Dorada (Golden - versión en español)

[Letra de "Dorada (Golden - versión en español)"]

[Letra de "Dourada (Golden - versão em espanhol)"]

[Verso 1: Rumi, Zoey, Mira, Todas]

[Verso 1: Rumi, Zoey, Mira, Todas]

Estaba muy sola, lo sé (Hah)

Estava muito sozinha, eu sei (Hah)

Sin despertar (Hah) en mi lugar (Hah)

Sem despertar (Hah) no meu lugar (Hah)

Si miro atrás no era capaz de entender (Hah)

Se olho para trás não era capaz de entender (Hah)

Que era la reina que debo ser (Ah)

Que era a rainha que devo ser (Ah)

La dualidad no era realidad

A dualidade não era realidade

Y no me podía encontrar (Oh, oh)

E não conseguia me encontrar (Oh, oh)

Fui juzgada por cada profesor

Fui julgada por cada professor

Y hoy sé que lo voy a lograr porque empieza el show

E hoje sei que vou conseguir porque começa o show

[Pre-Coro 1: Rumi, Todas]

[Pré-Refrão 1: Rumi, Todas]

Voy brillando, empezando

Vou brilhando, começando

Lo que debo hacer

O que devo fazer

Comienzo hoy, muy lista estoy

Começo hoje, bem pronta estou

Voy a creer

Vou acreditar

[Coro: Rumi, Todas]

[Refrão: Rumi, Todas]

Me elevo más, más, más

Eu me elevo mais, mais, mais

Es mi momento

É o meu momento

Juntos brillamos más fuerte

Juntas brilhamos mais forte

Porque dorada es mi suerte

Porque dourada é minha sorte

Oh, ven, ven

Oh, vem, vem

Súmate al coro

Junta-te ao coro

Somos guerreras de oro

Somos guerreiras de ouro

Juntos brillamos en todo

Juntas brilhamos em tudo

[Post-Coro: Todas]

[Pós-Refrão: Todas]

Oh, voy buscando, empezando

Oh, vou buscando, começando

Lo que debo hacer

O que devo fazer

Voy intentando, sin temores

Vou tentando, sem temores

Sé que al fin podré

Sei que enfim poderei

[Verso 3: Rumi]

[Verso 3: Rumi]

Tanto tiempo pasé encerrada

Tanto tempo passei trancada

Sin saber, así viví

Sem saber, assim eu vivi

Hoy despierto, y me reconozco

Hoje desperto, e me reconheço

Y puedo ser la que siempre yo fui

E posso ser a que sempre fui

[Pre-Coro 2: Rumi]

[Pré-Refrão 2: Rumi]

Voy brillando, empezando

Vou brilhando, começando

Lo que puedo ser

O que posso ser

Soy cazadora y mi voz

Sou caçadora e minha voz

Me ayudará a creer

Vai me ajudar a acreditar

[Coro: Rumi, Todas]

[Refrão: Rumi, Todas]

Me elevo más, más, más

Eu me elevo mais, mais, mais

Es mi momento

É o meu momento

Juntos brillamos más fuerte

Juntas brilhamos mais forte

Porque dorada es mi suerte

Porque dourada é minha sorte

Oh, ven, ven

Oh, vem, vem

Súmate al coro

Junta-te ao coro

Somos guerreras de oro

Somos guerreiras de ouro

Juntos brillamos en todo

Juntas brilhamos em tudo

[Post-Coro: Todas]

[Pós-Refrão: Todas]

Oh, voy buscando, empezando

Oh, vou buscando, começando

Lo que puedo ser

O que posso ser

El día es hoy, muy lista estoy

O dia é hoje, bem pronta estou

Es lo que debo ser

É o que devo ser

[Outro: Rumi, Todas]

[Outro: Rumi, Todas]

Llegó el día, mi suerte es dorada (Oh)

Chegou o dia, minha sorte é dourada (Oh)

Dorada, dorada, sí (Oh)

Dourada, dourada, sim (Oh)

Puedo brillar en lo alto (Oh)

Posso brilhar lá no alto (Oh)

Cumplir mi destino, sí

Cumprir meu destino, sim

Llegó el día hoy, muy lista estoy (Oh, oh)

Chegou o dia hoje, bem pronta estou (Oh, oh)

Es lo que debo ser

É o que devo ser