Desperado

[Verse 1]

[Verso 1]

Desperado, why don't you come to your senses?

Desperado, por que você não volta a si?

You've been out ridin' fences for so long now

Você está por aí cavalgando em cercas há tanto tempo agora

Oh, you're a hard one, but I know that you got your reasons

Ah, você é difícil, mas sei que você tem seus motivos.

These things that are pleasin' you can hurt you somehow

Essas coisas que te dão prazer podem te prejudicar de alguma forma.

[Chorus]

[Coro]

Don't you draw the queen of diamonds, boy

Não tire a dama de ouros, garoto.

She'll beat you if she's able

Ela vai te derrotar se puder.

You know the queen of hearts is always your best bet

Você sabe que a rainha de copas é sempre sua melhor aposta.

Now it seems to me some fine things

Agora me parecem algumas coisas boas.

Have been laid upon your table

Foram colocados sobre a sua mesa.

But you only want the ones that you can't get

Mas você só quer aqueles que não consegue obter.

[Verse 2]

[Verso 2]

Desperado, woah, you ain't gettin' no younger

Desperado, uau, você não está ficando mais jovem

Your pain and your hunger, they're drivin' you home

Sua dor e sua fome estão te levando para casa.

And freedom, oh, freedom, well, that's just some people talkin'

E a liberdade, ah, a liberdade, bem, isso é só conversa fiada.

Your prison is walkin' through this world all alone

Sua prisão é caminhar sozinho por este mundo.

[Chorus]

[Coro]

Don't your feet get cold in the wintertime?

Seus pés não ficam gelados no inverno?

The sky won't snow and the sun won't shine

O céu não vai nevar e o sol não vai brilhar.

It's hard to tell the nighttime from the day

É difícil distinguir a noite do dia.

You're losin' all your highs and lows

Você está perdendo todos os seus altos e baixos.

Ain't it funny how the feelin' goes

Não é engraçado como a sensação muda?

Away?

Ausente?

[Verse 3]

[Verso 3]

Desperado, why don't you come to your senses?

Desperado, por que você não volta a si?

Come down from your fences, open the gate

Desçam de suas cercas, abram o portão.

It may be rainin', but there's a rainbow above you

Pode estar chovendo, mas há um arco-íris acima de você.

You better let somebody love you (Let somebody love you)

É melhor você deixar alguém te amar (Deixar alguém te amar)

You better let somebody love you before it's too late

É melhor você deixar alguém te amar antes que seja tarde demais.