Letra y traducción
[Chorus]
[Coro]
I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
Estoy sufriendo un bajón de azúcar, no tengo ni un puto centavo
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
Tal vez debería tomar un baño, cortarme el cerebro por la mitad.
I'm not lonely, just a bit tired of this fuckin' shit
No estoy solo, solo estoy un poco cansado de esta mierda.
Nothin' that I write can make me feel good
Nada de lo que escribo puede hacerme sentir bien.
[Verse]
[Versículo]
Victim of the great machine, in love with everything I see
Víctima de la gran máquina, enamorado de todo lo que veo.
Neon lights surroundin' me, I indulge in luxury
Luces de neón a mi alrededor, me entrego al lujo.
Everything I do is wrong, 'cept for when I hit the bong
Todo lo que hago está mal, excepto cuando fumo marihuana.
Hit the bong, hit the bo—, feel good
Dale una calada al bong, dale una calada al bo—, siéntete bien
Feelin' shitty in my bed, didn't take my fuckin' meds
Me siento fatal en la cama, no me he tomado mis malditas medicinas.
Hyperpop up in my ears, everything just disappears
El hiperpop aparece en mis oídos y todo desaparece.
Don't wanna be someone else, just don't wanna hate myself
No quiero ser otra persona, simplemente no quiero odiarme a mí mismo.
I just don't wanna hate myself, instead I wanna feel good
Simplemente no quiero odiarme a mí mismo, sino sentirme bien.
[Chorus]
[Coro]
I'm on a sugar crash, I ain't got no fuckin' cash
Estoy sufriendo un bajón de azúcar, no tengo ni un puto centavo
Maybe I should take a bath, cut my fuckin' brain in half
Tal vez debería tomar un baño, cortarme el cerebro por la mitad.
I'm not lonely, just a bit tired of this fuckin' shit
No estoy solo, solo estoy un poco cansado de esta mierda.
Nothin' that I write can make me feel good
Nada de lo que escribo puede hacerme sentir bien.
[Bridge]
[Puente]
Where to now?
¿Y ahora qué?
Got the rest of my life just laid out
Tengo el resto de mi vida ya trazada.
Got the rest of my life to fuck around
Tengo el resto de mi vida para hacer el tonto.
Got the rest of my life to make sound
Tengo el resto de mi vida para hacer sonido.
[Outro]
[Outro]
Where to now?
¿Y ahora qué?
Got the rest of my life just laid out
Tengo el resto de mi vida ya trazada.
Got the rest of my life to fuck around
Tengo el resto de mi vida para hacer el tonto.
Got the rest of my life to make sound
Tengo el resto de mi vida para hacer sonido.
Feel good
Siéntete bien