Last Laugh
2023enExplícito

Last Laugh

Ceechynaa
Visualizações51.7K
Data25 julho 2023

Autores e produtores

Letra e tradução

[Intro]

[Intro]

And emergency medical services will be unavailable until tomorrow morning at 7 a.m. when The Purge concludes

E os serviços médicos de emergência ficarão indisponíveis até amanhã de manhã, às 7h, quando O Expurgo terminar

(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)

(Rá-rá-rá-rá-rá-rá)

Blessed be our New Founding Fathers and America, a nation reborn

Bendito sejam nossos Novos Pais Fundadores e a América, uma nação renascida

May God be with you all

Que Deus esteja com todos vocês

(A-ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)

(Á-rá-rá-rá-rá-rá, rá-rá-rá-rá-rá)

Oi, mate

Ei, mano

[Chorus]

[Refrão]

All you do is chill on your block, smoke weed, rap about opps that you don't even have (Ew)

Tudo que você faz é ficar de boa na sua quebrada, fumar maconha, rimar sobre rivais que você nem tem (Ew)

These bitch boys come too neeky, lyin' on a bitch that they can't even have

Esses moleques ficam muito afobados, mentindo sobre uma mina que eles nem conseguem ter

I said, "Suck my pussy," the fuck is you takin' ya dick out your pants? (Suck it, suck it)

Eu disse: "Chupa minha buceta", que porra você tá tirando o pau da calça? (Chupa, chupa)

Like bitch, that wasn't a part of the fuckin' plan

Tipo assim, mona, isso não fazia parte do maldito plano

Broke boys say I'm a ho, and it don't make sense 'cause I'm way too boujee (What?)

Moleques sem grana dizem que sou vagabunda, e não faz sentido porque sou chique demais (O quê?)

Talkin' on my name like you fuckеd, but none of you rats ain't ever been through mе

Falando do meu nome como se tivesse me pegado, mas nenhuma dessas ratazanas nunca esteve comigo

Bottom of the barrel scraps, that's what I call em 'cause they're real dirty

Restos do fundo do barril, é assim que eu chamo eles porque são bem sujos

And these niggas keep dyin' for breast, that's how I got the name "chynasmilkies"

E esses caras continuam morrendo por peito, foi assim que ganhei o nome "chynasmilkies"

[Verse 1]

[Verso 1]

I never fucked with these hood rats, every man I link has a wealthy aura

Nunca me envolvi com essas ratazanas de bairro, todo homem com quem ando tem uma aura de riqueza

The mandem are getting scammed, they think I can heal their childhood trauma

Os mandem estão sendo enganados, acham que posso curar o trauma de infância deles

"Chynaa, why did you scam me?" 'Cause I only wanted your money

"Chynaa, por que você me enganou?" Porque eu só queria seu dinheiro

Send a nigga back in a cab, you don't get pussy, you must be funny

Mando um cara de volta num táxi, você não pega buceta, deve estar de brincadeira

They're runnin' out of things to say, now they wanna talk 'bout my future kids

Estão ficando sem assunto, agora querem falar dos meus futuros filhos

I did what I did for the money, if you don't like it, then it is what it is (Bitch)

Fiz o que fiz pelo dinheiro, se você não gosta, é o que é (Vadia)

My family all seen the pics, and I promise you niggas, they don't give a shit

Toda minha família viu as fotos, e prometo, vocês caras não ligam a mínima

And my sons will never complain cause they know their mum didn't raised no bitch

E meus filhos nunca vão reclamar porque sabem que a mãe deles não criou nenhuma vadia

Everyone calling me an internet thot, tell them niggas I fuckin' love it

Todo mundo me chama de thot da internet, digam a esses caras que eu adoro

I made so much last week just to act like a thot, tell me what you know about profit?

Ganhei tanto na semana passada só de agir como thot, me diga o que você sabe sobre lucro?

I never had to fuck for the bag, so cool, now just stop it

Nunca precisei transar por dinheiro, que ótimo, agora para com isso

And I made twelve racks on cam just to sit on the bed and just do nothing

E ganhei doze mil na câmera só de sentar na cama sem fazer nada

They all wanna lie on dicks, I swear these men wanna lick my arse (Ah)

Todos querem mentir sobre pau, juro que esses homens querem lamber minha bunda (Ah)

Didn't wanna know back then, now they all beg me to give 'em a chance

Antes não queriam saber, agora todos imploram por uma chance

I've got money to play with these niggas, and I'll make that shit times ten

Tenho dinheiro para brincar com esses caras, e vou multiplicar isso por dez

Who would've thought last year that I'd make so much to degrade these men?

Quem diria no ano passado que eu ganharia tanto rebaixando esses homens?

