Boogie Wonderland

[Chorus]

[Coro]

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland

Dance, boogie wonderland

[Verse 1]

[Verso 1]

Midnight creeps so slowly into hearts of men

A meia-noite se insinua tão lentamente nos corações dos homens.

Who need more than they get

Quem precisa de mais do que já recebe?

Daylight deals a bad hand to a woman

A luz do dia traz más notícias para uma mulher.

Who has laid too many bets

Quem fez apostas demais?

The mirror stares you in the face

O espelho te encara de frente.

And says "Baby, uh, uh, it don't work"

E diz "Querida, uh, uh, não funciona"

You say your prayers though you don't care

Você reza, mesmo sem se importar.

You dance and shake the hurt

Você dança e sacode a dor.

[Chorus]

[Coro]

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland (Ooh, ooh, ooh dance, yeah)

Dance, boogie wonderland (Ooh, ooh, ooh dance, yeah)

[Verse 2]

[Verso 2]

Sound fly through the night

O som voa pela noite.

I chase my vinyl dreams to boogie wonderland

Persigo meus sonhos de vinil até o paraíso do boogie

I find romance when I start to dance in boogie wonderland

Encontro o romance quando começo a dançar no país das maravilhas do boogie

(Ooh, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Ooh, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

I find romance when I start to dance in boogie wonderland

Encontro o romance quando começo a dançar no país das maravilhas do boogie

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

[Bridge]

[Ponte]

All the love in the world can't be gone

Todo o amor do mundo não pode desaparecer.

All the need to be loved can't be wrong

Toda essa necessidade de ser amado não pode estar errada.

All the records are playing and my heart keeps saying (Oh)

Todos os discos estão tocando e meu coração continua dizendo (Oh)

"Boogie wonderland, wonderland" (Haaah, aaah-aaaaaah)

"País das maravilhas do Boogie, país das maravilhas" (Haaah, aaah-aaaaaah)

[Chorus]

[Coro]

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland, hah, hah

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland, hah, hah

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

I find romance when I start to dance in boogie wonderland

Encontro o romance quando começo a dançar no país das maravilhas do boogie

I find romance when I start to dance in boogie wonderland

Encontro o romance quando começo a dançar no país das maravilhas do boogie

[Chorus]

[Coro]

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland, hah, hah

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

Dance, boogie wonderland

Dance, boogie wonderland

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

[Hook]

[Gancho]

Hmm hmm hmm hmm, hmm hmm hmm hmm

Hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum

Hmm hmm hmm hmm, wonderland

Hum hum hum hum, país das maravilhas

Hmm hmm hmm hmm, hmm hmm hmm hmm

Hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum

Hmm hmm hmm hmm, wonderland

Hum hum hum hum, país das maravilhas

Hmm hmm hmm hmm, hmm hmm hmm hmm

Hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum

Hmm hmm hmm hmm

Hum hum hum hum

[Bridge]

[Ponte]

All the love in the world can't be gone

Todo o amor do mundo não pode desaparecer.

(All the love in the world can't be gone)

(Todo o amor do mundo não pode desaparecer)

All the need to be loved can't be wrong

Toda essa necessidade de ser amado não pode estar errada.

(All the need to be loved can't be wrong)

(Toda necessidade de ser amado não pode estar errada)

All the records are playing and my heart keeps saying

Todos os discos estão tocando e meu coração continua dizendo

(Oooh, haa-woah, haa-woah)

(Oooh, haa-woah, haa-woah)

"Boogie wonderland, wonderland" (Wonderland, aaah)

"País das Maravilhas do Boogie, País das Maravilhas" (País das Maravilhas, aaah)

[Chorus]

[Coro]

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland, hah, hah

[Outro]

[Outro]

I find romance when I start to dance in boogie wonderland

Encontro o romance quando começo a dançar no país das maravilhas do boogie

(Dance, dance, dance, dance)

(Dance, dance, dance, dance)

(Dance, dance, dance, aah)

(Dance, dance, dance, aah)

I find romance when I start to dance in boogie wonderland

Encontro o romance quando começo a dançar no país das maravilhas do boogie

(Dance, dance, dance, dance)

(Dance, dance, dance, dance)

(Dance, dance, dance)

(Dance, dance, dance)

Dance, boogie wonderland, hah, hah

Dance, boogie wonderland, hah, hah

(Dance, dance, dance, dance)

(Dance, dance, dance, dance)

(Dance, dance, haa, aah)

(Dance, dance, haa, aah)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

Dance, boogie wonderland

Dance, boogie wonderland

(Dance, dance, dance, dance)

(Dance, dance, dance, dance)

(Dance, dance, dance, aah)

(Dance, dance, dance, aah)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance, ooh, ooh, ooh, ooh)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)

(Dance, ooh, ooh, ooh, dance)