Autores e produtores
- Vocal ProducerCallMeTheKidd
- VocalsAshnikko
- VocalsPrincess Nokia
Letra e tradução
[Verse 1: Ashnikko]
[Verso 1: Ashnikko]
I'm not shy, I'll say it, I've been picturing you naked
Não sou tímida, vou dizer, estive te imaginando pelado
I'm a little faded, you look like a fuckin' paintin'
Estou um pouco chapada, você parece uma porra de uma pintura
Big doe eyes, amazin', she's everything I've been prayin'
Olhos grandes de corça, incrível, ela é tudo que eu tenho rezado
My heart palpitations, she looks like the type to break it
Palpitações do meu coração, ela parece o tipo que vai partir
[Chorus: Ashnikko]
[Refrão: Ashnikko]
Me and your girlfriend playin' dress up in my house
Eu e sua namorada brincando de vestir em minha casa
I gave your girlfriend cunnilingus on my couch
Fiz cunnilíngua na sua namorada no meu sofá
She cute, kawaii, hentai boobies, that excites me
Ela é fofa, kawaii, peitinhos hentai, isso me excita
I think she really likes me, ask politely, can I (Woo-hoo-ooh)
Acho que ela realmente gosta de mim, pergunte com educação, posso (Woo-hoo-ooh)
[Post-Chorus: Ashnikko]
[Pós-Refrão: Ashnikko]
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
[Verse 2: Princess Nokia]
[Verso 2: Princess Nokia]
Uh, it's getting hot in here
Uh, tá ficando quente aqui
I'm the Nelly in the party with some rocks for ears (So hot in here)
Eu sou a Nelly da festa com pedras nas orelhas (Tão quente aqui)
I'm a slave for you, baby, miss Britney Spears
Eu sou sua escrava, baby, senhorita Britney Spears
I'm a Clover, she a Toros, bring it on for cheers
Eu sou uma Clover, ela uma Toros, vamos brindar por isso
And I'm sexy like Christina when I dip it low
E eu sou sexy como a Christina quando abaixo devagar
Not an H-town girl, but I rodeo
Não sou uma garota de H-town, mas ando de rodeio
Yippee-ki-yay, welcome to the show
Yippee-ki-yay, bem-vindos ao show
It's an all-girl party, clothing-optional
É uma festa só de garotas, roupa opcional
[Chorus: Ashnikko]
[Refrão: Ashnikko]
Me and your girlfriend playin' dress up in my house
Eu e sua namorada brincando de vestir em minha casa
I gave your girlfriend cunnilingus on my couch
Fiz cunnilíngua na sua namorada no meu sofá
She cute, kawaii, hentai boobies, that excites me
Ela é fofa, kawaii, peitinhos hentai, isso me excita
I think she really likes me, ask politely, can I (Woo-hoo-ooh)
Acho que ela realmente gosta de mim, pergunte com educação, posso (Woo-hoo-ooh)
[Post-Chorus: Ashnikko]
[Pós-Refrão: Ashnikko]
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
[Verse 3: Ashnikko]
[Verso 3: Ashnikko]
My girl look like Wednesday Addams
Minha garota parece a Wandinha Addams
Eyes go black when she orgasms
Os olhos ficam pretos quando ela goza
Hide your back, she likes to stab them
Cuide das costas, ela gosta de cravar
My butt cheeks, she likes to grab
Minhas bundas, ela gosta de agarrar
Matching pajama birthday suits
Pijamas combinando de aniversário
Her spit tastes just like Juicy Fruit
A saliva dela tem gosto de Juicy Fruit
She do that thing she usually do
Ela faz aquela coisa que costuma fazer
Spell my name with her tongue, like uh-huh
Soletra meu nome com a língua, tipo aham
[Chorus: Ashnikko]
[Refrão: Ashnikko]
Me and your girlfriend playin' dress up in my house
Eu e sua namorada brincando de vestir em minha casa
I gave your girlfriend cunnilingus on my couch
Fiz cunnilíngua na sua namorada no meu sofá
She cute, kawaii, hentai boobies, that excites me
Ela é fofa, kawaii, peitinhos hentai, isso me excita
I think she really likes me, ask politely, can I (Woo-hoo)
Acho que ela realmente gosta de mim, pergunte com educação, posso (Woo-hoo)
[Post-Chorus: Ashnikko]
[Pós-Refrão: Ashnikko]
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
(Ooh, ooh, ooh) Slumber party
(Ooh, ooh, ooh) Festa do pijama
[Outro: Ashnikko]
[Outro: Ashnikko]
I'm shy
Sou tímida
I'm so shy
Sou tão tímida
Hahahaha
Hahahaha
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Slumber Party"?
«Slumber Party» é um single de 2019 da rapper norte-americana Ashnikko com participação de Princess Nokia, incluído depois em seu mixtape de estreia «Demidevil» (2021). A música é um hino atrevido e explicitamente sexual que celebra o desejo feminino queer, construído em torno da imagem recorrente de uma festa do pijama na qual a narradora seduz outra garota enquanto o namorado dela está fora de cena. Os versos de Ashnikko recorrem a imagens inspiradas em anime («kawaii», «hentai»), condizentes com sua identidade visual colorida e caricatural, enquanto o verso convidado de Princess Nokia traz referências bem-humoradas a ícones do pop e R&B do fim dos anos 90 e início dos 2000, como Nelly, Britney Spears e Christina Aguilera. A faixa viralizou no TikTok, onde o refrão e o gancho «Woo-hoo-ooh» foram amplamente usados em vídeos, consolidando a reputação de Ashnikko como uma voz sem filtros do pop alternativo e do hip-hop. A letra é propositalmente exagerada e provocadora, usando humor e linguagem explícita como forma de empoderamento, não como choque gratuito.