Letra e tradução
[Verse]
[Estrofe]
I guess you are thinking of me now
Acho que você está pensando em mim agora
And you know that I'm thinking of you
E sabe que estou pensando em você
Baby, please, love me one more time
Amor, por favor, me ame mais uma vez
'Cause you know that you are the only one
Porque você sabe que é o único
[Chorus]
[Refrão]
And I say oh, believe me
E eu digo oh, acredite em mim
'Cause you are the one
Porque você é o escolhido
And I say oh believe me
E eu digo oh acredite em mim
'Cause you are the one
Porque você é o escolhido
[Verse]
[Estrofe]
I need you every day and every night
Preciso de você todos os dias e todas as noites
Something's triggered when I look at you
Algo se dispara quando olho pra você
I'm in peace when I'm in your arms
Estou em paz quando estou em seus braços
And I'm happy because I feel free
E sou feliz porque me sinto livre
[Chorus]
[Refrão]
And I say oh, love me
E eu digo oh, me ame
'Cause you are for me and I'm yours
Porque você é para mim e eu sou sua
And I say oh, love me
E eu digo oh, me ame
'Cause you are for me and I'm yours
Porque você é para mim e eu sou sua
[Bridge]
[Ponte]
Trust your feelings, just let yourself go
Confie nos seus sentimentos, se deixe levar
Remember when your heart start to beat so hard
Lembre quando seu coração começou a bater tão forte
Oh, ah
Oh, ah
Ah
Ah
[Chorus]
[Refrão]
And I say oh, love me
E eu digo oh, me ame
'Cause you are for me and I'm yours
Porque você é para mim e eu sou sua
And I say oh, believe me
E eu digo oh, acredite em mim
'Cause you are the one (Believe me)
Porque você é o escolhido (acredite em mim)
'Cause you are the one
Porque você é o escolhido
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Something’s Triggered"?
«Something's Triggered» é uma canção pop romântica da compositora e cantora espanhola Cecilia Krull, conhecida por criar o tema principal «My Life Is Going On» para a série da Netflix La Casa de Papel. Esta faixa segue o mesmo estilo cativante e emocionalmente direto, expressando o sentimento avassalador e instintivo de se apaixonar. A letra descreve uma sensação de certeza sobre um parceiro — a ideia de que algo é «disparado» dentro da narradora sempre que ela olha para a pessoa amada, evocando borboletas no estômago e uma reação emocional involuntária. A música passa por estrofes sobre saudade e necessidade constante de alguém, para um refrão construído sobre segurança e devoção («você é o escolhido»), e uma ponte que convida a confiar nos sentimentos e se entregar. Simples e repetitiva em música e letra, ela se encaixa no molde de canções de amor animadas e acessíveis, semelhante a outro material pop latino que Krull lançou ao construir sua carreira solo além do trabalho compondo para televisão.