Letra y traducción
[Chorus]
[Coro]
This time I think I'll be just fine
Esta vez creo que estaré bien.
Spend too many nights awake and starin' at the skyline
Pasar demasiadas noches despierto mirando el horizonte.
This time I think I'll be perfect
Esta vez creo que seré perfecto
Can't believe that just an hour ago I was hurtin'
No puedo creer que hace apenas una hora estaba sufriendo.
[Verse]
[Versículo]
This time I think I'll be just fine
Esta vez creo que estaré bien.
I can see it staring at me from the fuckin' tree line
Puedo verlo mirándome fijamente desde la maldita línea de árboles.
I might look it in the eyes and throw a fuckin' peace sign
Podría mirarlo a los ojos y hacer el signo de la paz.
I can see its teeth, but hell if it can't fuckin' see mine
Puedo ver sus dientes, pero joder, él puede ver los míos.
I'm so sick of feeling deadly
Estoy harta de sentirme mortal
I'ma just go home and scream into my fuckin' Yeti
Me voy a ir a casa y a gritarle a mi maldito Yeti.
That way I'll be up and feelin' sharp like machete
De esa forma estaré despierto y me sentiré afilado como un machete.
(That way I'll be up and feelin' sharp like machete)
(De esa forma estaré listo y me sentiré afilado como un machete)
[Chorus]
[Coro]
This time I think I'll be just fine
Esta vez creo que estaré bien.
Spend too many nights awake and starin' at the skyline
Pasar demasiadas noches despierto mirando el horizonte.
This time I think I'll be perfect
Esta vez creo que seré perfecto
Can't believe that just an hour ago I was hurtin'
No puedo creer que hace apenas una hora estaba sufriendo.
This time I think I'll be just fine
Esta vez creo que estaré bien.
Spend too many nights awake and starin' at the skyline
Pasar demasiadas noches despierto mirando el horizonte.
This time I think I'll be perfect
Esta vez creo que seré perfecto
Can't believe that just an hour ago—, an hour ago-go—
No puedo creer que hace apenas una hora..., hace una hora...