Letra y traducción
[Verse]
[Estrofa]
I guess you are thinking of me now
Supongo que estás pensando en mí ahora
And you know that I'm thinking of you
Y sabes que estoy pensando en ti
Baby, please, love me one more time
Cariño, por favor, ámame una vez más
'Cause you know that you are the only one
Porque sabes que eres el único
[Chorus]
[Coro]
And I say oh, believe me
Y digo oh, créeme
'Cause you are the one
Porque tú eres el elegido
And I say oh believe me
Y digo oh créeme
'Cause you are the one
Porque tú eres el elegido
[Verse]
[Estrofa]
I need you every day and every night
Te necesito cada día y cada noche
Something's triggered when I look at you
Algo se dispara cuando te miro
I'm in peace when I'm in your arms
Estoy en paz cuando estoy en tus brazos
And I'm happy because I feel free
Y soy feliz porque me siento libre
[Chorus]
[Coro]
And I say oh, love me
Y digo oh, ámame
'Cause you are for me and I'm yours
Porque eres para mí y yo soy tuya
And I say oh, love me
Y digo oh, ámame
'Cause you are for me and I'm yours
Porque eres para mí y yo soy tuya
[Bridge]
[Puente]
Trust your feelings, just let yourself go
Confía en tus sentimientos, déjate llevar
Remember when your heart start to beat so hard
Recuerda cuando tu corazón empezó a latir tan fuerte
Oh, ah
Oh, ah
Ah
Ah
[Chorus]
[Coro]
And I say oh, love me
Y digo oh, ámame
'Cause you are for me and I'm yours
Porque eres para mí y yo soy tuya
And I say oh, believe me
Y digo oh, créeme
'Cause you are the one (Believe me)
Porque tú eres el elegido (créeme)
'Cause you are the one
Porque tú eres el elegido
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Something’s Triggered"?
«Something's Triggered» es una canción pop romántica de la compositora y cantante española Cecilia Krull, conocida por crear el tema principal «My Life Is Going On» para la serie de Netflix La Casa de Papel. Este tema sigue el mismo estilo pegajoso y emocionalmente directo, expresando el sentimiento abrumador e instintivo de enamorarse. La letra describe una sensación de certeza sobre una pareja — la idea de que algo se «dispara» dentro de la narradora cada vez que mira a su ser querido, evocando mariposas en el estómago y una reacción emocional involuntaria. La canción avanza desde estrofas sobre el anhelo y la necesidad constante de alguien, hacia un coro construido sobre la seguridad y la devoción («tú eres el elegido»), y un puente que invita a confiar en los sentimientos y dejarse llevar. Musical y líricamente sencilla y repetitiva, encaja en el molde de las canciones de amor alegres y accesibles, similar a otro material pop latino que Krull ha lanzado mientras construía su carrera en solitario más allá de su trabajo componiendo para televisión.