I got ten men on my line tryna fuck me, and your daddy's the biggest spender (Mwah)

Tenho dez homens na minha linha tentando me pegar, e o pai de vocês é quem mais gasta (Mwah)

I'm takin' advantage of men 'cause these dumb little niggas ain't got composure

Estou me aproveitando dos homens porque esses caras bobos não têm compostura

When I turned nineteen this year, should've seen the way they were dyin' for nyash

Quando fiz dezenove anos esse ano, você devia ter visto como eles morriam pelo meu bumbum

They were laughin' at Legal Baby, but most of them using my titties to bash

Riam da Legal Baby, mas a maioria usava meus peitos pra se masturbar

[Chorus]

[Refrão]

All you do is chill on your block, smoke weed, rap about opps that you don't even have (Ew)

Tudo que você faz é ficar de boa na sua quebrada, fumar maconha, rimar sobre rivais que você nem tem (Ew)

These bitch boys come too neeky, lyin' on a bitch that they can't even have

Esses moleques ficam muito afobados, mentindo sobre uma mina que eles nem conseguem ter

I said, "Suck my pussy," the fuck is you takin' ya dick out your pants? (Suck it, suck it)

Eu disse: "Chupa minha buceta", que porra você tá tirando o pau da calça? (Chupa, chupa)

Like bitch, that wasn't a part of the fuckin' plan

Tipo assim, mona, isso não fazia parte do maldito plano

Broke boys say I'm a ho and it don't make sense 'cause I'm way too boujee (What?)

Moleques sem grana dizem que sou vagabunda e não faz sentido porque sou chique demais (O quê?)

Talkin' on my name like you fucked, but none of you rats ain't ever been through me

Falando do meu nome como se tivesse me pegado, mas nenhuma dessas ratazanas nunca esteve comigo

Bottom of the barrel scraps, that's what I call 'em 'cause they're real dirty

Restos do fundo do barril, é assim que eu chamo eles porque são bem sujos

And these niggas keep dyin' for breast, that's how I got the name "chynasmilkies"

E esses caras continuam morrendo por peito, foi assim que ganhei o nome "chynasmilkies"

[Verse 2]

[Verso 2]

When they said the OG Niki, I thought they were talkin' 'bout Nicki Minaj

Quando falavam da OG Niki, achei que estavam falando da Nicki Minaj

I typed in your name on Google, the only thing that came up was Nicki Minaj

Digitei seu nome no Google, a única coisa que apareceu foi Nicki Minaj

I get paid to rap about the things that this dumb little bitch is doin' for cheap

Sou paga pra rimar sobre as coisas que essa vadiazinha burra faz por pouco dinheiro

What kinda bitch let six men hit, and run on her pussy, and does it for free?

Que tipo de vadia deixa seis homens comerem e gozarem nela, e ainda faz isso de graça?

They said I should keep my cool, but I watched how all of you dragged me

Disseram que eu devia manter a calma, mas vi como todos vocês me arrastaram

I'm rinsin' your fathers' wallets, who the fuck gave these niggas audacity?

Estou esvaziando as carteiras dos pais de vocês, quem diabos deu audácia a esses caras?

Walkin' around with coppers, they should be worried about feeding their family

Andam por aí com policiais, deveriam se preocupar em alimentar a família deles

And they're calling me out of my name, so tell me why the fuck am I keepin' it classy?

E estão falando mal do meu nome, então me digam por que caralhos eu deveria continuar sendo elegante?

[Outro]

[Outro]

Ha-ha-ha-ha-ha

Rá-rá-rá-rá-rá

A-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha

Á-rá-rá-rá-rá, rá-rá-rá-rá-rá

Perguntas frequentes

Sobre o que é "Last Laugh"?

«Last Laugh» é uma faixa desafiadora e provocadora da rapper britânica Ceechynaa, que abre com uma introdução falada que faz referência à franquia de filmes "The Purge" (O Expurgo), criando um clima caótico e sem lei antes da batida entrar. Ao longo da música, Ceechynaa zomba dos homens que se fazem de durões na internet, mas não têm status real nem dinheiro ("rivais que você nem tem"), e vira contra os críticos as acusações de promiscuidade, insistindo que é ela quem lucra com a atenção masculina, e não o contrário. Ela se apresenta repetidamente como financeiramente dominante, descrevendo grandes quantias ganhas com conteúdo em webcam e homens competindo por sua atenção, sem se envergonhar de ser chamada de "thot da internet". O refrão explica a origem do seu apelido online, "chynasmilkies". No segundo verso, ela responde às comparações com Nicki Minaj e confronta quem ataca seu nome e reputação, encerrando com as mesmas risadas do início, reforçando o tema do título: rir por último dos seus detratores.

Mais de Ceechynaa