Letra e tradução
[Letra de "Déjate Llevar" ft. Lyanno]
[Letra de "Déjate Llevar" ft. Lyanno]
[Intro]
[Intro]
D-Note Is On The Beat
D-Note Is On The Beat
The Beatllionare
The Beatllionare
[Pre-Estribillo: Alex Rose]
[Pré-Refrão: Alex Rose]
Shorty, yo sé que quieres
Shorty, eu sei que você quer
Hace tiempo lo sé (Oh)
Faz tempo que eu sei (Oh)
Enviando fotitos pa' calentarme
Mandando fotinhos pra me esquentar
Pensando que yo nunca vo'a llegarle
Pensando que eu nunca vou chegar nela
Y ahora que me tienes de frente (Eh-eh)
E agora que você me tem na sua frente (Eh-eh)
Dime, ¿qué piensas hacer? (Oh)
Diz, o que você pensa em fazer? (Oh)
Si quieres bellaqueamos pero antes
Se você quiser a gente fica no agarra-agarra, mas antes
[Estribillo: Alex Rose]
[Refrão: Alex Rose]
Baby, déjame tocarte (Eh)
Baby, deixa eu te tocar (Eh)
Quiero confesarte
Quero te confessar
Que hace tiempo te quiero (Quiero) desvestir (Oh)
Que faz tempo que eu quero (Quero) te despir (Oh)
Tú solo déjate llevar, babe
Só se deixa levar, baby
Que pa' luego es tarde
Que depois é tarde
Yo sé que tú también quieres de mí (De mí)
Eu sei que você também quer de mim (De mim)
(Tú solo déjame tocarte, oh)
(Só me deixa te tocar, oh)
(Tú solo déjate llevar, babe)
(Só se deixa levar, baby)
(Yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah)
[Verso 1: Alex Rose]
[Verso 1: Alex Rose]
Yo no buscaba nada, pero a ti te encontré
Eu não procurava nada, mas te encontrei
Tu jevo no sabe nada, así que olvídate de él
Seu ficante não sabe de nada, então esquece ele
Solo somos tú y yo, apaguemos el cel
Somos só eu e você, vamos desligar o celular
Baby, quítate la ropa, que te lo quiero hacer
Baby, tira a roupa, que eu quero fazer isso com você
Llevo tiempo esperándote (Oh)
Faz tempo que eu tô te esperando (Oh)
Matándome, como loco deseándote (Ye-eh)
Me matando, feito louco te desejando (Ye-eh)
Viendo tu foto, imagino devorándote
Vendo sua foto, imagino te devorando
Como Kalimba, no sé qué hago buscándote
Igual Kalimba, nem sei o que faço te procurando
Pero quiero comerte
Mas eu quero te comer
[Puente: Alex Rose]
[Ponte: Alex Rose]
Y yo sigo esperándote
E eu sigo te esperando
Matándome como loco deseándote (Eh-eh)
Me matando feito louco te desejando (Eh-eh)
Viendo tu foto imaginando devorándote
Vendo sua foto imaginando te devorando
Como Kalimba, no sé qué hago buscándote
Igual Kalimba, nem sei o que faço te procurando
[Estribillo: Alex Rose]
[Refrão: Alex Rose]
Baby, déjame tocarte (Eh)
Baby, deixa eu te tocar (Eh)
Quiero confesarte
Quero te confessar
Que hace tiempo te quiero (Quiero) desvestir (Oh)
Que faz tempo que eu quero (Quero) te despir (Oh)
Tú solo déjate llevar, babe
Só se deixa levar, baby
Que pa' luego es tarde
Que depois é tarde
Yo sé que tú también quieres de mí (De mí)
Eu sei que você também quer de mim (De mim)
(Tú solo déjame tocarte, oh)
(Só me deixa te tocar, oh)
(Tú solo déjate llevar, babe)
(Só se deixa levar, baby)
(Yeah-yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah)
[Verso 2: Lyanno]
[Verso 2: Lyanno]
Sh-sh, Ly-Ly-Ly
Sh-sh, Ly-Ly-Ly
Pétalo', champaña y vela (Vela)
Pétala', champanhe e vela (Vela)
Compra un panty y me modela, yeah
Compra uma calcinha e desfila pra mim, yeah
Vo'a comerte con Nutella
Vou te comer com Nutella
Tenía planes, y por chingarme los cancela, yeah
Tinha planos, e por me irritar ela cancela, yeah
Yo te quiero a ti desde la escuela
Eu quero você desde a escola
¿Te acuerdas? Bellaqueamos escuchando a Arca y De La
Lembra? A gente ficava ouvindo Arca e De La
Tu ma'i te pilló y te dio una pela
Sua mãe te pegou e te deu uma surra
De ti quiero sexo sin amores de novela
De você eu quero sexo sem amores de novela
Baby, tú y yo sigamos haciéndolo (Haciéndolo)
Baby, você e eu continuamos fazendo (Fazendo)
Mientras nos quemamo' en la habitación
Enquanto a gente pega fogo no quarto
Baby
Baby
[Estribillo: Lyanno]
[Refrão: Lyanno]
Solo déjame probarte
Só me deixa provar você
Quiero confesarte
Quero te confessar
Que hace tiempo te quiero desvestir
Que faz tempo que eu quero te despir
Tú solo deja desnudarte
Só deixa eu te desnudar
Que pa' luego es tarde
Que depois é tarde
Yo sé que tú también quieres de mí
Eu sei que você também quer de mim
Tú solo déjate llevar, yeah
Só se deixa levar, yeah
[Outro: Alex Rose & Lyanno]
[Outro: Alex Rose & Lyanno]
Yeah
Yeah
Alex Rose
Alex Rose
Dime Alex Rose
Diz, Alex Rose
Yeah
Yeah
JX "El Ingeniero"
JX "El Ingeniero"
Yo siempre ando con Los Oídos Fresh, bebé
Eu sempre ando com Los Oídos Fresh, bebê
D-Note "The Beatllionare"
D-Note "The Beatllionare"
Dime Ly (Ly-Ly-Ly)
Diz, Ly (Ly-Ly-Ly)
Lyanno
Lyanno
Yeah
Yeah
Oídos Fresh
Oídos Fresh
SubeloNeo
SubeloNeo
Yeah
Yeah
Sexflix
Sexflix
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Déjate Llevar"?
"Déjate Llevar" é uma faixa de reggaeton sensual do artista porto-riquenho Alex Rose com participação do também porto-riquenho Lyanno, produzida por D-Note "The Beatllionare". A letra gira em torno da sedução, da atração física e do convite para que a parceira deixe as dúvidas de lado e se entregue ao desejo. Nos versos, Alex Rose descreve uma atração que já vem de longa data, confessa que há tempos deseja essa pessoa, pede que ela pare de pensar demais e seja sincera com o que quer, e ainda provoca um rival que "não sabe de nada". O verso de Lyanno mantém o mesmo tom explícito e sedutor, somando imagens românticas típicas do perreo lento (velas, champanhe, pétalas). No outro são citados produtores e colaboradores (Oídos Fresh, SubeloNeo, JX "El Ingeniero"), prática comum na música urbana latina para creditar a equipe de produção. Musical e liricamente, a faixa se encaixa no catálogo de Alex Rose: reggaeton melódico com influência de R&B, focado no romance e na intimidade, e não em narrativas de rua.