Gifted

[Verse 1: The Weeknd]

[Verso 1: The Weeknd]

All these bitches hate you

Todas essas garotas te odeiam

This is something I know

Isso eu sei muito bem

Because you're real enough to give it up

Porque você é real, pronta pra se entregar

There ain't nothing wrong with groupie love

Não há nada de errado no amor de groupie

You're the only one I notice

Você é a única que eu percebo

It's really hard for me to focus, yeah

É muito difícil pra mim focar, é

'Cause my body so numb

Porque meu corpo tá dormente

All I do is kill pain

Tudo que eu faço é matar a dor

All I do is smoke loud

Tudo que eu faço é fumar forte

Put you niggas to shame

Faço vocês, mano, se envergonharem

I be rolling all day, mix it in the champagne

Eu rolo o dia todo, misturo com champanhe

And these bottles all free, not a single drink paid

E essas garrafas são todas de graça, não paguei nenhum drinque

Because they want me, they want me in their club

Porque elas me querem, me querem no clube delas

But if you got the numbers, I'll be glad to show you love

Mas se você tem o número, terei prazer em te dar amor

'Cause, baby, I'm an XO nigga coming up

Porque, baby, eu sou um nigga XO subindo

Every time they play my song, I'ma fill another cup

Toda vez que tocam minha música, enchendo outro copo

'Cause I'm down for whatever, I can always keep it up

Porque eu tô pronto pra qualquer coisa, sempre posso continuar

All I need is some liquor just to keep a nigga up, oh yeah

Só preciso de um pouco de bebida pra me manter, ah sim

[Chorus: The Weeknd]

[Refrão: The Weeknd]

I'm gifted when I'm faded

Sou talentoso quando tô chapado

I'm faded all the time

Tô chapado o tempo todo

Because I know that's when they love me

Porque eu sei que é aí que elas me amam

They love me when I'm high

Elas me amam quando tô alto

When they love me, I get money, I get money, I get money

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro

When they love me, I get money, I get money, I get money

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro

Said I'm gifted when I'm faded

Disse, sou talentoso quando tô chapado

I'm faded all the time

Tô chapado o tempo todo

Because I know that's when they love me

Porque eu sei que é aí que elas me amam

They love me when I'm high

Elas me amam quando tô alto

When they love me, I get money, I get money, I get money

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro

When they love me, I get money, I get money, I get money, oh

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro, oh

[Verse 2: French Montana]

[Verso 2: French Montana]

I be gifted when I'm faded (Ha), faded all the time

Sou talentoso quando tô chapado (Ha), chapado o tempo todo

Thought they loved me when I made it (Ha)

Pensei que me amavam quando eu consegui (Ha)

Niggas hated all the time, it's a dirty game

Os manos me odiavam o tempo todo, é um jogo sujo

Try to find a bitch, maybe get married (Ha)

Tento achar uma garota, talvez casar (Ha)

That's like pissin' in a freezer, trying to make canaries (Woo)

É como mijar num freezer, tentando fazer canários (Uu)

Hawk vision, L.A. heels right on Puff Terrace

Visão de falcão, tacão de L.A. direto no terraço do Puff

Making wishes, now I'm French kissing your bitch in Paris (Paris)

Fazendo pedidos, agora beijo sua garota em Paris (Paris)

Come and find me, Da Gianni's, that's from '92 (Sweet)

Vem, me acha no Da Gianni's, isso é de 92 (Doce)

Heard you spoil her ass when I bought her a number two

Ouvi que você a mima quando comprei pra ela um número dois

Dipping and you know it, I be pimpin' like I owe it

Escapando, e você sabe, sou cafetão como se devesse

Come and find me now, I got an army with me now

Vem me achar agora, tenho um exército comigo agora

Turn your brains oodles and noodles

Transformo seu cérebro em macarrão

For thinking you got a screw loose

Por pensar que você tinha um parafuso a menos

I tighten you up, them coroners will button you up (Montana)

Eu te aperto, os forenses vão te fechar (Montana)

[Chorus: The Weeknd]

[Refrão: The Weeknd]

I'm gifted when I'm faded

Sou talentoso quando tô chapado

I'm faded all the time

Tô chapado o tempo todo

Because I know that's when they love me

Porque eu sei que é aí que elas me amam

They love me when I'm high

Elas me amam quando tô alto

When they love me, I get money, I get money, I get money

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro

When they love me, I get money, I get money, I get money

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro

Said I'm gifted when I'm faded

Disse, sou talentoso quando tô chapado

I'm faded all the time

Tô chapado o tempo todo

Because I know that's when they love me

Porque eu sei que é aí que elas me amam

They love me when I'm high

Elas me amam quando tô alto

When they love me, I get money, I get money, I get money

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro

When they love me, I get money, I get money, I get money, oh

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro, oh

[Verse 3: French Montana]

[Verso 3: French Montana]

Ayy, Tony Montana on his last batch (Last batch)

Ei, Tony Montana no seu último carregamento (Último carregamento)

This that Wayne Gretzky on his last scratch (Last scratch)

Esse é Wayne Gretzky no seu último arranhão (Último arranhão)

This that Derek Jeter on his last catch (Last catch)

Esse é Derek Jeter na sua última pegada (Última pegada)

This that Whitney Houston on her last track (Last track)

Essa é Whitney Houston na sua última faixa (Última faixa)

This that Tiger Woods on his last swing (Last swing)

Esse é Tiger Woods no seu último swing (Último swing)

This that Jimi Hendrix on his last string (Last string)

Esse é Jimi Hendrix na sua última corda (Última corda)

This that Larry Davis on his last bang (Last bang)

Esse é Larry Davis no seu último tiro (Último tiro)

You can call me Hugh Hefner on his last fling, ha

Pode me chamar de Hugh Hefner no seu último romance, ha

[Chorus: The Weeknd]

[Refrão: The Weeknd]

I'm gifted when I'm faded

Sou talentoso quando tô chapado

I'm faded all the time

Tô chapado o tempo todo

Because I know that's when they love me

Porque eu sei que é aí que elas me amam

They love me when I'm high

Elas me amam quando tô alto

When they love me, I get money, I get money, I get money

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro

When they love me, I get money, I get money, I get money

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro

Said, I'm gifted when I'm faded

Disse, sou talentoso quando tô chapado

I'm faded all the time

Tô chapado o tempo todo

Because I know that's when they love me

Porque eu sei que é aí que elas me amam

They love me when I'm high

Elas me amam quando tô alto

When they love me, I get money, I get money, I get money

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro

When they love me, I get money, I get money, I get money, oh

Quando elas me amam, eu ganho dinheiro, ganho dinheiro, ganho dinheiro, oh