Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Coupe got the missin' roof, your boo came up missin' too
O carro sem teto, sua mina também sumiu
Poof, I just stoled your boo, now ooh, she gon' eat the crew
Puf, eu roubei sua mina, agora ela vai comer com a galera
Bread up in the gang and you would think that Bagg was comin' through
Grana na quadrilha e você pensaria que Bagg tava chegando
Smile in my face but like a plastic bag I see through you (DJ Dee Boogie, nigga)
Sorrio na sua cara mas como um saco plástico eu vejo através de você (DJ Dee Boogie, nigga)
Tay Keith, fuck these niggas up (Ha)
Tay Keith, acaba com esses caras (Ha)
Yeah you fucked 'em up with this one Tay Keith
Sim, você acabou com eles nessa, Tay Keith
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
You got BlocBoy JB (Yeah), Tay Keith produced it
Você tem o BlocBoy JB (Sim), Tay Keith produziu
Word, word, word, word, word, word (Free the guys, man, you see the numbers)
Palavra, palavra, palavra, palavra, palavra, palavra (Libertem os caras, você vê os números)
(That gas strong, money long, yeah, woo)
(Aquela erva forte, dinheiro longo, sim, uau)
Shows gettin' booked
Shows sendo marcados
Chopper fired at a motherfucker's dome
Metralhadora disparada na cabeça de um cara
Hoes gettin' took
Garotas sendo levadas
And if he playin', man, his ass won't make it home (Yeah)
E se ele estiver de brincadeira, cara, o rabo dele não vai chegar em casa (Sim)
Whole lot of Bloc Nation block niggas on your ass
Muita galera da Bloc Nation em cima de você
Ayy, what you on, cuz?
Ei, o que você tem, mano?
You think it's funny, turn your ass into chrome (Ayy, ha, ha, ha)
Acha engraçado, vai virar cromo (Ei, ha, ha, ha)
[Chorus]
[Refrão]
Riding in the motherfuckin' Rover (Skrrt, skrrt)
Andando no maldito Rover (Skrrt, skrrt)
Nigga talkin' down, I don't know you (Huh)
Cara falando mal, eu não te conheço (Hã)
Made a hundred plays in the Focus (Skrrt)
Fiz cem jogadas no Focus (Skrrt)
Gotta maintain, stay focused (That's on my mama)
Tem que manter, focado (Juro pela minha mãe)
Riding in the motherfuckin' Rover (Word)
Andando no maldito Rover (Palavra)
Nigga talkin' down, I don't know you (I don't know you)
Cara falando mal, eu não te conheço (Eu não te conheço)
Made a hundred plays in the Focus (Skrrt)
Fiz cem jogadas no Focus (Skrrt)
Gotta maintain, stay focused
Tem que manter, focado
[Verse 1]
[Verso 1]
Bitch, I'm on a mission (On a mission)
Mina, tô numa missão (Numa missão)
Ridin' 'round with Lil Jugg and he got extensions (Got extensions)
Andando com Lil Jugg e ele tem extensões (Tem extensões)
If a nigga diss the block, he gon' come up missin' (Word)
Se um cara desrespeitar a quadra, ele vai sumir (Palavra)
And if you want to find his body you gon' have to go fishin'
E se você quiser achar o corpo dele vai ter que pescar
We wash a nigga like dishes (Like dishes)
A gente lava um cara feito prato (Feito prato)
You get did up (You get did up)
Você fica arrumado (Você fica arrumado)
If you say the wrong thing, you get hit up (You get hit up)
Se falar a coisa errada, leva tiro (Leva tiro)
We gon' break y'all niggas down like a swisher (Like a swisher)
A gente quebra vocês feito charuto (Feito charuto)
Take a picture (Take a picture)
Tira uma foto (Tira uma foto)
When it's cold, bitch, I'm still the hottest nigga (Hot, hot)
Quando tá frio, mina, ainda sou o mais quente (Quente, quente)
Them niggas on the other side broke, I overlook 'em (I overlook 'em)
Os caras do outro lado tão duros, eu ignoro eles (Eu ignoro eles)
All 'bout the Benjamins, I'm feeling like Bucum (Word)
Tudo pelos Benjamins, me sinto como Bucum (Palavra)
Feelin' like Raymond (Crip), Grape Street Gang, what you sayin'? (Yeah)
Me sinto como Raymond (Crip), Grape Street Gang, o que você diz? (Sim)
