Letra e tradução
[Chorus]
[Coro]
I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
Estou em crise de abstinência de açúcar, não tenho um tostão furado.
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
Talvez eu devesse tomar um banho e cortar meu cérebro ao meio.
I'm not lonely, just a bit tired of this fuckin' shit
Não me sinto sozinho, só um pouco cansado dessa merda toda.
Nothin' that I write can make me feel good
Nada do que escrevo me faz sentir bem.
[Verse]
[Verso]
Victim of the great machine, in love with everything I see
Vítima da grande máquina, apaixonado por tudo que vejo.
Neon lights surroundin' me, I indulge in luxury
Luzes de néon me cercam, eu me entrego ao luxo.
Everything I do is wrong, 'cept for when I hit the bong
Tudo que eu faço está errado, exceto quando eu fumo um baseado.
Hit the bong, hit the bo—, feel good
Dá um trago no bong, dá um trago no bo—, sinta-se bem
Feelin' shitty in my bed, didn't take my fuckin' meds
Me sentindo uma merda na cama, não tomei meus remédios.
Hyperpop up in my ears, everything just disappears
O Hyperpop começa a soar nos meus ouvidos, tudo simplesmente desaparece.
Don't wanna be someone else, just don't wanna hate myself
Não quero ser outra pessoa, só não quero me odiar.
I just don't wanna hate myself, instead I wanna feel good
Eu só não quero me odiar, em vez disso, quero me sentir bem.
[Chorus]
[Coro]
I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
Estou em crise de abstinência de açúcar, não tenho um tostão furado.
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
Talvez eu devesse tomar um banho e cortar meu cérebro ao meio.
I'm not lonely, just a bit tired of this fuckin' shit
Não me sinto sozinho, só um pouco cansado dessa merda toda.
Nothin' that I write can make me feel good
Nada do que escrevo me faz sentir bem.
[Bridge]
[Ponte]
Where to now?
Para onde vamos agora?
Got the rest of my life just laid out
Tenho o resto da minha vida totalmente planejado.
Got the rest of my life to fuck around
Tenho o resto da vida para fazer besteira.
Got the rest of my life to make sound
Tenho o resto da minha vida para fazer som.
[Outro]
[Outro]
Where to now?
Para onde vamos agora?
Got the rest of my life just laid out
Tenho o resto da minha vida totalmente planejado.
Got the rest of my life to fuck around
Tenho o resto da vida para fazer besteira.
Got the rest of my life to make sound
Tenho o resto da minha vida para fazer som.
Feel good
Sinta-se bem