Levitating (Remix)

[Intro: DaBaby]

[Intro: DaBaby]

Billboard Baby, Dua Lipa make 'em dance when it come on

Billboard Baby, Dua Lipa faz eles dançarem quando toca

Everybody lookin' for a dancefloor to run on

Todo mundo procurando uma pista pra correr

[Verse 1: Dua Lipa]

[Verso 1: Dua Lipa]

If you wanna run away with me, I know a galaxy

Se você quiser fugir comigo, eu conheço uma galáxia

And I can take you for a ride

E posso te levar pra dar uma volta

I had a premonition that we fell into a rhythm

Tive uma premonição de que caímos num ritmo

Where the music don't stop for life

Onde a música não para pela vida toda

Glitter in the sky, glitter in my eyes

Brilho no céu, brilho nos meus olhos

Shining just the way I like

Brilhando do jeito que eu gosto

If you're feeling like you need a little bit of company

Se você está sentindo que precisa de um pouco de companhia

You met me at the perfect time

Você me encontrou na hora certa

[Pre-Chorus: Dua Lipa]

[Pré-Refrão: Dua Lipa]

You want me, I want you, baby

Você me quer, eu te quero, baby

My sugarboo, I'm levitating

Meu docinho, estou levitando

The Milky Way, we're renegading

A Via Láctea, somos renegados

Yeah, yeah, yеah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim

[Chorus: Dua Lipa]

[Refrão: Dua Lipa]

I got you, moonlight, you're my starlight

Eu te tenho, luar, você é minha luz de estrela

I need you all night, comе on, dance with me

Preciso de você a noite toda, vem, dança comigo

I'm levitating

Estou levitando

You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)

Você, luar, você é minha luz de estrela (Você é o luar)

I need you all night, come on, dance with me

Preciso de você a noite toda, vem, dança comigo

I'm levitating

Estou levitando

[Verse 2: DaBaby]

[Verso 2: DaBaby]

I'm one of the greatest, ain't no debatin' on it (Let's go)

Sou um dos maiores, não tem nem discussão (Vamos)

I'm still levitated, I'm heavily medicated

Ainda estou levitando, estou bem medicado

Ironic I gave 'em love and they end up hatin' on me (Go)

Irônico que eu dei amor e eles acabaram me odiando (Vai)

She told me she love me and she been waitin'

Ela me disse que me ama e estava esperando

Been fightin' hard for your love and I'm runnin' thin on my patience

Tenho lutado forte pelo seu amor e minha paciência está no limite

Needed someone to hug, even took it back to the basics

Precisava de alguém pra abraçar, voltei ao básico

You see what you got me out here doin'? (Yeah)

Vê o que você me fez fazer aqui fora? (Sim)

Mighta threw me off, but can't nobody stop the movement

Podem ter me desviado, mas ninguém pode parar o movimento

Uh-uh, let's go

Uh-uh, vamos

Left foot, right foot, levitatin' (C'mon)

Pé esquerdo, pé direito, levitando (Vamos)

Pop stars (Go), Dua Lipa with DaBaby

Popstars (Vai), Dua Lipa com DaBaby

I had to lace my shoes for all the blessings I was chasin' (Go)

Tive que amarrar meus tênis por todas as bênçãos que eu perseguia (Vai)

If I ever slip, I'll fall into a better situation

Se um dia eu escorregar, vou cair numa situação melhor

So catch up, go put some cheese on it

Então corre atrás, vai colocar empenho nisso

Get out and get your bread up (Yeah, yeah)

Sai e vai atrás do seu pão (Sim, sim)

They always leave when you fall, but you run together (Hey)

Eles sempre vão embora quando você cai, mas vocês correm juntos (Ei)

Weight of the world on my shoulders, I kept my head up

O peso do mundo nos meus ombros, mantive a cabeça erguida

Now, baby, stand up, 'cause, girl, you

Agora, baby, levanta, porque, garota, você

[Pre-Chorus: Dua Lipa & DaBaby]

[Pré-Refrão: Dua Lipa e DaBaby]