Seven hundred, we the new Iran (Ha, ha, word, word, word, word)
Setecentos, somos o novo Irã (Ha, ha, palavra, palavra, palavra, palavra)
[Chorus]
[Refrão]
Riding in the motherfuckin' Rover (Skrrt, skrrt)
Andando no maldito Rover (Skrrt, skrrt)
Nigga talkin' down, I don't know you (Huh)
Cara falando mal, eu não te conheço (Hã)
Made a hundred plays in the Focus (Skrrt)
Fiz cem jogadas no Focus (Skrrt)
Gotta maintain, stay focused (That's on my mama)
Tem que manter, focado (Juro pela minha mãe)
Riding in the motherfuckin' Rover (Skrrt, skrrt, word)
Andando no maldito Rover (Skrrt, skrrt, palavra)
Nigga talkin' down, I don't know you (Skrrt, skrrt, I don't know you)
Cara falando mal, eu não te conheço (Skrrt, skrrt, eu não te conheço)
Made a hundred plays in the Focus (Skrrt, skrrt, skrrt)
Fiz cem jogadas no Focus (Skrrt, skrrt, skrrt)
Gotta maintain, stay focused
Tem que manter, focado
[Verse 2]
[Verso 2]
Coupe got the missin' roof, your boo came up missin' too
O carro sem teto, sua mina também sumiu
Poof, I just stoled your boo, now ooh, she gon' eat the crew
Puf, eu roubei sua mina, agora ela vai comer com a galera
Bread up in the gang and you would think that Bagg was comin' through
Grana na quadrilha e você pensaria que Bagg tava chegando
Smile in my face, but like a plastic bag, I see through you
Sorrio na sua cara, mas como um saco plástico, eu vejo através de você
Killers in my motherfuckin' circle
Assassinos no meu maldito círculo
I bang the C, half a circle
Marco o C, meio círculo
It's first degree, I'll murk you
É premeditado, eu mato você
Take your head off on purpose
Tiro sua cabeça de propósito
[Interlude]
[Interlúdio]
Hah, y'all niggas know what the fuck goin' on nigga
Ha, vocês sabem o que tá rolando, nigga
Nigga better stop playin' 'fore his mama end up layin', you heard me?
O cara é melhor parar de brincar antes que a mãe dele acabe chorando, entendeu?
Real, on crip nigga
Real, com os crip, nigga
Whole lotta gang shit nigga, Grape Street nigga
Muita coisa de gangue, nigga, Grape Street, nigga
Hey, hey, yeah yeah yeah
Ei, ei, sim sim sim
[Chorus]
[Refrão]
Riding in the motherfuckin' Rover (Skrrt, skrrt)
Andando no maldito Rover (Skrrt, skrrt)
Nigga talkin' down, I don't know you (Huh)
Cara falando mal, eu não te conheço (Hã)
Made a hundred plays in the Focus (Skrrt)
Fiz cem jogadas no Focus (Skrrt)
Gotta maintain, stay focused (That's on my mama)
Tem que manter, focado (Juro pela minha mãe)
Riding in the motherfuckin' Rover (Word)
Andando no maldito Rover (Palavra)
Nigga talkin' down, I don't know you (I don't know you)
Cara falando mal, eu não te conheço (Eu não te conheço)
Made a hundred plays in the Focus (Skrrt)
Fiz cem jogadas no Focus (Skrrt)
Gotta maintain, stay focused
Tem que manter, focado
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Rover"?
"Rover" é um single de 2018 do rapper de Memphis BlocBoy JB, produzido por Tay Keith, cuja tag de produtor improvisada ("Tay Keith, fuck these niggas up") se tornou uma das assinaturas de beat mais reconhecíveis do hip-hop dessa época. A faixa é um hino de rua ostentoso sobre uma batida trap pesada, citando carros de luxo (um Range Rover, um Ford Focus), afiliações de gangue (Grape Street Crips) e rivalidades, no estilo agressivo e cheio de ad-libs pelo qual BlocBoy JB ficou conhecido após seu hit de estreia "Look Alive" com Drake naquele mesmo ano. A produção minimalista e pesada em graves de Tay Keith e a entrega acelerada e voltada para o refrão de BlocBoy ajudaram a definir o cruzamento mainstream do som trap de Memphis no final dos anos 2010. A música reforçou o status de BlocBoy JB como estrela em ascensão e consolidou Tay Keith como um dos produtores de hip-hop mais requisitados da época.