Kiss and Make Up

[두아 리파 & 블랙핑크 "Kiss and Make Up" 가사]

[Letra de "Kiss and Make Up" de Dua Lipa & BLACKPINK]

[Intro: Dua Lipa]

[Intro: Dua Lipa]

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz as pazes, beijo, beija e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz as pazes, beijo, beija e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz as pazes, beijo, beija e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz as pazes, beijo, beija e faz as pazes

[Verse 1: Dua Lipa]

[Verso 1: Dua Lipa]

We haven't talked all morning

Não conversamos a manhã toda

Bang my head, bang my head against the wall

Bato minha cabeça, bato contra a parede

I'm scared, I'm falling

Estou com medo, estou caindo

Losing all, losing all my control

Perdendo todo, perdendo todo o meu controle

And I'm tired of talking

E estou cansada de falar

Feel myself saying the same old things

Sinto-me dizendo as mesmas coisas de sempre

But this love's important

Mas esse amor é importante

Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

Não quero perder, não quero te perder assim

[Pre-Chorus: Dua Lipa, Rosé]

[Pré-Refrão: Dua Lipa, Rosé]

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu

Feel like we about to break up

Sinto que estamos prestes a terminar

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu

Just wanna kiss and make up one last time

Só quero beijar e fazer as pazes uma última vez

[Chorus: Dua Lipa]

[Refrão: Dua Lipa]

Touch me like you touch nobody

Me toca como não toca em ninguém

Put your hands all up on me

Coloca suas mãos todas em mim

Tired of hearing sorry

Cansada de ouvir desculpa

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

How about we leave this party?

Que tal a gente deixar essa festa?

'Cause all I want is you up on me

Porque tudo que eu quero é você em cima de mim

Tired of hearing sorry

Cansada de ouvir desculpa

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

Kiss, kiss and make up

Beijo, beijo e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

Kiss, kiss and make up

Beijo, beijo e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

[Verse 2: Jennie, Jisoo]

[Verso 2: Jennie, Jisoo]

아직 너를 못 떠나고

아직 너를 못 떠나고

뭘 하고 있는 건지

뭘 하고 있는 건지

언젠가는 다 끝날 걸

언젠가는 다 끝날 걸

떠날 걸 알지만

떠날 걸 알지만

고장 난 우릴

고장 난 우릴

다시 고쳐 볼 수는 없을지

다시 고쳐 볼 수는 없을지

아무런 말도 넌 하지 마

아무런 말도 넌 하지 마

마지막은 없어

마지막은 없어

[Pre-Chorus: Lisa & Rosé]

[Pré-Refrão: Lisa & Rosé]

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu

Feel like we about to break up

Sinto que estamos prestes a terminar

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu

Just wanna kiss and make up one last time

Só quero beijar e fazer as pazes uma última vez

[Chorus: Rosé, Lisa, Jennie]

[Refrão: Rosé, Lisa, Jennie]

Touch me like you touch nobody

Me toca como não toca em ninguém

Put your hands all up on me

Coloca suas mãos todas em mim

Tired of hearing sorry

Cansada de ouvir desculpa

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

How about we leave this party?

Que tal a gente deixar essa festa?

'Cause all I want is you up on me

Porque tudo que eu quero é você em cima de mim

Tired of hearing sorry

Cansada de ouvir desculpa

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

Kiss, kiss and make up

Beijo, beijo e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

Kiss, kiss and make up

Beijo, beijo e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

[Bridge: Dua Lipa, Jisoo, Rosé]

[Ponte: Dua Lipa, Jisoo, Rosé]

그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어

그게 뭐가 되었건 다 필요 없어, 너면 됐어

So tell me, can we work this whole thing out?

Então me diz, dá pra gente resolver tudo isso?

Work this whole thing out

Resolver tudo isso

날 첨 만났던, 설레던 순간 그때처럼

날 첨 만났던, 설레던 순간 그때처럼

So tell me, can we work this whole thing out?

Então me diz, dá pra gente resolver tudo isso?

Work this whole thing out

Resolver tudo isso

Kiss, kiss and make up

Beijo, beijo e faz as pazes

[Chorus: Dua Lipa, Rosé, Lisa, Jennie]

[Refrão: Dua Lipa, Rosé, Lisa, Jennie]

Touch me like you touch nobody

Me toca como não toca em ninguém

Put your hands all up on me

Coloca suas mãos todas em mim

Tired of hearing sorry

Cansada de ouvir desculpa

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

How about we leave this party?

Que tal a gente deixar essa festa?

'Cause all I want is you up on me

Porque tudo que eu quero é você em cima de mim

Tired of hearing sorry

Cansada de ouvir desculpa

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

Kiss, kiss and make up

Beijo, beijo e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

Kiss, kiss and make up

Beijo, beijo e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]

[Outro: Dua Lipa & BLACKPINK]

Kiss, kiss and make up

Beijo, beijo e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes

Kiss, kiss and make up

Beijo, beijo e faz as pazes

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Beija e faz, beijo, beijo e faz as pazes