Autores e produtores
- Co-ProducerRob Holladay
- Additional VocalsBaby Blue
Letra e tradução
[Chorus: French Montana]
[Refrão: French Montana]
I see you niggas from the side watchin'
Vejo vocês olhando de lado
Got a hundred grand in my side pocket
Tenho cem mil no bolso lateral
All the hustlers love it, you know I speak the lingo
Todos os hustlers amam isso, você sabe que eu falo a língua
Tell a bitch give me head, Ocho Cinco
Diz pra vadia me chupar, Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Told that bitch give me head, Ocho Cinco
Falei pra essa vadia me chupar, Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Told that bitch give me head, Ocho Cinco
Falei pra essa vadia me chupar, Ocho Cinco
[Verse 1: French Montana]
[Verso 1: French Montana]
Face down, ass up
De bruços, bunda pra cima
Pull up in that spaceship with that top down
Chego naquela nave espacial com o teto aberto
Bitch pass out, chain light up, they blackout
Vadia desmaia, corrente brilha, eles apagam
I'm like "haaanh," Ocho Cinco, that's a head-banger
Eu tipo "haaanh", Ocho Cinco, isso é de arrasar
I see a bitch lookin' thirsty, told her go and drink up
Vejo uma vadia com sede, disse pra ela ir beber
I head hunt, that new nigga, and what
Eu caço cabeças, esse cara novo, e daí
Shorty got that ocho, good head, and butt I'm like "haaanh"
A gata tem aquele ocho, boa boca e bunda, eu tipo "haaanh"
All I got for bitches is pipe water
Tudo que tenho pras vadias é água de cano
I done came up off a night order
Eu subi depois de um pedido noturno
[Verse 2: mgk]
[Verso 2: mgk]
Bitch gave me head till my legs shake (burrr)
A vadia me chupou até minhas pernas tremerem (burrr)
She gave me the brain, but that doesn't explain
Ela me deu a mente, mas isso não explica
Why these lames be lovin' and cuffin' these bitches
Por que esses otários amam e algemam essas vadias
I don't know shit about 'em but they head shape
Não sei nada delas além do formato da cabeça
Fuck that pussy 'til her legs break
Come essa buceta até as pernas dela quebrarem
Bustin', got a dirty dozen of them brown things
Metendo, tenho uma dúzia suja dessas coisas morenas
Waitin' in a room like an egg crate, uhh
Esperando num quarto como caixa de ovos, uhh
B-A-D boy ho
Garoto M-A-U
And I got B-A-D bitches for my boys so
E tenho vadias M-Á-S para meus garotos
Treat 'em like pollo, serve 'em, black Suburban
Trate elas como pollo, sirva, Suburban preta
Swervin' through the hood, gettin' head like turbans
Serpenteando pelo gueto, recebendo boquete tipo turbante
Any job a good job, so she got a blowjob
Todo trabalho é um bom trabalho, então ela fez um boquete
Suckin' it from nine to five, that bitch workin'
Chupando das nove às cinco, essa vadia trabalha
Kells
Kells
[Chorus: French Montana]
[Refrão: French Montana]
I see you niggas from the side watchin'
Vejo vocês olhando de lado
Got a hundred grand in my side pocket
Tenho cem mil no bolso lateral
All the hustlers love it, you know I speak the lingo
Todos os hustlers amam isso, você sabe que eu falo a língua
Tell a bitch give me head, Ocho Cinco
Diz pra vadia me chupar, Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Told that bitch give me head, Ocho Cinco
Falei pra essa vadia me chupar, Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Told that bitch give me head, Ocho Cinco
Falei pra essa vadia me chupar, Ocho Cinco
[Verse 3: King Los]
[Verso 3: King Los]
Man I say pimps up, hoes down
Cara, eu digo cafetões em cima, putas embaixo
I say that to say that I only recognize these bitches
Digo isso pra dizer que só reconheço essas vadias
With they limbs up, or from the nose down
Com os membros pra cima, ou do nariz pra baixo
I tell her nose dive, then watch 'em go down
Digo pra ela mergulhar, aí vejo elas descendo
Bitch I'm cold as ice water
Vadia, sou frio como água gelada
Put dick way down your throat until your eyes water
Boto o pau garganta abaixo até seus olhos lacrimejarem
Lemme get that for you, lil mama cause you workin'
Deixa eu conseguir isso pra você, garota, porque você trabalha
The way you twerkin', you gon' fuck around and get a Birkin
Do jeito que você rebola, vai acabar ganhando uma Birkin
She like to crack the dutch down the middle, drop a purp in
Ela gosta de rachar o charuto ao meio e colocar erva
Let me fuck her in the telly, screaming open up the curtains like
Deixa eu comer ela no hotel, gritando, abre as cortinas assim
(Don't stop! Pop that, pop that!)
