Mr Electric Blue
Benson BooneAutores e produtores
- Background VocalsEvan Blair
- Background VocalsJack LaFrantz
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
He was a stranger
Ele era um estranho
He walked in looking for danger
Entrou procurando perigo
When he stares at you
Quando ele olha fixo pra você
He can chain you down and make you fall in love (In love, in love)
Pode te acorrentar e fazer você se apaixonar (Apaixonar, apaixonar)
[Verse 2]
[Verso 2]
Heaven knows, yeah
Deus sabe, sim
They made him out of fire and roses
Fizeram ele de fogo e rosas
With an attitude
Com atitude
But he's sweet enough to put him on your tongue (Ooh)
Mas é doce o bastante pra colocar na sua língua (Ooh)
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
He can be everything you've ever dreamed
Ele pode ser tudo que você sempre sonhou
[Chorus]
[Refrão]
Ooh, Mr. Electric Blue
Ooh, Mr. Electric Blue
I wanna dance like you
Eu quero dançar como você
How did you get so cool?
Como você ficou tão descolado?
(You've got it, uh, uh, you've got it)
(Você tem, uh, uh, você tem)
And, oh, you got electric soul
E, oh, você tem alma elétrica
You lеt the good times roll
Você deixa os bons tempos rolarem
Mr. Electric Bluе
Mr. Electric Blue
(Uh, uh, you've got it, uh, uh, you've got it)
(Uh, uh, você tem, uh, uh, você tem)
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
They say that he fell from space
Dizem que ele caiu do espaço
Or some supernatural place
Ou de algum lugar sobrenatural
Mr. Electric Blue
Mr. Electric Blue
I know I believe in you
Eu sei que acredito em você
[Verse 3]
[Verso 3]
He's a man's man
Ele é um homem de verdade
A good, hard-working American
Um bom americano trabalhador
But he ain't the guy
Mas ele não é o cara
You'd wanna fight, he'll make you bite the dirt
Que você ia querer brigar, ele vai te fazer morder a poeira
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
And he said, "Watch the way you talk to me
E ele disse: "Cuidado com o jeito que fala comigo
If you want to keep your two front teeth" (Ohh)
Se quiser manter seus dois dentes da frente" (Ohh)
[Chorus]
[Refrão]
Ooh, Mr. Electric Blue
Ooh, Mr. Electric Blue
I wanna dance like you
Eu quero dançar como você
How did you get so cool?
Como você ficou tão descolado?
(You've got it, uh, uh, you've got it)
(Você tem, uh, uh, você tem)
And, oh, you got electric soul
E, oh, você tem alma elétrica
You let the good times roll
Você deixa os bons tempos rolarem
Mr. Electric Blue
Mr. Electric Blue
(Uh, uh, you've got it, uh, uh, you've got it)
(Uh, uh, você tem, uh, uh, você tem)
[Bridge]
[Ponte]
(Mr. Electric, Mr. Electric)
(Mr. Electric, Mr. Electric)
(Mr. Electric, Mr. Electric)
(Mr. Electric, Mr. Electric)
(Mr. Electric, Mr. Electric)
(Mr. Electric, Mr. Electric)
(Mr. Electric, Mr. Electric)
(Mr. Electric, Mr. Electric)
[Outro]
[Final]
They say that he fell from space
Dizem que ele caiu do espaço
From a supernatural place
De um lugar sobrenatural
Mr. Electric Blue
Mr. Electric Blue
I believe in you
Eu acredito em você
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Mr Electric Blue"?
«Mr. Electric Blue» é uma faixa do cantor e compositor americano Benson Boone, conhecido por seus vocais emotivos e falsete marcante, que ganharam grande atenção após sucessos como «Beautiful Things». A canção retrata uma figura magnética e quase lendária — alguém descrito como forjado de fogo e rosas, perigoso mas irresistivelmente charmoso, duro mas ao mesmo tempo terno. Na letra, há um jogo de contrastes: um homem trabalhador e tipicamente americano que também parece quase sobrenatural, como se tivesse caído do espaço. O refrão traz pura admiração e o desejo de imitar seu jeito descolado e sua 'alma elétrica'. Musicalmente, Boone aposta numa energia pop-rock animada, guiada por guitarras, que combina com o tom arrogante do personagem, encaixando-se no catálogo do artista, que mistura baladas vulneráveis com faixas mais hímnicas e enérgicas.