saiyajin, pode ir em frente, ainda estou no modo E.

Me fumé, me nublé, me pegué, lo logré

Eu fumei, fiquei chapado, fiquei drogado, eu fiz isso.

Caminé a pie, y capié dos de diez

Eu caminhei e caí duas vezes em dez.

Me crié y pasé hambre, y sufrí (Yi, yi)

Eu cresci e passei fome, e sofri (Yi, yi)

Sigo con la I, éste challenge me lo comí

Ainda estou na letra I, eu comi este desafio.

Digerí, el beat lo partí, yo no fui

Eu assimilei, quebrei o ritmo, não fui eu.

Fue Jon Z o Luis Fonsi

Foi Jon Z ou Luis Fonsi?

Despaci-to, rimo con la O (Yi, yi)

Lentamente, eu rimo com o O (Yi, yi)

Yo coloco un poco loco el protocolo como foco

Eu coloco o protocolo, que é um pouco maluco, como foco.

Me equivoco, choco un coco, me sofoco poco a poco

Cometi um erro, esbarrei num coco e sufoquei lentamente.

Me controlo y yo solo llego y lo toco (Wuh)

Eu me controlo, chego e o toco (Wuh)

Fumo y enrolo llegando a la lu'

Eu fumo e enrolo um cigarro, chegando ao semáforo.

Ahora cierro y termino con la U

Agora estou encerrando e finalizando com o U

Mi juventud me la gozo con actitud

Aproveito minha juventude com atitude.

Orgulloso de mi talento y de toda mi virtud

Orgulhoso do meu talento e de todas as minhas virtudes.

Antes me asustaba cantarle a multitud (Ah)

Eu costumava ter medo de cantar em frente a multidões (Ah)

Ahora yo vuelo a la tarima sin Red Bull (Piu')

Agora eu subo ao palco sem Red Bull (Piu')

Pa'l carajo los partidos, verde, rojo y el azul

Que se danem os partidos, verde, vermelho e azul.

Tienen jodio' a PR, en un ataúd

Eles destruíram Porto Rico, como se estivesse dentro de um caixão.

Fuck las vocales, ya las terminé (Yi)

Que se danem as vogais, cansei delas (Yi)

Escribiendo éste challenge en verdad me tardé (Yi)

Escrever este desafio realmente me tomou um tempo (Yi)

Dímelo René, en momentos pensé

Diga-me, René, às vezes eu pensava

Que no podía, pero en verdad lo logré

Eu disse a mim mesma que não conseguiria, mas na verdade consegui.

Yo viajo sin ver, flotando en el viento (Wuh)

Eu viajo sem ver, flutuando ao vento (Wuh)

To' estos rapero' que tomen asiento (Ja!)

Todos esses rappers, sentem-se! (Ha!)

Soy el más duro, cabrón, te lo juro

Eu sou o cara mais durão, filho da puta, eu juro.

Que una vocal que no exista me la invento (Prra)

Vou inventar uma vogal que não existe (Prra)

No pegué de una, hice muchos intentos

Não acertei na primeira tentativa; fiz muitas tentativas.

Dale pa' atrás, manito, no te miento (Buah!)

Volta, mano, não tô mentindo (Uau!)

Subestiman mi flow y mi talento

Eles subestimam meu talento e minha habilidade.

No me la daban y ahora es mi momento

Eles não me deram, e agora chegou a minha vez.

Saludo a Juncos, a to' mis hermanos (Yi)

Saudações a Juncos, a todos os meus irmãos (Yi)

Yo vengo del pueblo, del Valenciano (Yi)

Venho da aldeia, de Valência (Yi)

La cuesta era larga, pero llegué al Llano

A subida foi longa, mas cheguei à planície.

Gracias a los colegas que me dan la mano (Yi)

Agradeço aos meus colegas que me ajudam (Yi)

My nigga Rasta, Lyan, Noriel

Meu mano Rasta, Lyan, Noriel

My nigga Jamsha, Juanka, Darkiel

Meu mano Jamsha, Juanka, Darkiel

Messiah, Eladio, El Dominio Nigga

Messias, Eladio, O Domínio Negro

Dimelo Ñengo, y Wiso G (Wuh)

Diga-me Ñengo e Wiso G (Wuh)

Y a los DJ, como DJ Warner

E para DJs, como o DJ Warner.

Filming y Coby que son mis partners (Yi)

Filmando e Coby, que são meus parceiros (Yi)

Quality y Duran, y Andre Gigante

Qualidade e Duran, e André Gigante

Torres y Yondoe, son los mío aparte (Yi, yi)

Torres e Yondoe são meus próprios personagens separados (Yi, yi)

Si se me quedó uno, pues mala mía

Se eu deixei passar alguma, bem, a culpa é minha.

No le' hablo a algunos por hipocresía

Não falo com algumas pessoas por causa da hipocrisia delas.

Pero, bo, normal, yo sigo en la mía

Mas, bem, isso é normal, continuo fazendo as minhas coisas.

Mientras más me envidian, más me pongo al día

Quanto mais me invejam, mais eu consigo alcançá-los.

[Outro]

[Outro]

(Jon Z men)

(Homens Jon Z)