(Não para! Bate, bate!)
You know French cut, she got on French cuts
Sabe que é corte francês, ela tá de shortinho francês
I don't French kiss, I let my friends cut
Eu não beijo na francesa, deixo meus amigos entrarem
Me and Red in an all-red Benz truck
Eu e Red numa Benz toda vermelha
[Verse 4: Red Cafe]
[Verso 4: Red Cafe]
I told French, I told Los, I get good head while I'm chauffeured
Falei pro French, falei pro Los, recebo boquete enquanto sou levado
Momma told me, "get a nice girl with a good head on her shoulders"
Minha mãe disse: "arruma uma boa garota com a cabeça no lugar"
Shake down, shake down, came up on them back blocks
Sacode, sacode, subi vindo dos becos
Her face on my belt buckle, that's what I call laptop
O rosto dela na minha fivela, isso eu chamo de laptop
Side niggas from the side watchin', guess they got a side view
Caras de lado olhando, acho que têm visão lateral
Puff got me in this penthouse, that's my view
Puff me pôs nesse cobertura, essa é minha vista
That's my crew, they shinin'
Essa é minha equipe, eles estão brilhando
She only came so she could come, boss
Ela só veio pra poder gozar, chefe
And her first choice was the number one boss
E a primeira escolha dela foi o chefe número um
[Chorus: French Montana]
[Refrão: French Montana]
I see you niggas from the side watchin'
Vejo vocês olhando de lado
Got a hundred grand in my side pocket
Tenho cem mil no bolso lateral
All the hustlers love it, you know I speak the lingo
Todos os hustlers amam isso, você sabe que eu falo a língua
Tell a bitch give me head, Ocho Cinco
Diz pra vadia me chupar, Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Told that bitch give me head, Ocho Cinco
Falei pra essa vadia me chupar, Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Ocho Cinco
Told that bitch give me head, Ocho Cinco
Falei pra essa vadia me chupar, Ocho Cinco
[Verse 5: Diddy]
[Verso 5: Diddy]
Yo bitch, I'm a motherfuckin' livin' legend
Ei vadia, eu sou uma maldita lenda viva
I'm 'bout to send these niggas through they fifth depression
Vou mandar esses caras pra quinta depressão deles
In my absence niggas speaking silly
Na minha ausência os caras falam bobagem
I could stand on the mountains and the streets'll feel me
Eu poderia ficar nas montanhas e as ruas me sentiriam
Feel the rush and that Bad Boy
Sinta a adrenalina e esse Bad Boy
OBG that OG, don't OD cause that's bad boy
OBG aquele OG, não se exceda porque isso é bad boy
She feel royal when she 'round this
Ela se sente real perto disso
King Combs, now give me crown, bitch
King Combs, agora me dá a coroa, vadia
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Ocho Cinco"?
"Ocho Cinco" é uma faixa coletiva de French Montana com MGK (Machine Gun Kelly), King Los, Red Cafe e Diddy, cujo título vem do apelido do wide receiver da NFL Chad "Ochocinco" Johnson (em espanhol, referência ao antigo número de camisa 85). Sobre uma batida com pegada Bad Boy, cada rapper solta versos ostentosos e explicitamente sexuais sobre riqueza, mulheres e status, um estilo comum nas colaborações da era de mixtapes de French Montana no início dos anos 2010. O verso final de Diddy conecta a faixa ao legado da Bad Boy Records, citando seu status de "OG" e o codinome de rap do filho dele, King Combs, adotado por volta daquela época. A música se apoia sobretudo em trocadilhos crus e explícitos e bravata de rua, em vez de narrativa ou crítica social, algo típico desse tipo de faixa coletiva da época.