You want me (Hey), I want you, baby (Hey)

Você me quer (Ei), eu te quero, baby (Ei)

My sugarboo, I'm levitating

Meu docinho, estou levitando

The Milky Way, we're renegading

A Via Láctea, somos renegados

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim

[Chorus: Dua Lipa]

[Refrão: Dua Lipa]

I got you, moonlight, you're my starlight

Eu te tenho, luar, você é minha luz de estrela

I need you all night, come on, dance with me

Preciso de você a noite toda, vem, dança comigo

I'm levitating

Estou levitando

You, moonlight, you're my starlight (You're the moonlight)

Você, luar, você é minha luz de estrela (Você é o luar)

I need you all night, come on, dance with me

Preciso de você a noite toda, vem, dança comigo

I'm levitating

Estou levitando

[Post-Chorus: Dua Lipa]

[Pós-Refrão: Dua Lipa]

You can fly away with me tonight

Você pode voar comigo essa noite

You can fly away with me tonight

Você pode voar comigo essa noite

Baby, let me take you for a ride

Baby, deixa eu te levar pra dar uma volta

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim

I'm levitating (Woo)

Estou levitando (Uh)

You can fly away with me tonight

Você pode voar comigo essa noite

You can fly away with me tonight

Você pode voar comigo essa noite

Baby, let me take you for a ride

Baby, deixa eu te levar pra dar uma volta

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Woo)

Sim, sim, sim, sim, sim (Uh)

[Bridge: Dua Lipa]

[Ponte: Dua Lipa]

My love is like a rocket, watch it blast off

Meu amor é como um foguete, olha ele decolar

And I'm feeling so electric, dance my ass off

E estou me sentindo tão elétrica, dançando pra valer

And even if I wanted to, I can't stop

E mesmo que eu quisesse, eu não consigo parar

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim

My love is like a rocket, watch it blast off

Meu amor é como um foguete, olha ele decolar

And I'm feeling so electric, dance my ass off

E estou me sentindo tão elétrica, dançando pra valer

And even if I wanted to, I can't stop

E mesmo que eu quisesse, eu não consigo parar

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim, sim

[Pre-Chorus: Dua Lipa]

[Pré-Refrão: Dua Lipa]

You want me, I want you, baby

Você me quer, eu te quero, baby

My sugarboo, I'm levitating

Meu docinho, estou levitando

The Milky Way, we're renegading

A Via Láctea, somos renegados

[Chorus: Dua Lipa & DaBaby]

[Refrão: Dua Lipa e DaBaby]

I got you (Yeah), moonlight, you're my starlight

Eu te tenho (Sim), luar, você é minha luz de estrela

I need you all night (All night), come on, dance with me (Let's go)

Preciso de você a noite toda (Noite toda), vem, dança comigo (Vamos)

I'm levitating (Woo)

Estou levitando (Uh)

[Post-Chorus: Dua Lipa]

[Pós-Refrão: Dua Lipa]

You can fly away with me tonight (Tonight)

Você pode voar comigo essa noite (Essa noite)

You can fly away with me tonight

Você pode voar comigo essa noite

Baby, let me take you for a ride

Baby, deixa eu te levar pra dar uma volta

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Take you for a ride)

Sim, sim, sim, sim, sim (Te levar pra dar uma volta)

I'm levitating (Woo)

Estou levitando (Uh)

You can fly away with me tonight (Tonight)

Você pode voar comigo essa noite (Essa noite)

You can fly away with me tonight

Você pode voar comigo essa noite

Baby, let me take you for a ride

Baby, deixa eu te levar pra dar uma volta

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Let me take you for a ride)

Sim, sim, sim, sim, sim (Deixa eu te levar pra dar uma volta)

[Chorus: Dua Lipa]

[Refrão: Dua Lipa]

I got you, moonlight, you're my starlight

Eu te tenho, luar, você é minha luz de estrela

I need you all night, come on, dance with me

Preciso de você a noite toda, vem, dança comigo

I'm levitating

Estou levitando