September

[Verse 1: Maurice White]

[Verso 1: Maurice White]

Do you remember

Você se lembra?

The twenty-first night of September?

Da vigésima primeira noite de setembro?

Love was changin' the minds of pretenders

O amor mudava a mente dos hipócritas

While chasin' the clouds away

Enquanto afastávamos as nuvens

Our hearts were ringin'

Nossos corações ressoavam

In the key that our souls were singin'

No tom em que nossas almas cantavam

As we danced in the night, remember

Enquanto dançávamos na noite, lembra

How the stars stole the night away, oh yeah

Como as estrelas roubaram a noite, oh sim

[Chorus: Philip Bailey]

[Refrão: Philip Bailey]

Hey, hey, hey

Ei, ei, ei

Ba-dee-ya

Ba-dee-ya

Say, do you remember?

Diga, você se lembra?

Ba-dee-ya

Ba-dee-ya

Dancin' in September

Dançando em setembro

Ba-dee-ya

Ba-dee-ya

Never was a cloudy day

Nunca houve um dia nublado

[Post-Chorus: Philip Bailey & Maurice White]

[Pós-refrão: Philip Bailey & Maurice White]

Ba-du, ba-du, ba-du, ba-du

Ba-du, ba-du, ba-du, ba-du

Ba-du, ba-du, ba-du, ba-du

Ba-du, ba-du, ba-du, ba-du

Ba-du, ba-du, ba-du-da

Ba-du, ba-du, ba-du-da

Ba-du, yeah

Ba-du, yeah

[Verse 2: Maurice White]

[Verso 2: Maurice White]

My thoughts are with you

Meus pensamentos estão contigo

Holdin' hands with your heart to see you

Segurando as mãos com teu coração para te ver

Only blue talk and love, remember

Só conversas íntimas e amor, lembra

How we knew love was here to stay

Como soubemos que o amor tinha vindo para ficar

Now December

Agora em dezembro

Found a love we shared in September

Encontramos um amor que partilhamos em setembro

Only blue talk and love, remember

Só conversas íntimas e amor, lembra

True love we share today

Amor verdadeiro que partilhamos hoje

[Chorus: Philip Bailey & Maurice White]

[Refrão: Philip Bailey & Maurice White]

Hey, hey, hey (Yeah, yeah, yeah)

Ei, ei, ei (Yeah, yeah, yeah)

Ba-dee-ya

Ba-dee-ya

Say, do you remember?

Diga, você se lembra?

Ba-dee-ya (Oh)

Ba-dee-ya (Oh)

Dancin' in September

Dançando em setembro

Ba-dee-ya (Hey)

Ba-dee-ya (Hey)

Never was a cloudy day

Nunca houve um dia nublado

And we'll say ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

E diremos ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Say, do you remember?

Diga, você se lembra?

Ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Dancin' in September

Dançando em setembro

Ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Golden dreams were shiny days (Dee-ya)

Sonhos dourados eram dias brilhantes (Dee-ya)

[Bridge: Maurice White]

[Ponte: Maurice White]

The bells was ringin', oh-oh

Os sinos tocavam, oh-oh

Our souls were singin'

Nossas almas cantavam

Do you remember never a cloudy day? Yow

Você se lembra que nunca houve um dia nublado? Yow

[Chorus: Philip Bailey]

[Refrão: Philip Bailey]

And we'll say ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

E diremos ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Say, do you remember?

Diga, você se lembra?

Ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Dancin' in September

Dançando em setembro

Ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Never was a cloudy day (Dee-ya)

Nunca houve um dia nublado (Dee-ya)

And we'll say ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

E diremos ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Say, do you remember?

Diga, você se lembra?

Ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Ba-dee-ya (Ba-dee-ya, dee-ya)

Dancin' in September

Dançando em setembro

Ba-dee-ya (Ba-dee ya, dee-ya)

Ba-dee-ya (Ba-dee ya, dee-ya)

Golden dreams were shiny days (Dee-ya)

Sonhos dourados eram dias brilhantes (Dee-ya)

[Outro: Philip Bailey & Maurice White]

[Outro: Philip Bailey & Maurice White]

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya

Ba-dee-ya, dee-ya, dee-ya, dee-ya